It's only a paper moon

It's only a paper moon

「はじめてのJazzヴォーカル講座」で次の課題曲にしたので

あらためて　この曲の背景を調べたので

ブログにＵＰです

ペーパームーンhttp://emoji.ameba.jp/img/user/no/nozomin-k-k/1621933.gif

私達が　この言葉で連想するのは

単純に紙のお月様

つまり　人間が作ったフェイクですよね

歌詞はそんなニセモノのお月様でも

信じる気持ちがあれば　ホンモノに見えてくる

　　　　　　　↓

ただの作り物でも　君が僕を信じてくれれば

作り物ではなくなるんだよ

という　お洒落な口説き文句のような

そんな　ウイットに富んだ内容になってます

元々は１９３５年、つまり大恐慌時代ににアメリカでヒットした流行歌

「ガラスで出来た指輪だって　

愛があればホンモノのダイヤモンドみたいに思えるわ！」

みたいな。　そんなけなげな庶民気持ちを代弁したような歌だったのかなぁ

と　勝手に想像してますhttp://emoji.ameba.jp/img/user/ki/kimamanavi/435282.gif

この曲といえば　やはり気になるのは映画の「ペーパームーン」

ライアン・オニール　　テイタム・オニール　父娘が出演し

テイタムちゃんが　初デビューで　アカデミーの最年少助演女優賞をとった作品

あまり映画を観ないワタクシですが

生徒さんに　「いやぁ　なかなかイイ映画ですよ〜！」

と教えて頂いたので

〇タヤさんで　借りてきて観てみました

時代設定が　１９３５年で　モノクロ作品

孤児になってしまった９歳の女の子と　もしかしたら父親かもしれない？？

という　詐欺師だけど人のよい男性とのロードムービーでした

このテイタムちゃんが演じる女の子の

見事なまでの　ふてぶてしさ・・・９歳なのにタバコhttp://emoji.ameba.jp/img/user/a-/a-sako--shachooo/10465.gifふかしちゃうし〜〜！！

賢いコで　「もしかしてパパ？？」と思ってるから

一緒に詐欺師ビジネスに加担して　色々事件が起るわけです

最初は　ギクシャクしてた２人が　相棒な感じになっていく

なんとも　素敵な映画で

当時のアメリカって　こ〜んな感じだったのねぇ

なんて思いながら　引き込まれていきました

歌の　Ｉt's only a paper moon

は　女の子が　当時流行っていた

写真館でのセット・・・人が座れる大きな三日月に顔が書いてあるもの・・・で

ほんとは　パパ？と２人で撮りたかったけど

諸事情あって　一人で記念撮影してもらう場面で流れます

　　　　　　　　　　　　これは　映画の宣伝用でしょうね　映画では　彼女一人の写真なんです

そっかー、これかぁ

って日本人であるワタクシは　合点がいきました

きっと　アメリカ人だったら

この歌を聴いた瞬間に「あ〜おばあちゃまの若い時代の写真にあったなぁ」

なんていう、　そういう「ペーパームーン」なんでしょうね

ジャズヴォーカルのスタンダード曲って

昔　流行った曲のなかで生き残ってきた曲なので

調べてみると　なかなかチャーミングなエピソードも多いんです

私はPOPJAZZ　として　有名ポップスも唄ってますけど

きっと　その中の曲も　こうやって　未来のヴォーカリストたちに唄い継がれていくんでしょうネhttp://emoji.ameba.jp/img/user/sh/shizurulove/1921357.gif