ハロウィンと地蔵盆

都会ではハロウィンであちこちで盛り上がったようだ。

そもそもハロウィンって何？

私は理屈っぽい性格なのか、まず調べることから始まる。

ハロウィン（ｗｉｋｉ）

子供達が「お菓子をくれないと悪戯するぞ」と家々を回るらしい。

悪戯されても困るから、安いお菓子を買っておいて、来た子らに与えるって、

こういうのって変な風習ですね。

たまたま来た客人と意気投合してしまった。

私の生まれ育った京都には地蔵盆の行事がある。

路地に子どもを守る地蔵菩薩の小さい石像が立っている。

夏の終わりに、その地蔵さんの前に大人たちは地区の子供を集めて

人形劇だとか紙芝居だとかで楽しませ、そしてお菓子を与える。

子供はこのお菓子が目的で集まってきている。

私達は子供として、大人から無私の愛をもらっていた。

欧米の子らは「お菓子をくれないと悪戯するぞ」と家々を回って

お菓子をせしめる。

脅迫して欲しい物を手にいれる知恵を伝統行事として受け継いでいる。

日本で良かった。

[桃実 (Momomi)]

私も短期間京都に住んでいたことがあります。日本のハロウィンの方が奥ゆかしいですね。ただ、あちらのは「Trick or treat?」ていう、日本語には訳せない頭韻の響きがいいんですよね。

桃実さん、お早うございます。
地蔵盆ってこんなんですよと感じてもらうためにネットの画像を漁ったのですが、どれも個性溢れていて町内まで特定されてしまうのでやめました。
京都が何でも良い訳ではありませんが、地蔵盆は末永く続けて欲しいです。
頭韻の面白さ、なるほどです。
日本は７･５調が子供の世界にまで無意識にしっかりと浸透していて、また別の機会に記事で紹介します。

[疾風 !!]

こんにちは(・∀・)ノ ハロウィンって確か感謝祭・謝肉祭とかですよね？

> 疾風 !!さん、いらっしゃい！
はい、この記事に入れたwikiの中にも紀元が古代ケルトの感謝祭とか書いてましたよ。
感謝祭とか謝肉祭とか、そのあたり私に知識がなくて、済みません。