親切なクムジャさん見ました

「復讐者に憐れみを」「オールド・ボーイ」に続くパク・チャヌク監督の“復讐三部作”完結編。「ＪＳＡ」「宮廷女官　チャングムの誓い」のイ・ヨンエを主演に迎え、無実の罪で服役した一人の女性の壮絶な復讐の物語が描かれていく。共演は「オールド・ボーイ」のチェ・ミンシク。

天使のような美貌の持ち主クムジャは、ひょんなことからペク先生に幼い娘を人質に取られ、彼が犯した幼児誘拐殺人の罪を背負わされて投獄される。刑務所では誰に対しても優しい笑顔を絶やさず、“親切なクムジャさん”と慕われていた。しかし、彼女の目的はただ一つ、ペク先生に復讐を果たすこと。そして13年の服役の末、ようやく出所した彼女は、かつて恩を売った囚人仲間のもとを訪ね、ペク先生への復讐へ向けて周到な準備を進めていく…。

監督：パク・チャヌク　http://moviessearch.yahoo.co.jp/detail/typs/id466132/

出演：イ・ヨンエ　　　http://contents.innolife.net/listc.php?ac_id=6&ai_id=112
　　　チェ・ミンシク　http://contents.innolife.net/listc.php?ac_id=6&ai_id=351
　　　オ・グァンロク　
　　　オ・ダルス

　怖い映画はもともと苦手だったのに最近麻痺してきたのか、見てしまいました。この映画。
　他のＤＶＤの中の予告編で気になって。
　パク・チャヌク監督の“復讐三部作”の完結編ということですが、実は前の２作まだみていません。ストーリ的には、面白い作品だと思いますが、いろいろ強烈な映像が盛りだくさんなので、好き嫌いが分かれる作品かもしれません。イ・ヨンエさんの他の作品は、見ていません。ただ「チャングム」のイメージだけが、ありました。他の作品のイメージがあったほうが、意外性があり、もっと楽しめたかもしれません。ヨンエさんをはじめ、出演者の演技は、とても良かったです。脇役にも大物俳優が出演して、楽しめました。

　この映画のＤＶＤには、特典映像として、監督とヨンエさんのコメンタリー音声がついていました。映画の裏側や監督や俳優がどういう意図で、その場面を撮影したかなどがわかり、私は、必ずコメンタリーを聞きながらもう一度作品を見直すことにしています。
　清楚なイメージのヨンエさんが、なぜこの作品を選んだのか、不思議でしたが、コメンタリーで、「俳優としての兆戦」でこの役を決めたと言っていました。
　
　いろいろな映画を見たあと、いつも「この映画なら、ジウォンちゃんは、どの役だろう」と考えます。この映画なら、もちろんクムジャの役です。
　女優ハ・ジウォンがこの役をどう演じるか？

　ジウォンちゃんは、映画デビュー作で、女子高生の殺人犯という難しい役にすでに兆戦しています。それを考えるとハ・ジウォンのすごさをあらためて感じます。彼女なら、クムジャという役も見事に演じきったでしょう。

wakaさん、この映画は観ていませんが、映画館で予告編は観ました。
イ・ヨンエさんは、「チャングム」のイメージが強すぎて、他の役は考えられません！
ましてや、あのメイクですので、違和感もありました。
邦題も「親切なクムジャさん」って、内容に合っていません！
そう思いませんか？
観てないのに、色々言ってゴメン！（大きなお世話だわね！）

[waka]

ママさん＞私は、チェングムも見ていなくて、ヨンエさんのイメージがそれほそ強くないので、大丈夫だったのかもしれません。邦題確かに変なのですが、映画自体が、グロイのに笑わせるところもあって。私は逆にこの変な邦題が気にいってますよ（笑）。
ヨンエさんの「チャングム」のイメージが強い人は、ちょっとだめかもしれませんね。ちょっと違うかもしれませんが、「チェオク」のイメージで「デュエリスト」見たら、最初は、ショックでみれませんでしたから（笑）。

[kam*ish*d*43*]

復讐三部作全部見ました。どれも好きです。パク・チャヌク監督作品での演技も実現すれば楽しみですね。クムジャさん怖〜

[waka]

kamiishidaさん＞三部作全部みたのですか〜。「オールドボーイ」の評価は、みなさん高いみたいですね＾＾。

この作品は原題"친절한 금자씨(チンジョラン クムジャッシ)"なので邦題「親切なクムジャさん」と全く同じです。刑務所内で天使のようなクムジャさんが付けられた愛称が「親切なクムジャさん」でしたがその仮面の下に隠した復讐の炎をイ・ヨンエさんが好演していました。チャングムで大当たりしているので普通はこのような作品には出ない役者さんが多いですがイメージが固まらないように新しい演技にチャレンジする彼女の姿勢も「女優魂」と呼ぶに相応しいです♪

[waka]

seriさん＞私もヨンエさんのチャレンジ精神に感心しました。他の作品は見ていないのですが、すごい女優さんだと思いました。原題も同じなのですね＾＾。

これ合わなくて中断中です。

おお、このごろパク・チャヌク監督の“復讐三部作”の話題があちこちで・・・(笑)
だ〜い好きなチェ・ミンシクがいやらしい役で出ていて、本当に憎らしくてよかったです。ヨンエさんは、アクション系は全くの素人なので、ヨンエさんに蹴られるときに、どこを蹴られるか分からなくてとても怖かったというこぼれ話を聞きました。ＴＢします。

[waka]

itohさん＞私もだめな部類の映画だったのですが、韓国映画に慣れてきたせいか、感覚が鈍くなってきたのか、しっかり最後までみてしまいました（汗）。
takaさん＞特典映像の中で、ミンシクさんか監督がヨンエさんにけられるときが怖かったし痛かったといっていましたね＾＾。はさみで髪を切るシーンがこわかったです。（手や頭を本当に切ってしまいそうで・・・）。ヨンエさん本人も感情の高まる中、よく失敗せずに出来たものだと不思議がっていました。

＞よく失敗せずに出来たものだと不思議がっていました
本人のこの談話が一番怖いっすよ（笑）。
私はまだ『復讐者に憐れみを』しかみてません。順番にみようと思って、一作でへこたれてます（笑）。

[waka]

最近は、スカパーチェックだけで、大忙しになってきました（汗）。３部作全部見るのはいつのことやら。