wil*****のブログ

漢字は分かるけど、単語の意味が分からない！

漢字は分かるけど、単語の意味が分からない！　中国人が日本で感じる「めまい」＝中国メディア

漢字は中国から日本に伝わった文字であるため、中国人は日本の街中にある漢字を見て大まかな内容を推測することができそうなものだが、実際には「漢字自体はもちろん知っているが、日本語の単語になると意味が分からない」ケースが多いのだという。

　中国メディアの捜狐は３０日、日本を訪れる中国人観光客は、日本の街中に漢字が溢れているのを目にすると「漢字自体は読めるのに、単語の意味が分からなすぎてめまいがする」と論じる記事を掲載した。

　記事は、日本を訪れた中国人は日本の街中の看板や表記には「沢山の漢字で溢れていることに気付く」一方で、「その意味が全く分からない」という経験をすると主張。漢字はもともと中国から日本に伝わった文字だが、「日本で独自の変化と改良を遂げて日本語に取り入れられたため、文字は共通だが、単語は共通ではないものが多い」と指摘した。

　ゆえに、中国人観光客は日本語で使われている漢字の多くを知っているものの、単語として意味していることがつかめず「頭が混乱してしまった」という体験をすると伝えた。

　記事は事例を紹介していないが、たとえば、日本の街中ではしばしば「無料」という単語を見かけるが、中国人は「無料」という漢字を見ると「料理がない」と受け止める場合がある。というのも、中国語で「無料」は「免費」と表記するため、日本語を学んでいなければ、日本語の単語から正しく意味をくみ取れる中国人の方が少ないと言えるだろう。

　日本を訪れる中国人のなかには、「日本では漢字が使われているため、滞在中にコミュニケーションで困ることはない」と考えている人が少なくないようだが、中国人は漢字自体は理解できるとはいえ、まったく日本語を知らない場合は「単語の意味が分からなくて困る」ことになると紹介し、日本語が分かる友人もいない状況で個人旅行ビザで日本を訪れるのであれば「中国語ガイドを探すほうが賢明だ」とアドバイスしている。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供

おはようこざいいます

【Good morning 】

⇒The best! Good morning
↓↓おはようございます。↓令和↓
https://youtu.be/jv2mrd1n2pY


８日 ３０日 金曜日

愛の無い生活が地獄のようなものであるのに反し愛の漲る生活は人間を生き生きさせる。生活には張りを、することなすことすべてに意味を与えてくれる、その人にとってつまらないものはなくなる。



【出会えてありがとう感謝致します】

alsoinfo8《instagram 》 チャンネル

also333《youtube》♪♪♪♪♪♪♪♪♪
↓チャンネルの登録をお願いします。
https://www.youtube.com/channel/UCfM3ERCXL7GMWqoura91cSw?view_as=subscriber





メルカリを招待します。
メルカリ招待コード→→　 QPAASZ



　モニター募集にウンザリ」
「１回も当選したことがない」
そんなあなた必見のガチ企画です。
→ https://mdc888.jp/lp/29688/347520/
（農業50年のおじさんがモニター詐欺を激白）

　
『NEO YouTuber』という全く新しいビジネスモデルなのですが本当に動画を見るだけで稼げます。試しに稼いでみて下さい。
今すぐ稼ぐ！
⇒ http://cube-aff.biz/lp/30432/938332

おはようございます。

【Good morning 】

⇒The best! Good morning
↓↓おはようございます。↓令和↓
https://yout.be/jv2mrd1n2pY



8月 ２８日 水曜日

【今日の一言】

許すということは易しいことではではない。しかし、許すことによって、私たちは相手のしはいから自由になり、自立をかち得るのだ、かけがえのない自分の時間を、他人の支配に任せていては、もったいない。時間の使い方は生命の使い方なのだ。




【出会えてありがとう感謝します】

alsoinfo8《instagram》チャンネル

also333《youtube》♪♪♪♪♪♪♪
↓チャンネルの登録をお願いします。↓
https://www.youtube.com/channel/UCfM3ERCXL7GMWqoura91cSw?view_as=subscriber
youtubeの登録《also333》





メルカリを招待します。
メルカリ招待コード→→　 QPAASZ



　モニター募集にウンザリ」
「１回も当選したことがない」
そんなあなた必見のガチ企画です。
→ https://mdc888.jp/lp/29688/347520/
（農業50年のおじさんがモニター詐欺を激白）

　
『NEO YouTuber』という全く新しいビジネスモデルなのですが本当に動画を見るだけで稼げます。試しに稼いでみて下さい。
今すぐ稼ぐ！
⇒ http://cube-aff.biz/lp/30432/938332

おはようございます

【Good morning 】

⇒The best! Good morning
↓↓おはようございます。↓令和
https://youtu.be/RrO8EQs-NsY



８日  ２ 7日 火曜日

【今日の一言】


やり直しのきかない人生てますから、失敗しないように生きることもたいせつです。出来るだけ無駄なことに時間を使わないことに生きることもたいせつです。けれども、失敗してしまった時に、その失敗から立ち上がって、やり直しをしているかのように生きることも大切だと思います。


【出会えてありがとう感謝します】

alsoinfo8《instagram 》 チャンネル

also333《youtube》♪♪♪♪♪♪♪♪♪
↓チャンネルの登録をお願いします。↓
https://www.youtube.com/channel/UCfM3ERCXL7GMWqoura91cSw?view_as=subscriber






メルカリを招待します。
メルカリ招待コード→→　 QPAASZ


　モニター募集にウンザリ」
「１回も当選したことがない」
そんなあなた必見のガチ企画です。
→ https://mdc888.jp/lp/29688/347520/
（農業50年のおじさんがモニター詐欺を激白）

　
『NEO YouTuber』という全く新しいビジネスモデルなのですが本当に動画を見るだけで稼げます。試しに稼いでみて下さい。
今すぐ稼ぐ！
⇒ http://cube-aff.biz/lp/30432/938332





























　

｢Apple丸の内｣9月オープンで吹き始める新風

｢Apple丸の内｣9月オープンで吹き始める新風せまる開店に向けて仮囲いが施されるApple 丸の内。9月7日オープンの予定（写真：アップル）
アップルは8月26日、9月7日に東京・丸の内に直営店「Apple 丸の内」をオープンする

と発表した。

アップルで直営店を担当しているリテール＋人事担当シニアバイスプレジデントを務めるディアドラ・オブライエン氏からコメントを得た。

「日本で最も新しく、そして最大の店舗となるApple 丸の内をオープンすることをとても楽しみにしています。 アップルは、2003年に日本においてアメリカ外で初となる店舗をオープンして以来、このすばらしい国でお客様と築いてきた長い歴史を誇りに思っています。

Apple 丸の内によって、東京でのApple体験は最高のものとなります。われわれは、お客様をこのすばらしい新しいApple 丸の内にお迎えすることを、待ちきれない気持ちです」

同氏の言及にもあるとおり、丸の内に新たにオープンする店舗は日本で最大規模となる模様で、すでに日本でも展開され始めた新世代店舗の機能を合わせながら、世界各地の店舗で行われている「その土地に合わせた店舗デザイン」が施されるそうだ。

丸の内の建築といえば、東京駅のレンガ造りをはじめとして、日本の近代化に合わせて名建築がたくさん現れ、昨今のビルの建て替えで保存と復元が進められてきたエリアでもある。そうしたテイストを踏襲することになるのではないだろうか。

しばし停滞していたかに見えた日本の直営店戦略が、再び拡大に転じた背景について探る。

アメリカ外では初出店となった銀座
アップルの直営店は、現在世界で最も注目される小売店だ。

長らく、高級ブランドのブティックを抑えて、床面積あたりの売上高トップを維持している。アマゾンをはじめとするオンラインコマースが成長し、小売チェーンの大崩壊を経験したアメリカにおいても、アップルの店舗はその存在価値を明確にしてきた。

アメリカの出店は、人々が多く住むエリアで30分ほどクルマで走れば店舗にたどり着けるよう配置されている。そして、新製品に触れるチャンス、サポートや修理をしてもらう場所、アクセサリーを見つけ、製品を生かしたクリエーティブやビジネスの学び舎として足が向くよう作り込まれていた。

iMac、iPod、iPhone、iPad、Apple Watchと、奇想天外な新製品を次々に送り出してきたアップルにとって、最良の状態で展示し、触れる機会を提供しているApple Storeと、よくトレーニングされたスタッフは、消費者に新しい商品を理解してもらううえで重要な役割を果たしてきた。Apple Storeのアメリカ外初出店は日本だった。東京・銀座に現在も営業を続ける「Apple 銀座」は2003年11月30日に、73店舗目の直営店としてオープンした。故スティーブ・ジョブズ氏も開店時に訪れた店舗を皮切りに、現在日本国内に8店舗を営業している。

2018年は新たな2店舗
日本におけるアップルの小売店戦略はアメリカのそれとは異なっていた。アメリカではアップルが自ら直営店を出して人の流れを作り出そうとしており、ほかの国でも同様だ。しかし日本では、家電量販店の中にAppleコーナーを設けてスタッフを配置する形で全国をカバーしようとしている。

これは家電量販店のポジションが関係する。実際アメリカに住んでみて感じたのは、「家電量販店にまったくときめかない」ということだった。とにかく商品数が少なく、棚もガラガラの状態で、面白いものが見つかりようがないからだ。それに比べ、日本の家電量販店はきちんと集客しており、アップルがこれを利用してきた。場所は東京駅と地下鉄二重橋前駅の間に位置する三菱ビルヂングの1階部分で、これまでファッションブランド、コーチが入居していた（筆者撮影）

そのため日本におけるApple直営店は特別な場所として、長らく大都市への出店にとどまってきた。しかし2018年に、再び出店攻勢をかけ始めた。

2018年4月に新宿、そして同年8月京都に新店舗をオープンさせ、日本でも「タウンスクエア」といわれる新世代店舗の展開が始まった。続いて渋谷店も新世代店舗へと改装され、現在表参道店が改装中だ。さらに2019年9月に丸の内にオープンさせれば、18カ月で3店舗という異例のペースとなる。