文学表現、その動機について

『源氏物語　千年の謎』、鶴橋康夫監督、日本、2011

 

　文学や物語で表現するという行為には、表現する主体に何らかの動機がある。技術的に意図したものだけでなく、無意識の何かが筆を操る場合もある。

 

　この映画では、紫式部(中谷美紀)という「作家」が、どのような動機で『源氏物語』を書くに至ったのか、その背景が幻想的に描かれている。藤原道長(東山紀之)が紫式部に物語を書くことを命じたのは、娘の彰子を一条帝にむすびつけようと意図したからだった。紫式部は物語(『源氏物語』)を書き始め、当初の役割を終えてのちも書き続けた。紫式部を突き動かしていたもの、それは、道長への深い情念だった。道長は、紫式部にとっての光＝光源氏だったのだ。

 

　物語は、『源氏物語』とパラレルにすすむ。光源氏(生田斗真)は、義理の母である桐壷に瓜二つの藤壺(真木よう子、二役)に絶望的な想いをよせ、妻がいても次から次へと女性に手をだしていく。圧巻なのが、六条御息所(田中麗奈)が夕顔や葵の上を嫉妬のあまり鬼となって呪い殺すところだ。その怨嗟は、実は紫式部のものでもあった。

 

　紫式部の精神＝物語の内部に自由に出入りできるのは、陰陽師の安倍晴明(窪塚洋介)ただひとり。彼のみがことの真相を理解しているようであった。

 

　道長の友人として藤原行成(甲本雅裕)が出てくるが、女よりも書物にくびったけというところが滑稽で面白い。

 

　いずれにしても、紫式部がどのような動機で『源氏物語』を書くようになったのかがよくわかり、勉強になるものであった。もちろん、真木よう子は美しかったし、幻想的な展開は、エンターテイメントとしても楽しめる。

 

http://movie.walkerplus.com/movie/title/image_contents/l/mv47108-l.jpg