「文化の華」展（学習院女子大学）出品の『中国故事図屏風』

副都心線西早稲田駅のすぐ近くにある学習院女子大学で「文化の華―新収蔵品を中心に―」という小展示会が開催されています。

詳細は下記の公式ページをご覧ください。

http://www.gwc.gakushuin.ac.jp/info/2012/03/post_239.html

 

初出品の「中国故事図屏風」は非常に見応えのある優品です。

 

右隻は次の６図から成っています。

第１扇…項羽、最期の合戦

第２扇…越王勾践の敗戦

第３扇…不明

第４扇…咸陽宮

第５扇…秦始皇帝

第６扇…越王勾践、会稽山に籠る

 

それぞれの絵に仮名書きで絵の題材を記した金紙の題簽が押されているので、何の故事を題材にしたのかは分かります。

しかし第３扇だけはそれが欠損していて、何に取材したのか分かりません。

中国の故事に詳しい方がご覧になれば分かると思います。

（分かった方、ご教示ください）

 

一方、左隻は次の６図から成っています。

第１扇…荊軻（けいか）、秦舞陽、樊於期の首を斬る

第２扇…項羽、戦に負けて敗走する

第３扇…呉王夫差

第４扇…鴻門の会稽

第５扇…漢高祖、韓信に先手を命じる

第６扇…越王勾践、帰国する

 

このように、幾つかの故事から抜きだして六曲一双に仕立てた屏風です。

題材ごとにグループ分けしてみましょう。

呉越…右２、右６、左３、左４、左６

秦始皇帝…右４、右５、左１

項羽と劉邦…右１、左２、左５

こう見ると、配列が本来のものであったかは疑いが残るでしょう。

 

さて、これらの故事は『太平記』をはじめ、日本の物語文学の世界でも好まれたものです。

本屏風とほぼ同時期に作られた『太平記絵巻』や『咸陽宮絵巻』『呉越絵巻』などと関わりがあるかどうか、気になるところです。