お誕生日おめでとう

リュウイチ、お誕生日おめでとう 。


真夜中・１０月２０日

返事を送ってくれてありがとう。

でも、「あなたといっしょになることはできなかったけど、あなたはずっとオレの心の中にいますよ。」
これを見て、言いたいのが全然分からない。

もし、これからも友達だったら、そういうこともう言わないでね、もういいよ。

しかも、「一緒になることはできない」じゃないよ、ただ「なりたくない」。

これからも友達だとしてくださいね、Let the past be the past.

あなたのことずっと気にして、何かがあったら私に聞いてね。

I am willing to listen to whatever problem that you are having as a friend because I care and the promise lasts forever.