英語に苦戦。

昨日は仕事でフィッティング担当でした。

試着室で対応して、主にはズボンの裾直しの位置を決める係ですね。
今はパンツまとめ買いSaleなので多くのお客様がいらっしゃいます。

で、昨日は６時間勤務中、３時間半もベタ付きでフィッティング...
あたし苦手なんですよね〜この担当
なんせ孤独感ハンパない(笑)

もうすぐ終わるぞってすでに帰りモードだった、あがり30分前に、男性の外国の方が試着室にいらっしゃったんです。
ちょいちょい質問しに来てたんだけど、ひとことも日本語が話せない方で、必死に単語を思い付いては話してみた

最初に、Tシャツも裾あげしてくれるかって聞かれて、それは出来ません、ごめんなさいって単語をつなげて(笑)返事をしました。

でもそっからは怒涛のパンツの試着が始まって、質問攻め

コレと、コレ履くからどっちがイイか決めてとか

タイトに見えて、カッコイイのはどれかとか

同じ商品を買うから同じ長さで丈ツメしてとか

会計はどこで、何時に仕上がるのか

伝票のあたしの苗字の漢字を見てなんて書いてあるのか


etc...


なんてことない内容だけど全て英語で細かく質問されて
ダルいフィッティングに風吹かせてくれました

頭ん中フル稼働して、最後にはぐったりして仕事を終えました...


やっぱり日本も英語はもっと取り入れていくべきですね

しかも最後にThankYouと言われて
ThankYouと返してしまったというオチも(笑)

慌ててYourWelcomeって返しましたが

英語にテンパらないヤツになりたかったなぁ


でゎお仕事行ってきまーす

げ、私には無理^＾。オーストラリアに行った時
店員さんに話しかけても、通じて無いみたいだったし（笑）
相手が言ってる事は少し理解できても、自分では言葉にならないのよね。

☆Hey!ヽ('ｰ'#)/ Hello!☆
ｵﾚはこの間、韓国の方に道を聞かれて〜ﾏｼﾞで困った！
焦ってるあふらの顔が見たかったな〜
ｱﾊﾊ!!(~▽~*)/≡ｸﾙｯヽ( )ﾉｷﾞｬﾊﾊ!!≡ｸﾙｯ(*_ _)/ﾊﾞﾝﾊﾞﾝ!!

[★ゆめこ★]

私も無理ですぅ

私の職場なら、メニュー指差してライスはビッグ？とか聞いたら(笑)ラージ？どっちだ？と分からんかった
あふらちゃんの方がお見事じゃん