すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

ＭＹＷＯＲＤＰＯＷＥＲ

to make others happy.

お気に入りの人に登録/削除

大人のための英語時間。

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全10ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

[ 前のページ | 次のページ ]

ラブリーなフレーズ。

①"He's hilarious."

「スゴーク面白い人なの」

【解説】
hilariousは、「面白い」「笑わせてくれる」という意味の形容詞。

日本の受験英語などではほとんど紹介されず。

PROPOSAL 提案、主張は、原型選択問題でよく狙われるＳＨＯＵＬＤ問題です。

この提案はまだまだ手を加える必要があるね。
This proposal still needs a lot of work.

あなたの意見なんて聞きたくないわ。
Keep your opinions to yourself.

【解　説】
proposal：提案、申し出

Keep your opinions to yourself.：「あなたの意見を自分ひとりにとどめておいてください」

⇒「あなたの意見は聞きたくない」という意味。

コメント（0）

トラックバック（1）

ＧＡＢＡだよ　行きたかったけどみんなＧＡＢＡだからな～

今回のフレーズ： “Let's call a truce.”
「一時休戦だ」
シチュエーション：ハナとケイは一緒に旅行中ですが、ケンカを始めてしまいました。

Hana: I'm sick of fighting. We're here to have a good time.
Kei: You're right. Truce?
Hana: Truce.

ハナ：もうケンカはさんざんよ。楽しみにきたのに。
ケイ：君の言うとおりだね。一時休戦だ。
ハナ：休戦ね。

さらに使える表現はこちら

Let's put this behind us.
「無かったことにしよう」

Bygones.
「過ぎたことは水に流そう」
※Let's let bygones be bygones. の話し言葉の形

Let's agree to disagree.
「意見の不一致を認めよう」

このイディオムは、いったん口論やケンカをやめて和解しよう、仲直りをしよう、という意味です。センテンスでは、"Let's call a truce."が正しい形ですが、カジュアルな場面では、ハナとケイの会話例のように、"Truce."だけを単独で使うこともできます。

http://www.gaba.co.jp/natural_english/index.html

より。⇒Ｇabaのラジオ放送だって！

コメント（0）

トラックバック（0）

フィットネスクラブで聞きたくないフレーズ

You've gained a little weight since the last time I saw you.

Drop it!

前に会ったときよりも少し太ったね。
その話はやめてよ！

【解　説】
gain weight：体重が増える
Drop it!：その話はやめろ。これ以上あれこれ言うな。

コメント（0）

トラックバック（0）

OL会話

This proposal still needs a lot of work.

Keep your opinions to yourself.

この提案はまだまだ手を加える必要があるね。あなたの意見なんて聞きたくないわ。

【解　説】
proposal：提案、申し出

Keep your opinions to yourself.：「あなたの意見を自分ひとりにとどめておいてください」
　　　　　　⇒「あなたの意見は聞きたくない」という意味。

※in　ａ　jam 困ってる。

Have you finished your work yet?

Get off my back! I'm almost finished.

もう仕事は終わった？
ほうっておいてよ。もうすぐ終わるわよ。

【解　説】
Have you ～ yet?：もう～したの？
Get off my back ：「私の背中から降りろ」
　　　　⇒「ほうっておいてくれ」という意味。

--------------------------------------------------------------------------------