日本人の思い遣り

義母が病気にかかって病院に通ってるんだけど、
いつも診てくれる先生は小熊先生で、
小熊って、
可愛いらしい名字とは思わん？
と妻は繰り返すように言ってたんだけど、
やっぱり小熊と言えば、
ドイツの動物園の白熊の赤ちゃんの様子を思い浮かべる。
あれは可愛い!!

さて、
昨日も妻と義母を連れてタクシーで病院に行ったんだけど、
タクシーの運転手さんはとっても親切で、
頭がドアのフレームにぶつからないように手で守ってくれた。
テレビでよく見かけることだけど、
まるで何やらの大臣扱いです。
運転マナーもいいし、
言葉遣いも丁寧です。
態度がでかい個人の運転手さんの車にも乗ったことがあるけど、
やはりそれは少ないです。
台湾のタクシーの運転手はと言えば、
台北は首都だからそりゃ別として、
例えば台南などのはランニング姿だったり、
ピンロウを噛んだりして、
よく言えば親しみやすそうだけど、
大事な交通ルールはあんまり守らないから、
台湾に旅行しに行くときは要注意。

看護師さんも、
患者のプライバシーを配慮するので、
まずは受け付け番号を呼んで、
誰も応答しない限り、
名字は呼び出さない。
台湾の場合は、
いきなり名前呼び出されても、
誰もプライバシーの侵害になるとは思わない。

文化の違いの大きさを、
僕はひしひし感じる。

[akidosu]

そうですね、台北のタクシーは、中国語が出来ない私でも一人で安心して乗る事ができましたが、宜蘭でタクシーを利用した時は、乗る前からヤバソウな雰囲気が漂ってました。でも、友達が運転手さんと普通に笑を交えた会話をしていたので、なんだ！普通の人だった！と反省しました。そうそう、港町だったせいかビンロウを噛んでる人も多かったですね。赤く色付いた歯で話しかけられた時はビックリしましたが、それでも人懐っこく話しかけてきてくれると嬉しいものですね！ 私の母も病を患っているので奥様のお気持ちを察します。

[韻涵]

看不懂＠＠

>akidosuさん：
運転マナーの悪い人も多ければ、情熱の人も多いですね。これはまた台湾人の特徴です。面白いところはまだたくさんあるとは思いますが、またいらっしゃってください。

＞韻涵:
這篇日記是在寫日本人的禮儀和計程車司機服務的貼心,以後有機會到日本,相信妳能體會.