はてしない物語 ／ ミヒャエル・エンデ

私たち一人ひとりの世界も、ミクロ的にもマクロ的にも、

まるでこの‘はてしない物語’のように思えてきます。

人生の縮図のような物語でもあり、

私たちが知っておきたいことが

ぎゅ〜っと凝縮されているお話でもあります。

 

 

 

 

『Die unendliche Geschichte』　ネバーエンディング・ストーリー

映画の内容はすっかり忘れていましたが、

どうも忘れていたほうが都合がよかったかもしれません。

 

 

あらすじ　（アイゥオーラおばさまのお話から）

「ファンタージエン国の女王：幼（おさな）ごころの君は、重いご病気で、もう死にかけていらっしゃいました。女王さまには新しいお名前が必要で、それをさしあげることができるのは人間世界のものだけだったのに、人間がもうファンタージエンにこなくなっていたからです。どうしてこないのか、だれもわかりませんでした。もし女王さまがおかくれになれば、ファンタージエンはおしまいになってしまうのです。ところがある夜のこと、やっとまた人間がやってきました。小さな男の子でした。そのぼうやが、幼ごころの君に、新しい名前をさしあげました。女王さまはそれでまたお元気になられ、お礼に、この国でぼうやの望みはなんでも実現させてあげると約束なさいました。＿＿＿ぼうやが、真（まこと）の意志を見つけるまで、なのだけれど。それからというもの、ぼうやは一つの望みから次の望みへと、長い旅をして、そのつど望みがみたされてゆきました。一つ望みがかなえられると、新しい望みが生まれました。よい望みばかりではなく、わるい望みもありましたが、女王幼ごころの君は全然区別なさいませんでした。幼ごころの君は何もかも等しくお認めになり、女王さまの国ではみんな同じように大切なのです。ところが、ぼうやは、望みが一つかなえられるたびに、自分の元いた世界の記憶を、一つずつなくしていったのです。といっても、ぼうやはもう帰る気持ちはなかったので、気にもかけませんでした。だから次から次へと望みを持っては進むうちに、とうとう記憶のほとんどを失ってしまいました。覚えていることがなくては、もう望むこともできません。ぼうやはそれでもまだ、何が真の意志なのかわかりませんでした。今やそれが見つからないまま、残されたわずかな記憶までなくなってしまう危険が出てきたのです。もしそんなことになれば、ぼうやは元の世界に帰れなくなるのです。そのとき、ぼうやは、やっと〇〇〇〇にたどりつきました。真の意志が何なのか、それがわかるまでそこにいることになりました。それはぼうやにとってとても大切なことでした。ぼうやはそれまで、自分とはちがう、別のものになりたいといつも思っていましたが、自分を変えようとは思わなかったからです。」

 

 

登場人物等についてはこちらのウィキペディアを↓

http://p.tl/riUV

 

 

ファンタージエン中に‘虚無’が広がり、危機に瀕しているときの会話

「（アトレーユ）人の子らの国へゆく道を教えてくれないか？」

「（人狼）虚無にとびこみゃいいのよ。だが希望なんぞ持てるようなこととはまるっきりちがうんだぞ。人間世界に現れたら、おまえ（アトレーユ）はもう今のおまえじゃないんだから。これこそ、ファンタージエンじゃだれもしらない秘密なんだ。おまえたちファンタージエンの生きものってのは、なんなんだい？夢に描かれたものにすぎないんじゃないか。詩の世界のつくりもの、はてしない物語の中の登場人物！おまえは自分が実在するものだと思ってんのか？まあ、この国にいる間はそうだろうよ。しかしな、虚無に入りこんでいっちまえば、もうそうじゃなくなるんだぜ。今のおまえらとは似ても似つかぬものになる。つまりな、幻想（イリュージョン）になったり目くらましになったりして人間世界に入りこむんだ。人間の頭の中で妄想になるんだ。ほんとは怖れる必要なんかなんにもないのに、不安がっていろんな思いを持つようにさせたり、自分自身をだめにしちまうものなのに、まさにそれを欲しがる欲望を持たせたり、実のところ絶望する理由なんかないのに絶望だと思いこませたりするんだ。」

「だから、人間どもはファンタージエンとそこからくるものをみんな憎み、怖れるんだよ。やつら、そういうものを亡ぼしちまうつもりだぜ。まさにそれが、人間世界にひっきりなしに流れこんでくる虚偽（いつわり）をどんどんふやしてるんだってことには気がつかねえんだな。」

「人間どもを支配するのに虚偽くらい強いものはないぜ。人間てのはな、頭に描く考えで生きてるんだからよ。そして、これはあやつれるんだな。あやつる力の召使いになるんだ。人間にいりもしないものを買わせる役にたつかもしれん。それとも人間が知らないものを憎んだり、盲目的に信じこんだり、救いであるはずのものを疑ったりするのに役立つかもしれん。おまえたちファンタージエンの生きものが、人間世界では大きなことを起こすのに使われてるんだ。戦争をおっぱじめたり、世界帝国をつくったり…」

「もちろん自分じゃたいそう利口で、真理に仕えているんだと思いこんでいるんだがな。その連中ときたら、子どもの頭からファンタージエンをすっかりたたきだしちまうよりほか、することがないみたいなんだ。」

 

ファンタージエンに虚無が広がれば広がるほど、それだけ人間世界に虚偽（いつわり）が氾濫し、そしてほかならぬそのせいで、せめて一人でも人の子がきてくれはしないかという望みが、刻一刻うすらいでゆくのだ。この悪循環から逃れるすべはないことが、今こそアトレーユにわかった。

そして、もう一人、そのことがわかったものがいた。ファンタージエンばかりでなく、この人間世界も病んでいることが、今やはっきりわかった。この二つは結びついているのだ。

 

 

 「千の扉の迷路は、なにかほんとうの望みがあってはじめて通りぬけられるのですから。ほんとうの望みを持っていないものは、自分が何を望んでいるのかはっきりするまで、寺の中をぐるぐる迷い歩かねばなりません。それが、ときにはずいぶん長くかかるのです。」

 

「望もうと思っても、簡単には望めるものじゃないね。望みって、どこから起こってくるんだろう。望みって、いったい何なんだろう？」

 

「あなたさまはご自身の物語を体験なさらなくてはなりませぬ。ここにとどまっておられてはいけません。」

 

 

それぞれの章で、はてしなく続きそうなお話を終わらせる、よく出てくる言葉が↓また愉快傑作

「けれどもこれは別の物語。いつかまた、別のときにはなすことにしよう。」

 

 

 

 

 

 

幼い頃封印してしまった‘何か’がよみがえってきたり、

本と一緒に旅をし、さまざまな経験をすることで、

実際の個人の旅をも誘導してくれることになるかも…。

 

 

　モモ　／　エンデのメモ箱　／　ミヒャエル・エンデ　（ブログ↓）

http://blogs.yahoo.co.jp/wanchan1wan/38615054.html

 

 

『エンデのメモ箱』から↓

「読者と本のあいだに生じることは、どこで起こるのでしょうか？」