[愛国百人一首] 今日よりはかへみなくて大君の醜（しこ）の御盾（みたて）と出で立つわれは

「愛国百人一首って、一体何？」の疑問には、下の過去記事一覧の１番目をご覧ください。

今日よりはかへみなくて大君の醜（しこ）の御盾（みたて）と出で立つわれは

下野国の壮丁（そうてい：一人前の男性）与會布の作

「しこの御盾」の部分に惹かれました。

本には東国の一壮丁に過ぎない自分を卑しめて「醜（しこ）」と表現していると解説されていました。

私は専門の知識はないですが、別な意味を感じ取りました。

盾は敵の攻撃から文字通り矢おもてになります。

昔の盾は木製で、朽ちてしまってほとんど現存していません。

私のイメージの中では、厚くて重い武骨な物です。

「家と残された者のことなどもあるが、自分は今日からは武骨な盾になるのだ」と言ってるのだと感じます。

勝手に意訳：さあ今日からは、武骨な盾となって応召するぞ。

自衛隊の方々は現代の防人ですね。

大変な訓練を重ねられた頼もしい日本の盾です。

三島由紀夫氏の盾の会も連想します。

これはニ､三行では書ける内容ではありません。いづれ折をみて述べます。

　

[愛国百人一首]の過去記事

[愛国百人一首]　おほきみは、神にしませば、天雲のいかづちの上にいほりせるかも 　（「愛国百人一首」の紹介を含む）

[愛国百人一首]　霰（あられ）降り鹿島の神を祈りつつ皇御軍（すめらみくさ）に我は来にしを

[愛国百人一首]　 韓国（からくに）の城の上に立ちて大葉子は頒巾（ひれ）振らすも日本へ向きて

[愛国百人一首] 我が国は天照る神のすゑなれば日の本としも言うにぞありける