|
私が１０代の頃から、ときどきテレビでお見かけした方である。元気のよい、べらんめえ口調の、根っからの芸人という感じの方。特に知識はなくとも、あらゆる大衆芸能に通じていらっしゃるのは、すぐに分かった。今回、その略歴を読んで、改めてすごい苦労（まさに艱難辛苦。ときにそれ以上。）を乗り越えて来た方なんだな、と驚嘆した。昭和中盤以降の生まれの人には、とても乗り越えられないであろう来歴。スミ氏の芸は、幸いなことに、音源や映像が、多く残されている。跡を継ぐ者たちに、大きな財産となるだろう。
（収集プロフィール）
玉川 スミ（たまがわ すみ、1920年7月17日 - 2012年9月25日）
女流俗曲師（音曲師、三味線漫談家）。落語芸術協会所属、同団体参与。本名：中川スミ。
人物
落語芸術協会 より
大正9年7月 福島県郡山で生まれる。父虎太郎は明治大正にかけて一世を風靡した浪曲師、桃中軒雲右工門の高弟の一人で、桃中軒雲工と名乗る。母ハルは郡山の呉服屋の娘。
大正11年 女流歌舞伎「市川牡丹一座」の支配人国友政芳が二人目の親、太夫元の地紙賢三郎が三人目の親となる。「ハツノ」から「澄子」へ改名。大阪興行に同行、芸名「中村文丸」と名乗る。オーストラリア、アラスカに海外公演
大正12年 神田「三崎座」に出演中、曽我廼家五九郎劇団からの依頼で浅草「万世座」に特別出演し、喜劇界で初めての子役を演じる。北海道「旭川劇場」で１ヶ月の公演。
昭和2年 芸名を「地紙家澄子」と改名 「お初地蔵劇団」として「お初地蔵」を演じる
昭和5年 民謡の成田雲竹一座に買われる（当時雲竹の相方三味線が現在の高橋竹山）
昭和7年 青森の民謡一座「津軽家すわ子一座」に買われる 桂喜代楽から漫才のイロハを教わる 三代目春風亭柳好から「桂小豆」の芸名を許される
昭和11年 「花奴レビュー団」で「丘乃すみれ」という芸名で歌手として舞台に立つ 大朝家シゲオとコンビを組み漫才に転向
昭和12年 「シゲオ・小豆」の「時局剣劇漫才」が大阪の「天王寺館」で大受けする 中川虎松の娘「中川スミ大正十年三月三日生まれ」として入籍
浅草「大東京」で一ヶ月の公演、ソ連国境へ慰問巡業。帰国後、名人会との合同巡業。
昭和13年 叔父にあたる浪曲師、東家楽蒸の勧めで吉田奈良千代に入門 女楽蒸として浪曲師となる
昭和16年 新興芸能部へ移籍 北支慰問に出発
昭和23年 浪曲の京山華千代に引き取られる
昭和27年 大江しげるとコンビを組み四年ぶりに有楽町ビデオホールの舞台に立つ玉川一郎先生の勧めで芸名を「玉川一恵」とする
昭和32年 大阪コトブキ芸能社の依頼で三吉と女同士のコンビを組みハワイ巡業
昭和33年 三味線漫談を一人で始める
昭和35年 芸名を現在の「玉川スミ」と改名
昭和48年 三船敏郎の「鬼平犯科帳」「忠臣蔵」（テレビドラマ）渡哲也の「日の当たる坂道」（映画）などに出演。
昭和52年 高橋英樹の「桃太郎侍」（テレビドラマ）にレギュラー出演
昭和53年 東芝レコードから「玉川スミ音盤独艶会」「都々逸教室」を発売
昭和54年 テイチクレコードから「ご同輩数え歌」「どんどん節」を発売
昭和55年 「浅草国際劇場」で歌手として舞台に立つ
昭和57年10月 「浅草公会堂」で「玉川スミ・リサイタル・チャリティショー」開催
平成3年3月 宮崎県延岡市の今山大師で得度する 法名「澄光尼」
平成3年10月 「浅草演芸ホール」で「玉川スミ芸能生活七十周年記念公演」開催
平成13年11月 「国立演芸場」で「玉川スミ芸能生活八十周年記念公演」開催
受賞
昭和46年 自らの創作「松づくし」で芸術祭優秀賞受賞
平成3年 勲五等宝冠章授賞
平成14年3月 春松屋芸能、特別賞受賞
コメント
幼くして浪曲一座の舞台に立ち、以来寄席色物芸人として多くのジャンルの芸を習得、その集成が2001年国立演芸劇場上席ににおいて「芸能生活八十周年」を謳い、獅子舞、浪曲、即席漫才、松づくしを披露。本芸の三味線漫談とともに長年培ってきた幅広い芸を演じた。大正・昭和・平成の三代にわたる活躍は貴重な軌跡ということができる。
＊荒川ゆうネット より
玉川スミさんは大正９（1920）年７月17日生まれで、東日暮里にお住まいの現役三味線漫談家です。
生後たったの一週間で両親の離婚により母親と生き別れ、男手ひとつで育てられた玉川さんは、父の浪曲を子守歌に育つ中で歌を覚えた天才少女と呼ばれ、その噂を聞きつけた女流歌舞伎の一座に３才で売られて以来、波乱万丈ともいえる芸人人生がスタートしました。
その芸は浪曲、民謡、舞踊、漫才…など多岐に渡り、 昭和35（1960）年、長谷川伸の弟子にもなるユーモア作家玉川一郎から「玉川スミ」と名をもらい、「都々逸」や「さのさ」などを折り込んだ一人舞台の三味線漫談という独自のスタイルを確立しました。活動場所は寄席はもとより、舞台・テレビ・ラジオ・映画など幅広く、歯に物きせぬ小気味の良い活説には多くのファンがいます。
昭和46（1972）年に「松づくし」（一本歯の高下駄を履きピラミッド型に積み上げた桝の上で片足でバランスを取りながら、120本の扇子で松を形づくる創作演技）で「芸術祭優秀賞」を受賞、平成3（1991）年には芸能界で第一号の勲五等宝冠章授賞、平成14（2002）年には春松尾芸能、特別賞受賞と受賞歴多数。現在も芸術協会に属し寄席の出番を欠かしません。
背筋をピンと伸ばし、着物姿も艶やかに舞台に立つその姿は、とても87歳とは思えません。来年は、88歳米寿を迎えるとともに、芸能生活85周年という記念すべき年を迎えられます。 大正・昭和・平成の長い芸能生活は、寄席の歴史を知る貴重な存在です。
＊本文は取材を中心に著作「泣いて笑ってつっぱって」をもとにまとめています。
３歳から芸の道を歩み始められたそうですね。
子どもが売り買いされるなんて、今の人たちには考えられないことでしょうね。私は戸籍ごと売られたり買われたりして14歳までに13回親が変わりました。
最初は３歳の時に、実の親から女流歌舞伎一座の支配人へ27円で買われました。当時の27円といえば、二階建ての総檜造りの家を建てられる価値がありました。
その日のうちに今度は30円で一座の太夫元である地紙家賢三郎氏に買われ、今日に至る私の流転人生が始まりました。当時の東北は今では考えられないほど生活が貧しく子売りも苦渋の選択だったと思います。まさにテレビドラマ「おしん」の世界があったのです。
地紙の父母は人間のできた人で、血の繋がっていない子どもたちを我が子のように大きく深い愛情で育ててくれました。芸事はもちろん、礼儀作法、家事全般にいたるまで、将来一人になっても困らぬようにと躾けたのです。
地紙の父母に限らず、13人もの「親」がいました。様々な親との出会いと別れが、私の芸域を広げてくれました。身寄りのない私が、自力で看板を築くことが出来たのも13人の親のおかげと思い、地紙の父にゆかりがある身延山近くの妙久寺に供養塔を建て、自然石の観音様の姿石を百体祀り感謝の手を合わせています。
波瀾万丈の半生、思い出を聞かせてください。
最初の女流歌舞伎では、旅から旅への一座ですから、北は北海道から南は九州まで、お客さんがいると聞けば樺太や、オーストラリアやアラスカまで巡業に行きました。
地紙の父が亡くなってからは、一座も解散。残された義母と私で不況時代を生きて行かなくてはいけません。私は小樽の劇場の支配人の世話で、芸名を「地紙家澄子」と改め、わずか７歳で「お初地蔵劇団」の座長となりました。わずかな団員の小さな劇団ですが、日本初のバラバラ殺人事件を題材にしたこの興業は成功をし日夜大入りでした。
ところが、劇団員が博打に手を出し、衣裳から道具まで全部質屋に預ける品物になってしまい芝居ができなくなってしまったのです。
私は、自分の羽織を持って質屋へ行き50銭貸してもらいました。そのお金は、米、炭、ネギ、味噌、団員の風呂代に消えました。翌日はまた一文無しです。
「私を買って」と、下駄屋、せんべい屋、チンドン屋、挙げ句の果てにはサーカスのブランコの跳び乗りまでやって稼ぎました。散髪屋では朝から晩まで何十枚ものタオルを洗って日銭を稼いだんです。
あの頃は、そうやって子どもでも仕事をしたし、仕事をさせてくれる世の中でした。今のこの豊かな日本じゃにわかには信じられないでしょうけれど、これはぜんぶ本当の話なんですよ。
見かねて助け舟を出してくれる人、人の稼ぎを持っていってしまう人、子どもの頃から人生の悲喜交々をさんざん味わってきましたね。
出逢いと別れを重ねながら芸の道を歩んでこられたのですね。
初恋の頃の玉川さん
芸能生活では良いご縁をいただいたのですが、私生活は残念ながらあんまり恵まれていたとはいえません。思い返せば13歳の時に大湊で海軍士官さんとの間に芽生えた恋は、純真純愛でしたが、彼の家の事情で突然別れを告げられた時は、巡業先の樺太で自殺しようと海に飛び込んだりもしました。せつない思い出のひとこまです。
今でもお化粧をしようと鏡の前にたつと、実父とこの士官さんの面影が胸によぎるんです。不思議なものですね。
浅草演芸ホールでの舞台
青森県の民謡一座「津軽家すわ子一座」にいたときは、民謡ばかりでは飽きたらず桂喜代楽さんから漫才のイロハを教わりました。それが縁で三代目春風亭柳好師匠から「桂小豆」の名を許されました。
「花奴レビュー団」では「丘乃すみれ」の名でレビュー歌手をしたり、「シゲオ・小豆」のコンビ漫才を組んだり、その後「東家女楽燕」の名で浪曲師になったりなど様々な経験をしましたが、昭和33年に一人で演じる三味線漫談を始め、昭和35年から今の「玉川スミ」を名乗り始めました。
見様見真似で身に付けてきた芸の道ですが、そこにいつも素晴らしい先達がいてくださって、本当に恵まれました。決して楽な道ではありませんでしたが「芸は身を助ける」というのは本当だと思います。
勲五等宝冠章授賞の頃
実は私、子どもの頃から霊感が強くて、不思議な体験をいろいろとしてきました。どうも見えない方々に頼られるらしくて（笑）。そのような経験が信心深くもさせたのでしょうが、弘法大師様の、人のために尽くされた人生を知った時に「そこまでさせるものって何なんだろう」と関心を抱いたのです。弘法大師様は６歳で得度されましたが、少しでもこの方に近づきたいという思いで平成３年３月３日に宮崎県延岡市の今山大師で得度しました。法名は「澄光尼」といいます。同年に「勲五等宝冠賞」というたいへんな名誉もいただきました。神仏のご縁にありがたい気持ちでいっぱいです。
荒川区には長くお住まいですか？
様々な所に暮らしましたが、荒川区に越してからはもう15年になります。ここが終の住処になるでしょうね。荒川区で死に水とるからよろしくね（笑）。
寄席がある上野や浅草にも近いし便利ですね。昔から日暮里のこの辺りは地の利が良いこともあって芸人が多く住んでいたんですよ。大正年間・昭和戦前までの上野・浅草は今の比じゃないくらい芝居小屋や寄席が並んで大変賑やかで活気がありましたからね。お呼びがかかったときにパッと行ける距離が重宝したのね。
荒川区とのご縁といえば、荒川警察署の隣りの地蔵堀の石地蔵様は今では立派にお祀りされているけど、私が目にしたときは哀れなご様子で、10年くらい御世話させていただきました。今でも、毎月一度は、欠かさずにお参りに行っていますよ。荒川警察署は、私といろいろご縁も深く今でも「全国交通安全週間」などいろいろな催しでお付き合いさせていただいています。荒川警察署は、私の身元引受人ですから悪いことはできませんよ（笑）。また、荒川区から表彰されたりしましたね。これからも荒川区のためにできることはさせていただきます。
浅草演芸ホールにて
芸事は実に奥の深いものです。今でも舞台に立つ前は、緊張で足が震えます。そこにいらっしゃるお客様お一人おひとりが大事なんです。その場にあった工夫と味付け。それが勉強であり、その積み重ねが芸を磨いてくれるんだと思います。
来年は数え年88歳になるのと同時に芸能生活85周年を迎えます。その記念舞台を元気にやり遂げたい。その目標に向けて毎日舞台に立っています。
すべての芸の勝負は舞台だ、という気構えしか芸人を支えるものはないようです。だから芸人は、この世界から足を洗うまで勉強しなければいけないということでしょう。お客さんに老醜を感じさせないよう若さも保たなければならないし、考えてみれば因果な商売です。
生きている間は勉強、勉強、死ぬまで勉強と思っています。これはなにも芸の世界だけのことではないでしょう。とにかく、人間、死ぬまで何かしら勉強し続けなければならないようです。私の舞台でのセリフではありませんが「休むのは、死んでからゆっくり」ということで……。
そうそうそれから「言うこと聞かなきゃブツよー！」。
「功徳のおスミ」とお呼びしたい、ほんとに苦労された師匠です。お姉（ねえ）さんというより「姉（あね）さん」。気が短くて威勢がいい。話せばずばっと真理をついてくる。昔の江戸のオカミさんっていうのは、きっとこんな女性だったんじゃないでしょうかね。
まったく年をとられません。いや逆に若くなってる（笑）。いくつになっても色気があるんですよね。芸能界の重鎮でありながら表に出ない謙虚さ。芸能界の宝、人間国宝になってもいい方だと思います。どなたかに師匠のドキュメンタリーを撮っていただきたいですね。
＊初舞台は3歳のときで、14歳までに13回親が変わっている。その後、女歌舞伎、新派、喜劇、民謡、女道楽、漫才、都々逸、松づくし等あらゆる寄席芸を習得してきた。漫才では「桂小豆」の名で「大朝家シゲオ」（後の「宮アオバ・シゲオ」の「宮シゲオ」）や、大江茂（妻は大江笙子）とコンビを組む。
1971年文化庁芸術祭賞優秀賞受賞。1991年勲五等宝冠章受章、2002年松尾芸能賞･特別賞受賞。その後は定席の寄席を中心に高座を勤め、晩年は人のオーラが見えると発言していた（痛快!明石家電視台でのナイツにて）。
桂米助は「寄席の世界のシーラカンス」（2007年5月15日放送のNHKラジオ第一「真打ち競演」の「最後の審判」のマクラ冒頭（桂米助の前に彼女が出ていた流れで））、瀧川鯉昇は「我々の業界の最長老」（「瀧川鯉昇1」収録の「ちりとてちん」のマクラ）と言っている。
笑点では、内海桂子、あした順子とともに、高齢女性のネタをする際に名前を出されることがある（小遊三は、チーム対抗戦の際に自分たち（好楽・木久扇）の合コン相手として、3人の名前を挙げ、歌丸から「合コンじゃなくて拷問」とネタにされていた。六代目圓楽からは、「玉川スミ→内海桂子→順子・ひろし→歌丸」のカウントダウンとネタにされたこともあった）。ちなみに、笑点の正月特番の中で行われた大喜利で、内海桂子やあした順子と共演したこともある。
2012年9月25日、心不全のため92歳で死去。
出演番組
桃太郎侍
ライオンのいただきます
おはよう笑点
大忠臣蔵
浅草お茶の間寄席
真打ち競演
ちんどんどん
金曜バラエティー など多数
著書
ちょっと泣かせて下さい 三味線漫談家玉川スミ 東映企画プロモーション 1983年
泣いて笑って突っぱって 北泉社 1985年
こけつまろびつ人生 ひとりの女として舞台一笑の熱い時。 善文社 1995年
世紀末にドドイツを くまざき社 1999年
|
