〈写真〉先日、ジャパンのビデオクリップ集を購入。店頭で少し、気が引けた30代…。
中国に漠然と興味を持ったきっかけは小学生時代にブームだった「シルクロード・ガンダーラ・天竺」
からであり、テレビドラマの西遊記、それとYMOとジャパンの人民服姿であるということは何度か書い
てきた通り。
ジャパンの屈折感(『ひがんだ』かんじ)とうねるようなサウンド、後期のオリエンタルな雰囲気は
小学生ながら『!?』的な衝撃があった。ロックというと外向きでフラストレーションやエネルギーを
激しく放射するというイメージがあるが、彼らの場合はそれが内向きな方向へ向かっている(笑)。
「こういうロックの表現もあるものなんだ」とその後、パンクやニューウェーブ、60年代のアンダーグラ
ウンドなサウンド探訪のきっかけにもなった端緒でもある。そして、中国への興味もまたしかり−。
これは数年前、僕が都内の某日本語学校に勤めていた時の実際のお話−。
プライベートレッスン(マンツーマン)のクラスで日本語を勉強しに通っているイギリス人の生徒さんで
『ミックさん』という男性がいた。 いつもちょっとしたモデルのようなファッションで鼻ピアスや
アクセサリーの身に付け方など見ても、一見、アーティスト風な風情。また、どこかしら中近東風な
雰囲気をかもし出す顔立ち。 聞くところ「イギリス人だけど、キプロス人の血も入っている。」
とのこと。
「は〜い、ミックさん、こんにちは! 今日はこちらの教室でーす。ちょっと待っていて下さいね。」
などと気安く声をかけていたのだが、ある時、レッスンで「職業の紹介」という内容でこんな展開が
あった。
教 師:「ミックさん、あなたの職業はなんですか?」
ミックさん:「わたしの職業はミュージッシャンで〜す。」
その会話を聞き、「あれ、もしかして?」と思ったのだが、まだ確信には至らない。
「どうせ売れない、そこいらのミュージシャンだろ?」その程度で受け流していた。そしてレッスンの
過程が修了し、ご本人はロンドンへ。
それから約1月ちかく経ったある日のこと、彼から日本語学校へ航空便が届いた。開封してみると、教室
で職員と外国人の生徒の皆さんと一緒に撮ったにこやかな写真となんと、MICK KARN のソロ
アルバムのサイン入りCDが!!
「やっぱり!!」 その時の僕の仰天具合はここではとても書き表せない。
同僚で”JAPAN”を知っているものは一人もおらず「へー、ミックさんって、CDも出してたんだ
〜」とマヌケな声。
一人だけで大興奮して「え、え、えっ〜!?」と仕切りに騒いでる僕だけが、浮きまくり…。
ご丁寧にも手書きで「ありがとうございました。 みっく かーん」というカード入り。
先日、ジャパンのビデオクリップ集を家で観ながら、ピンク色の髪をしたMICK KARNに思わず
「ミックさん、若いなぁ…」とひとり声に出してつぶやいたのだった−。
|
何と、ジャパンのメンバーに日本語を教えていたのですか?凄いですねぇ。
食わず嫌いだったのでジャパンは最近聴き始めたばかりでして・・・。メンバーの顔の区別も付きません。
ミック・カーンってどの人ですか?(^^;
2007/10/3(水) 午後 6:04
ミック・カーンの素顔を見たのですね。
うらやましいです^^
独特のベース、独特の顔立ち、独特の雰囲気
いいですよねぇ^^
2007/10/3(水) 午後 7:51
直接、クラスは受け持っていませんでしたが、授業の前など、学校ではよくお会いしてました。ミックさんはこの写真では一番右です。
2007/10/4(木) 午前 1:34 [ xie*ie_*ka*a ]
ジャパンファンの友人に話したところ、「何で早く付かなかったの!?」と絶叫されましたが、まさかミック・カーンが東京の日本語学校に通っているなんて、想像もできないじゃないですか(笑)。ソロアルバムもその後、聴き直しました。
2007/10/4(木) 午前 1:37 [ xie*ie_*ka*a ]
ホントに「まさか」ですよね^^
ソロアルバムはファーストが一番好きです
というか一番思い入れがあります^^
2007/10/4(木) 午後 0:33
okadaさん、日本語講師をされていたのですね!これまた中国語に続いて先輩ですね。
2007/10/4(木) 午後 2:11
Groove Waveさん、たしかに、ジャパン時代後期に出されたソロファーストは良かったですね。最近のジャンセン、バルビエリとのトリオ編成のアルバムもかなりお気に入りです。
2007/10/5(金) 午前 9:50 [ xie*ie_*ka*a ]
プリンさん、その仕事をしていたのは数年前までのことですけど−。
「先輩」はちょっとやめて下さい(恥…)。
2007/10/5(金) 午前 9:54 [ xie*ie_*ka*a ]
私も最近、Grooveさんに触発されて CDを聞きなおしたり、買いなおしたりしています。
個人的にはバルビエリのキーボードがすきでポーキュパイントゥリーをよく聞きますね。
再見!
2007/10/5(金) 午前 10:26 [ SYD ]
履歴からこんにちは☆
ミックが生徒さんだったって!凄い話ですね〜。ミック派の僕としては羨ましいかぎりです☆僕のブロ友さんでJAPANのLPジャケットをデザインしたことがあるって人にもびびりましたが、ミックの日本語の先生ってのもインパクト大です。間接的ではありますが、なんだか僕も出会えた気分になってます☆ありがとうございました(笑)
2007/10/6(土) 午前 2:34
SYDさん、こんにちは。ジャパン関係、お好きでしたか。バルビエリは確かにちょっと他のキーボーディストとちょっと違う個性を持ってますね。ジャンセンと作ったアルバムも結構好きで聴いてます。
2007/10/7(日) 午後 10:17 [ xie*ie_*ka*a ]
ぺちぺち犬さん、はじめまして。ジャパンのLPジャケットをデザインした方をお知りとは!しかも日本人だったとは知りませんでした。ちなみに何のアルバムだったんでしょう? ミックさんはちなみに眉毛、ありました。(笑)
2007/10/7(日) 午後 10:23 [ xie*ie_*ka*a ]
おお!!ちなみに眉毛ありましたか!!じゃあ、それは最近の話ですね?
ちなみにジャケットは「孤独な影」だそうです。
2007/10/8(月) 午前 2:09
へえ、良かったですね!そのサインとビデオクリップは宝物ですね!
2007/10/27(土) 午前 0:02
本物です。しかも直筆の日本語のサインです(笑)。
2007/10/28(日) 午前 11:23 [ xie*ie_*ka*a ]
はじめまして。ミック・カーンの消息と検索したところ、いきなりこちらの情報に出会ってとてもびっくりしております。実は10代の頃、ミックが大好きで追いかけをしておりました。最後に会ったのはジャパン解散コンサートの最終日、名古屋公演のあとで一緒に写真を撮りました。その後ファンを卒業?して四半世紀、アルバムを整理していたら当時の写真が出てきてとても懐かしくなり、急にミックの消息を知りたくなりました。今もロンドンに住んでおられるようですね!たまに日本にも来ているようですね。とてもステキな情報をありがとうございます。
2008/5/6(火) 午前 2:23 [ mar*e*2111*5* ]
はじめまして。ひょんな出会いというのはこういうことを言うのでしょう…。ミックさんの日本語、なかなかのものでしたよ。marieさんこそ、生の彼らのステージが見られたうえ、写真も一緒に撮られたなんて羨ましいですね。
2008/5/6(火) 午後 9:35 [ xie*ie_*ka*a ]
ここですね。
いやぁ〜〜〜うらやましい。
本当にうらやましぃ〜
東京ですよね? 数年前かぁ・・・・・
すれ違っていたかも! なんて ミーハーすぎますね^^
すいません。
2010/2/2(火) 午前 3:17
JAPANファンの友人には「ぬかってるよォ!」と言われましたが、ミック・カーン本人とその時、分かったからと言って、何を話したんだろうな?と今さら思ってます。「エイトビートギャク、読んでました。」とか?(笑)
2010/2/2(火) 午後 6:37 [ xie*ie_*ka*a ]