全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

山梨県笛吹市近郊で見かけた看板です。
「よってけし」とは寄っていきなさいという意味でしょうか?
方言なのでしょうか?ご存知の方教えて下さい。

イメージ 2

併せて「はんで食えし」の意味もお願いします。噛んで食え?かなぁ?

閉じる コメント(8)

ダンナの仕事の都合で甲府に2年近く住んでいたことがありますが、
残何ながらわかりません^^;; お役に立てず申し訳ない><

2007/8/14(火) 午後 10:24 みぃにゃ☆

顔アイコン

日本語難しい〜〜〜〜〜?!

2007/8/15(水) 午前 0:24 MSK

顔アイコン

なんでしょう・・・???

2007/8/15(水) 午後 6:06 車●狂

顔アイコン

学生のころ、山梨出身の人が、たとえば「自分で言えよ」というのを「自分で言えしー!」と言っていたので、動詞の後ろにとりあえず「〜しー!」とつけると山梨の言葉になるんでしょうね。

2007/8/16(木) 午前 9:14 mjts

アバター

山梨の知り合いに聞いたところ「よってけし」は「寄って行って」、「はんで食えし」は「早く食べて」という意味だそうです。

2007/8/16(木) 午後 0:17 hama かに

顔アイコン

けし! 面白いかどうか分かりませんが、こんな噺があるそうです→「山があるのに山無し県(山梨県)、海が無いのに貝の国(甲斐の国)」

2007/8/16(木) 午後 2:53 [ サブレ ]

皆さん、「HAMA」さんと早く「宇宙刑事を呼んでくれ」←(いつみても笑ってしまいすみません)さんのお陰で無事解決しました。ご両人!ありがとうございます。サブレさん、けし!

2007/8/23(木) 午後 11:46 vt250fd

顔アイコン

よってけし(よっていけし・よっていきなさい・寄っていってね)立ち寄りと訪問を促す甲州方言
はんで食えし(沢山食べなさい)来客に食べ物を勧める時の甲州方言
今も日常つかわれますが子供や若年層では死語あつかいです おもに女性がつかう場面が多い

甲州の偶々おたずねした☆〜

2018/11/2(金) 午後 3:16 [ ☆オリオン ]


.
vt250fd
vt250fd
男性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

標準グループ

Yahoo!からのお知らせ

過去の記事一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事