|
世の中には、「アコ語」というものがあります。
それは、あたしが作った言葉を指します。
あたしはよく言葉を作ります。
ちなみに、上に書いてある「一言メッセージ」んとこの「眠しむ」(ネムシム)もアコ語です。
訳すると「めっちゃ眠い！！」になるのです。
「しむ」というのは、「めっちゃ」という意味です。
「しむ」＝「めっちゃ」
だから、「めっちゃ眠たいわ〜。」という会話をする時は、
「めっちゃ眠しむ〜。」ではなくて、「眠しむ。」になります。
「しむ」と「めっちゃ」を一緒に使ってはいけません。
使い方の説明します。
「しむ」は最後に持ってくるのが基本です。
また、使いにくい単語に使う場合は、適度に略します。例）ムカつく→ムカ
「めっちゃお腹減った。」＝「お腹減りしむ。」
「めっちゃしんどい。」＝「しんどいしむ。」
「めっちゃムカつく。」＝「ムカしむ。」
「めっちゃ重い。」＝「重(おも)しむ。」
「めっちゃヤバイ。」＝「ヤバしむ。」
「めっちゃ嬉しい。」＝「嬉しむ。」
こんな感じです。
なんでこんなん思いついたかは、自分でもわかりません。
けど、結構使ってるのは事実です。
関西の人やったら、「めっちゃ」ってゆう言葉は結構使うと思うんですけど、
別に、関東の人でも、九州の人でも、誰でも使えます。
つまり、「めっちゃ」「とても」「すごく」とかと同じ単語を使う人は「しむ」を使えるのです。
「めっちゃ眠い。」
「とても眠い。」 → → → →「眠しむ。」
「すごく眠い。」
ＬＥＴ’Ｓ トラーィ☆
|
トラーィ☆言われましても…。造語ではないにしてもウチの地方は方言があるのですよ。それこそ「外国語」といってイイくらい違います。まったく会話が成り立たない場合もあります。語源は京都辺りだそうなのですが。では問題♪意味と用法を答えてね。1.「け」 2.「はんかくさい」…わかるかなぁ、わかんねぇだろうなぁ（笑）
2005/8/31(水) 午後 9:31 [ - ]