小泉八雲
http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/yakumo12.gif | 小泉八雲(ラフカディオハーン)は1850年ギリシャ生まれ。16歳のとき、ロープが左目にあたり失明してしまいます。
1890年40歳で来日、小泉せつと結婚。せつの怪談ばなしを書き留めていったと、どこかで読んだ記憶があります。 そのとき、英語に訳せない言葉がありました。たとえば、「雨がしとしと」、「ぱっと」、「じとじと」、「顔のないのっぺらぼうがにゅうと」などという言葉を訳せずそのまま書いたのです。 それがかえって物語りを迫力のあるものにしたようです。 |
松江の旧居
http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/yaku_ie2.jpg | |
八雲は強度の近視でありました。 強度近視では網膜剥離を起こしやすい網膜変性が存在していることがあります。 また、眼球打撲はボクシングなどでもわかりますように網膜剥離を起こすことがあります。
1918年スイスのジュウル・ゴナンが網膜に出来る穴が網膜剥離の原因と発表しました。しかし、1929年のアムステルダムの国際学会までそれを信じる人は少なかったと記載されています。 その後網膜復位術が徐々に行われるようになりました。 網膜復位術に網膜裂孔閉鎖を行ないますが、そのためにはいろいろな方法がとられています。 また剥離になる前に飛蚊症などで来られた患者さんに網膜裂孔が見つかり、レーザー治療が行なわれます。
1866年に八雲は左目失明しています、それまでは不治の病であったのです。 近年、硝子体手術の進歩もあり網膜剥離の手術は治癒率は非常に高くなっています。 しかしながら、手術前に患者さんに絶対直ると言い切れない難しい手術のひとつです。 最近、近視の手術が盛んになっていますが、短所も大きいことを知っていただきたいと思います。 私は近視手術について日本眼科学会の定める規定以外はやるべきでないと考えます。
| | | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/chardeta.gif | | | | 作品の中で「耳なし芳一」の話があります。これは弟の健二がフォトアルバムの「七盛塚の夜」に芳一を描いています。なぜ天草四郎や金太郎、自分が登場するのかわかりませんが面白い絵と感じます。彼は眼が見えない琵琶法師。 | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/kenji72.jpg
「七盛塚の夜」 ( 弟 健二 ) | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/semimaru.jpg
琵琶を奏でる 蝉丸 | 平家物語の壇ノ浦の戦い弾き語りで屋敷の人々の感動と涙を誘う話はあまりにも有名です。では耳なし芳一はなぜ失明したのでしょう? まだ若い10代か20代、生まれたときから見えなかったのでしょうか、それとも途中失明なのでしょうか。 若くしての失明原因には遺伝的な病気外傷、母親の感染症などが考えられます。 | | 耳なし芳一の失明原因はわかりませんが平家の怨霊を泣かせたくらいですかよほどの芸達者であったのでしょう。 琵琶法師は今昔物語の蝉丸(盲目で粗末な小屋に住んでいる蝉丸に源博雅が琵琶の道を習いに行く話し)が始めといわれています。 |
|
| | エジプトのレリーフで驚いたことが幾つかあります。 外科に使われるメスとかハサミが記されていたことです。この間、テレビで吉村教授によるクフ王のピラミッドのなかに、頭の手術を受けた頭蓋骨が見つかった話がありました。 何千年前から高度な手術が行われていたと考えられ感銘しています。 さらに二人の女性が石に座っているレリーフがありました。 この二人は何をしていると思いますか、とガイドに尋ねられ、はてなと考えました。 答えは尿を採取し妊娠の判定をしているということでした。 現代も妊娠に対して尿検査が行われます。 信じられない話ですが、古代エジプト文字で、薬草などを使って、そうしたことがなされていたと記されているということでした。 | | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/cassandr.gif | | ギリシャ神話を題材にした芸術品は多くあります。 その中でもマイセンの人形に多く見ることができます。 私が好きなのは、雄牛に乗ったヨロッペ、アポロンとダフネ。 アポロンといえば、カッサンドラを思い出します。 アポロンの愛した女は皆不幸になると言われています。 カッサンドラはアポロンに未来を予見する力を与えられるが、彼をふったため、カッサンドラの予言は正しいけれどその予言は誰も信じません。 そのため、トロイは滅んでしまいます。 正しいのに誰も私の言うことを信じてくれない、カッサンドラは不遇のうちに亡くなりましたが、彼女の名前は精神科に残っています。 → カッサンドラ症候群 |
|
|
スペインのプラド美術館でマルガリータを見た時、医師になってからいつか絵を描きたいと思っていましたがあまりの見事さに絵を描く気持ちをなくしたしてしまいました。絹のドレスの下にまた美しい色彩の服が見えます。こんな絵描けるわけがない、今更私が絵を描いたところでどうにもなるまいと思ってしまいました。プラドでもウイーンの美術史美術館にもマルガリータは見られます。ベラスケスは何枚もマルガリータを描いたそうです。その頃の絵はお見合い写真として描かれるものも多かったのです。そのうちの3枚がウイーンにあります。
| http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/margari.jpg
薔薇色のドレスのマルガリータ(2〜3才) 白い服のマルガリータ(5才) 青い服のマルガリータ(8才)
| | マルガ リータは絵を追うようにして15歳でウイーンの神聖ローマ皇帝レオポルド1世に嫁いでいます。彼女は娘一人を残し21歳で亡くなり、彼女の遺体はカプチン教会地下の皇帝の墓所に安置されています。私はこの教会には何度か訪れました。ハプスブルグ家の有名な人たちの大きな金属の棺おけが並んでいました(マリアテレジア、彼女の夫フランツ・シュテファンや息子フランツ・ヨーゼフ ハプスブルク王家の138人が永眠しています)。残念ながら私は当時マルガリータの棺には気がつきませんでした。 本で見るとこの棺はとりわけ大きいわけでなく、Mの文字が刻まれているだけのようです。もしまた行く機会があれば訪れたいと思います。 | | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/meninas.jpg | ベラスケスが52歳の時、マルガリータが誕生し、彼が61歳でなくなるまで、何枚ものマルガリータを描いたそうです。その1枚がラス・メニーナス宮廷の侍女たち、マルガリータは結婚後もウイーンでも描かれています。ラス・メニーナス宮廷の侍女たちの絵の右端に小人症の男女二人が認められます。女性のほうは軟骨形成不全性小人症、生まれたときから明らかに小人とわかります。男性は単離性成長ホルモン不全症とのことです。なぜこの二人がこの絵の中にいるのかというと当時その人たちを雇うのは、宮廷の義務であり、ステイタスシンボルであったそうです(現在は成長ホルモンの投与による治療が行われています)。 絵から当時の風習、病気、作家の歴史、精神状態などを知るのは、また違った絵の楽しみ方と思いました。 | | | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/klimt.gif |
| | |
クリムトのダナエ、女好きのゼウスは黄金の雨となってダナエと交わります。 その子のペルセウスは成長し母のために、メドーサの首を取りに行きます。ウッフィー美術館にあるカラバジョのメドーサは頭に無数の蛇がうごめいています。 肝硬変は死に至る病の一つですが、この病気では臍を中心にして浅腹壁静脈が幾重にも怒張しているのが認められます。これがメドーサの頭の多数の蛇に似ていることから、医学の世界ではメドーサの頭と言われています。
| http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/danae.jpg |
|
|
| バチカンでラオコーン像を見て私の旅の目的の一つが出来ました。イリアッド・オデッセイにでてきますトロイの木馬、 トロイのヘレンはあまりにも有名です。テティスとペレウスの結婚を祝う宴席には全ての神様が招待されたのに争いの女神エリスだけは招待されなかった、エリスはヘラ、アフロデーテ、アテナイの3美紳の談笑する中に黄金のりんごを投げ込みます。そのりんごには「世界一美しい女へ」とかかれてありました。3人の女神は私のものだと争い、終にゼウスに決めてもらおうとします。ゼウスも困ってトロイのパリスにその判定を頼みます。パリスの審判は絵にも描かれています。パリスはスパルタの妃へレンを奪います。これがトロイ戦争のきっかけです。 | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/laocoon2.jpg
ラオコーン 像 |
| ラオコーンは海の神ポセイドンに憎まれていたため殺されます。 このラオコーン像はすばらしく後世多くの彫刻家が参考にしたそうです。その後私はベルリンのペルガモン博物館に行き大きな壁に囲まれた部屋に入りました。3面の壁はレリーフからなっています。その中に「ラオコーンが蛇に絡まれている姿」とそっくりのレリーフを見つけました。遠い昔同じスタイルの芸術作品が時と時代の中に生きていたのです。 ペルガモンはどこにあるのか?私はトルコに行き山に登りそのレリーフがあったところに行ってきました。そこは荒涼としたところでぽつぽつ遺跡が残っているだけでした。 | http://www7.ocn.ne.jp/~shiraya/img/laocoon3.jpg
レリーフ |
|