 このようなアレンジもいいですねAmazing Grace
作詞 John Newton 作曲 John Newton 唄 佐藤竹善 Amazing Grace! How sweet the sound That saved a wretch like me! I once was lost, but now am found Was blind, but now I see. 'Twas Grace that taught my heart to fear, And Grace my fears relieved. How precious did that Grace appear The hour I first believed. Through many dangers, toils, and snares I have already come. 'Twas Grace has brought me safe thus far And Grace will lead me home. (Oh,…) The Lord has promised good to me His World my hope secures. He will my shield and portion be As long as life endures. When we're been there ten thousand years Bright shining as the sun, We've no less days to sing God's praise Then when we'd first begun. Amazing Grace! How sweet the sound That saved a wretch like me! I once was lost, but now am found Was blind, but now I see. <訳文> アメイジング・グレイス! 芳しいその響き 私のような哀れな魂も救ってくれた かつて道に迷った私も こうして見いだされた 盲目だった私だが いまは見える 私の心に畏れを教えたのは 神の恵み そして その畏れから解放してくれたのも 神の恵み 神の恵みが現れたその貴重な瞬間 私の心に初めて 信じる気持ちが生まれた 多くの危険や苦しみ そして誘惑を乗り越え 私達はここまでやってきた ここまで安全に来られたのも 神の恵みがあればこそ そして その恵みが私達を家まで導いてくれる 神は私に幸福を約束してくれた その御言葉に 私の希望に確かなものになった 神は私の盾であり 私の肉体の一部である この生命が続くかぎり 明るく輝きつづけるあの太陽のように 私達がこの世に一万年生きたとしても 最初に歌いだした時と同じように 私達は 神への賛美の歌を歌っているでしょう アメイジング・グレイス! 芳しいその響き 私のような哀れな魂も救ってくれた かつて道に迷った私も こうして見いだされた 盲目だった私だが 今は全てが見える 色んな事があったここ数日ですが、
薬の効果が出て、母の容態が少し良くなりました。 日本の危機はまだまだ続くでしょうが どうか日本を護って下さいと 八百万の神々に祈らずにはいられません。  ランキング参加中！ ↑クリックをお願いします！ |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- ミュージシャン
御母堂様のご快癒を衷心より祈ります。
神のご加護がありますように・・
ナイス
ランクリ
2013/6/26(水) 午前 4:21
この曲は、本田美奈子．さんの歌っているのが有名だと思いますが、アレンジやカバーは他にもいろいろありますね。
確かアニメの名探偵コナンの映画や3年B組金八先生のドラマにも登場していましたが、場面を盛り上げる、とても力のある楽曲というイメージです。
そう思っていたらなるほど確かに、歌詞もそんな内容になっているのですね。
2013/6/26(水) 午前 11:57
お母様、良かったですね。
サラさんが側に居ることが、お母様の励みになりますよ。
いい歌ですね。
心が和みます。
ナイス・ランクリ！
2013/6/26(水) 午後 0:14
お互い、顔晴りましょう。
2013/6/26(水) 午後 3:18 [ Ｓｈｉｎｓｕｋｅ ]
この人の歌、初めて聴きました。
ナイス、クリ
2013/6/26(水) 午後 7:32
カマちゃんさん
ご丁寧にありがとうございます。
ナイス、ランクリもありがとうございます。
2013/6/27(木) 午前 1:04
りせちゃん
そっか、私は、ヘイリーの声が好きでね。
自分に似ているからかもしれないけど。
本田美奈子さんは、上手いけど
声が少し細いんだよね。
この歌は、CMに使用されたものです。
転調される度、上がっていくのが、好きでね。
2013/6/27(木) 午前 1:07
まおさん
いつもお気遣いありがとうございます。
色々検査して、
一時は、難病の恐れありと言われたけど
心の問題でした。
心と身体は、繋がっていますね。
病院もネットで検索し、
薬も三回変え、やっと効果が出ました。
この歌は、色んな方が歌われている有名な歌ですね。
ヘイリーが一番好きだけど、
佐藤さんのこのアレンジもなかなかいいなと。
ナイス、ランクリありがとうございます。
2013/6/27(木) 午前 1:10
玄惑クラブさん
はい、頑張っています。
なので、頑張りすぎないようにと心がけています。
2013/6/27(木) 午前 1:12
レッドさん
そうなんですか？
何か、意外です。
何でも詳しい方だから。
ナイス、クリありがとうございます。
2013/6/27(木) 午前 1:12
ナイス、ランクリクリックをしてくださった方々、
ありがとうございます。m(_ _)m
2013/6/27(木) 午前 1:13
男性が唄うアメイジング・グレイスも、イイですね！
佐藤竹善さんは、シングライク・トーキングのボーカルとして活躍されていましたね。
私はファンなので、嬉しいです！！
良き声、良き歌詞ですね。
お母様、ご心配ですね。。。ご回復を、心よりお祈りいたします。
サラさんも、お体、お自愛下さいませ。
☆！
P.S.
神道に基づく多くの日本人の祈りは、強硬だと思います。
真摯に、祈ってまいりましょう！
私も、毎日、祈念しております。
2013/6/27(木) 午前 1:16 [ ibuki ]
cocoaさん
そうなんです。
シングライク・トーキングの時から、ファンなんです。
私も、嬉しいです。(*^_^*)
母と私の体調を気遣ってくださりありがとうございます。
＞神道に基づく多くの日本人の祈りは、強硬だと思います。
真摯に、祈ってまいりましょう！
私も、毎日、祈念しております。
そうですね。
私も、祈念しています。
☆ありがとうございます。
2013/6/27(木) 午前 1:33
内緒さん、ご無沙汰しています。
いえ、私は、会員ではありません。
近日中に待っていますね。
いつも情報をありがとうございます。
おやすみなさい。
2013/6/27(木) 午前 1:34