|
グローバルビレッジ（ピ−プルツリー）主催で５月１３日（日）に行われた，世界フェアトレード・デー ２００６「今こそフェアトレードを！」に行ってきました。
開会式はお昼の１２時。司会はピ−プルツリーの胤森さんです。
世界フェアトレード・デーは，IFAT（国際フェアトレード連盟）に加盟する世界７０ヶ国約３００団体が一斉にフェアトレードをＰＲする日。
まず有名人からのビデオメッセージに続いて，
フェアトレード・セミナー１「フェアトレードの現場から」が行われました。
★フェアトレード・セミナー１「フェアトレードの現場から」★
出演者はインドのフェアトレード団体「アシャ・ハンディクラフト」代表のルーカス氏とバングラデシュの生産者団体「スワローズ」代表ライハン氏。
インドのアシャ・ハンディクラフトは日本や欧米のバイヤーとインドの生産者団体をつなぐ生産者支援組織。５０団体，２０００人の生産者を支援しているそうです。
「バングラデシュでは，世界フェアトレード・デーの日は，２００人の生産者と３００人の子どもが朝９時から集まり，この日を祝って町中を歩き回る」とライハン氏。世界フェアトレード・デーについて知ってもらうために夜にはダンスなどのイベントもあるそうです。
インド南部のムンバイには，フェアトレードの団体が４３あり，５万人の支援ができているそうです。すごいですね！
世界フェアトレード・デーのこの日，新たに１つの団体ができ，２０００人が集まったとのこと。フェアトレードが確実に広がっているのを感じました。
■ 通常の貿易（トレード）とフェアトレード■
通常の貿易の場合，たとえば，生産現場はとても劣悪でアパレル工場だと，１日１４時間から１６時間の仕事で週１日の休みもない。月に２日の休みがあれば良いほど。しかも１００人の職場でトイレは２つぐらいしかないそうです。
インドではダッカに行かないと仕事がない。ダッカに行ってスラム街に住んで仕事に行ったとしても月２０００円ほどの稼ぎしかない。それがフェアトレードだと月４０００円。しかも田舎のムンバイでそのまま仕事ができる。物価は1/3だし，空気もきれい。いいことづくめ！
ホント，人間らしい暮らしを実現するのがフェアトレードなんですね！
■生産者の課題■
ルーカスさんの組織は，カーペットや革製品，刺繍，絹製品などさまざまな技術をもった何千人もの職人を支援しています。
技術も近代技術ではなく，伝統的な技術。
たとえば，カラカムリという技術では，１４ぐらいの工程が必要です。それも途中で川で洗ったりする手作業もある。そうすると生地にシミができたりする。そんなシミだったら現地ではなんの問題もならないけれど，日本では受け入れてもらえない。別に文句を言っているのではなく。日本の皆さんの品質に対する厳しい目が自分達の技術を高めてくれる。
「2001年3月ロンドンで通販事業を開始できたのも，その高い技術のお蔭！」とミニ−さん。
アリさんからはバングラディシュの状況が報告されました。
「我々は手で直接食べ物を食べる。でも，その手をちょっと洗っただけで作業をすると，シミになる。爪などにスパイスが残っているから。我々は見なれているけれど日本では受け入れられない。なぜ受け入れられないのかという始動をしている」
■ スワローズへの発注を倍にできたのはなぜか■
それは日本人の技術スタッフが現地に来てくれたから。細かく指導してくれた。品質がなぜ大切かについても，インドのダッカまで現地のスタッフ何人かのリーダー格の人に行ってもらい，見てもらった。その人が他の人を指導する体制がとれた。
■ フェアーな賃金■
ルーカスさんのところでは，一般より少しだけ高い賃金が設定されています。
製品の値段はまずいくら賃金を払うのか決める。それに原価（コスト）と利益（将来のフェアトレードの普及など）をプラスして決められます。インドの最インドの法定最低賃金は１日６０ルピーですが，８０から１３０ルピーを支払います。しかも長期安定型賃金です。通常の貿易の一時的なものでいつなくなるか分かりませんが，FTの場合は，安定収入なのでよりよい生活ができるようになる。老後の貯えもできます。これは大きな違いですね！
バングラディシュのアリさんのところでは，２７０人の女性が働いているそうです。
「もし，フェアトレードがなかったら，女性は家事をするだけで仕事なんてない。金持ちの人の家の家政婦として住み込みで働いて，月８０円稼ぐのがやっと。それがスワローズでは，２５００〜３５００タカ，月６０００円ぐらい支払ってもらえる。これは畑で働く賃金の１０倍になる。
■ 前払い制度のメリット■
スワローズは会社ではありません。NGO。だから銀行は金を貸してくれません。フェアトレードの場合，代金の半額を前払いでもらえるので，それで原料を仕入れることができます。
フェアトレードの場合，ビジネスではなく，パートナーシップ。品物ではなく人。だから，機械を導入して効率を高めるようなことはしない。品物の量は増えるかも知れないが，その分，仕事がなくなる。働いている人が困る。
早くつくることよりも昔からの伝統技術を大切にしたい。しかもそれは自然を破壊することもありません。
■ フェアトレードのムーブメント■
ルーカスさんはカナダに招かれて，なんと１０００人の学生の前で話をしたそうです。インド国内でも伝えて行く活動はしているそうです。インドの人口は１０億。ムンバイだけでも２０００万人が住んでいます。啓発活動もしています。
これには私も驚きました。現地のフェアトレード団体も国内に向けてフェアトレードの啓発活動をしているのですね！
そして，ことしの９月にムンバイ市内にショップをオープンするとのこと。
「政府の人たちにフェアトレードがうまくいくことをPRしたい」そうです。
WTOの会議でもルーカスさんはインドの大臣からフェアトレードを後押しするという言葉をもらったとのこと。すごいですね！
「グローバリゼーションはフェアトレードで！」とバングラディシュのアリさん。
「村に仕事があり，子どもの養えるのがフェアトレード。普通のグローバリゼーションは人を幸せにしない。人の仕事を減らし，人を悲しませるだけ。
フェアトレードでつくる手織りの布は二酸化炭素を増やさない。
■ フェアトレードの将来■
４０年前から始まったフェアトレード。この２，３年で目立つようになった。企業の社会的な責任（CSR）が求められるようになり，ビジネスが従来のままだと立ち居かなくなったからだ。環境や人権面での配慮が必要になった。貧困問題の解決についてもクローズアップされるようになった。
インドも衛生面で確実に進歩した。１５年前はトイレの普及率が２５％だったのが，今は１００％。飲み水は井戸でなぜかヒ素が混じるようになった。それで，水質検査を行い，飲める井戸はグリーンに，ヒ素が混じって飲めない井戸は赤く塗った。
フェアトレードの市場は毎年４０％ずつ伸びている。
人々は通常のトレードよりもっと良いやり方があると気づいてきた。
■ 政府の支援■
「我々が望んでいるのは同情ではない。同情で買ってもらうのではなく，良いものだから買ってほしい。それには，政府の人たちの教育も必要だ。わかってもらって，政府の主催するような展示会にももっともっと出したい」
■ 最後にサフィア・ミニーの言葉■
CSRはまだまだ建て前だけに終わっている企業が多い。
これからの５年間が正念場。もっとCSRの実効が求められるようになる。
「今こそフェアトレードを！」
★フェアトレード・セミナー２「ロハスとフェアトレード」★
午後５時から，ソトコトの副編集長の沼尻さんと（株）ニ−ルズヤードレメディーズ代表の梶原氏を迎えて，サフィア・ミニーさんと「ロハスとフェアトレード」について鼎談が行われました。
昨年来のロハスブームの広がりと、環境や自分の健康のみならず、社会の持続性を実現する活動「フェアトレード」とのつながりを考えるというテーマですが，サフィア・ミニーさんがロハスに対して，距離をおいている感じがして，テーマに対して今一つ未消化の印象がありました。
なお，この日，オーストリアからフェアトレードチョコを日本に導入しようとしている禅野さんとお知り合いになれただけでなく，FTSNのアドバイザーの多田さんのご紹介で，FTSNの打ち上げの席に御一緒にお邪魔して，チョコレボのPRをできたのはとても嬉しい収穫でした。
|
2019
お蔭様で、見られなかったセミナーの内容を知ることができました。
2006/5/23(火) 午前 0:18 [ tom*vic*ie ]