こんにちは、ゲストさん
ログイン
Yahoo! JAPAN
すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。設定方法は、ヘルプをご覧ください。
[ リスト ]
先週の9月14日、大江健三郎先生講演(こうえん)会へ行きました。 二週前に、講演の予約申し込み(よやくもうしこみ)をしました。 。 主催(しゅさい)は北京日本人会と中国日本商会でした。 わたしは後援の日本国際(こくさい)交流基金会(ききんかい)北京事務所(じむしょ)に予約でした。 大江先生の講演題目(だいもく)は<魯迅·中国·私>でした。 先生は12歳の時、魯迅先生の小説を読みました。 私は驚きました。 71歳の大江先生は戦争に反対(はんたい)します。 今回、南京大屠殺記念館に行きました。 先生は25歳時、日本文学代表団訪中として、初めて中国に来ました。 毛主席、周総理(そうり)と会いました。 先生の講演は日本語でした。 中国語で同時(どうじ)に通訳しました。 先生の日本語は難しいです。 大学で日本語を教える中国人は「80%わかります」と言いました。
たびたび、お邪魔します。大江さんの講演は去年ドイツでありました。私は行ってませんが、スタッフの話を聞いて大体想像出来ています。日本人でも大江の言いたいことは普通は解りません。最近は話の運びが特に酷くなってきているようです。ですから語学の専門家でも八割解ると言うのは信じません。ただ、私は大江がやりたいことは理解しているつもりです。
2006/10/13(金) 午前 2:45 [ pfa*lze*w*in ]
大江さんは中国で有名です。
2006/10/14(土) 午前 8:49 [ xia*yu5**p ]
はじめまして。2000年にはじめて3泊4日で北京に行きました。人民大会堂へ5000人の日中文化観光交流使節団の1人として入ることができました。江沢民さんや胡錦濤さんもいました。団長は平山郁夫さんでした。彼は15歳のとき広島で被爆しています。今後もよろしくお願いします。今日19時よりテレビで北京のふれあい街歩きが放映されます。
2007/3/13(火) 午前 11:23
MDSさん、コメントとlink,ありがとう。私は中日友好(ゆうこう)にはいりたいです。
2007/3/14(水) 午前 6:49 [ xia*yu5**p ]
すべて表示
ルート33 堂土
小川菜摘
浅香あき恵
たびたび、お邪魔します。大江さんの講演は去年ドイツでありました。私は行ってませんが、スタッフの話を聞いて大体想像出来ています。日本人でも大江の言いたいことは普通は解りません。最近は話の運びが特に酷くなってきているようです。ですから語学の専門家でも八割解ると言うのは信じません。ただ、私は大江がやりたいことは理解しているつもりです。
2006/10/13(金) 午前 2:45 [ pfa*lze*w*in ]
大江さんは中国で有名です。
2006/10/14(土) 午前 8:49 [ xia*yu5**p ]
はじめまして。2000年にはじめて3泊4日で北京に行きました。人民大会堂へ5000人の日中文化観光交流使節団の1人として入ることができました。江沢民さんや胡錦濤さんもいました。団長は平山郁夫さんでした。彼は15歳のとき広島で被爆しています。今後もよろしくお願いします。今日19時よりテレビで北京のふれあい街歩きが放映されます。
2007/3/13(火) 午前 11:23
MDSさん、コメントとlink,ありがとう。私は中日友好(ゆうこう)にはいりたいです。
2007/3/14(水) 午前 6:49 [ xia*yu5**p ]