フィジーの変な日本語

フィジーにも「変な日本語」ありました！

その店は、国際空港に程近い、ナンディと言う町にありました。
あいにく祝日で、休みだったので中には入れませんでしたが、
お土産屋さんだと思います。

入口の柱に、子供のような字で、
「い５さいませ」？？？
それは「５」に見えるけど、「さ」なんですね。(笑）
そして、もう一方の柱には
「ここのみせわやすいのみせです」？？？
「ここの」「店は」「安い」「の」「店です」
なんだ！（笑）
その字体と言い、良い味出してますよね。
なんとも、微笑ましいじゃありませんか。

南国で出会った変な日本語でした。