ホワイトラビット

むかしむかし、中国にコンビニもマクドナルドも無かった頃、

 

国営百貨商場（デパート）の食品売り場で量り売りされて

 

いたこの飴。（右写真）

 

おそらく、80、90年代初頭くらいに中国を訪れた方だったら、

 

思わず「懐かしい！」と呟いてしまう代物に違いない。

 

とにかく、その頃、中国で「お菓子」と呼べるようなものは

 

ほとんど皆無に等しかったような気がする。ポテトチップすら

 

なかなか買うことができなかったし、それに、お菓子を購入

 

する際は配給切符（糧票）が必要だった。唯一、このホワイ

 

トラビットだけが我々、日本人の味覚に耐えうる

 

「お菓子と呼べるお菓子」だったと思う。（値段も少し高かった）

 

 

数年前、中国帰りの友人数名と新宿に集まり、呑んだ際、この飴を持参し、呑みの締めとしてテーブルに封を

 

開けた。一同、「ウワッ、懐かし〜！」　の大合唱。

 

「甘いお菓子がなかなか買えない、あの頃の中国でこの飴がどんなに美味しく感じたことか…」　と、ある友人。

 

一粒の飴を巡って、外貨兌換券やヤミ両替、駅の切符争奪戦、友誼商店、トイレの話など、過去の中国思い出

 

話に花が咲いた。

 

 

先日、池袋に所用があり出かけた折、北口駅前の中国スーパーでこの袋を見つけ、思わず手に取った。

 

昔から変わらないレトロなパッケージ。　胸躍る、久々の再会に帰宅を待ちきれず、電車の中でひとつ、口に放り

 

込んでみた。　意外にも「アレ、こんな味だったっけ？」とひとり懐疑するわたくし…。　

 

「もう少し甘くて、濃厚だった気がしたんけどなぁ。」　モノが無いあの頃、ことさら甘いものが美味しく感じた、

 

ただ、それだけのことだったのかもしれない−。

 

 

 

 

[狂犬ｍ]

雰囲気のあるパッケージですね。ミルキーの様な感じの飴なのでしょうか？

私は当時、フィリピン・インドネシアに夢中でしたから、このホワイトラビットには出会ってません。それでも友人が”毛沢東生誕１００周年”の記念ガスライター（※東方紅のメロディつき！）や、中国語で時間を教えてくれる腕時計やらいただいておりました。今となっては懐かしいです。

[徽章文化研]

私はこれで歯の詰め物がとれました。

[xie*ie_*ka*a]

狂犬muchさん、そうですね、味はミルキーに似てミルク味の素朴な感じです。今度、機会があったら御馳走します。

[xie*ie_*ka*a]

オレおんせんさん、僕も毛沢東の生誕100周年ライター、持ってました。あの頃、コピーものが沢山路上で売られていましたね。ああいううキワモノって、中国ならではですね。

[xie*ie_*ka*a]

徽章文化研さん、確かにあの飴って千歳飴みたいで、さし歯とかに危険かと思われます（笑）。ちょっとお気の毒な話ですね〜。

[楊眉]

初めまして。
うちの家族もこの飴が好きで中国出張のお土産の定番、
子供はチョコ味、嫁はヨーグルト味がお気に入りです。

[xie*ie_*ka*a]

楊眉さん、こんにちは。チョコ味、ヨーグルト味は中国では見かけるものの、日本で売っているのを見たことがありません。今度、中国に行く時に是非、手に入れてみようと思います。

[kjhst]

偶然ですが、私も池袋のあの店で「大白兔」ミルクキャンディを買って食べております。
本当に昔は２年に１回くらいしか食べられませんでしたね…(って何人だよ？)…

[xie*ie_*ka*a]

革命日記同士、そうですね、この飴は確かに昔は高価でしたね〜。
中国では結構なゼイタク品だった気がします。あの頃のことを想いながら、口に入れている40代日本人です。

[kjhst]

このキャンディ、まさに「憶苦思甜」ですね。

[xie*ie_*ka*a]

我々日本人が、あの飴を口にして「あの頃は…」と回想するのも確かに変な話ですよね（笑）。豊かになった今の中国の若者にとってはどうってことないものなのかもしれませんね。それより「何故、あなたたち日本人が？」って思うに違いありません。

今の日本は甘い物が豊富にありますから、その味に慣れてしまって昔甘いと思って食べたものがそんなに甘く感じられなくなったってことでしょうか。私も中国人の整体の先生に中国のお菓子を貰って食べましたが、中国のお菓子の方が素朴でどこか懐かしい感じと思いました。

一つのお菓子で話が盛り上がるのも楽しかったことでしょう。

[xie*ie_*ka*a]

元気ですさん、確かに日本に住んでいると美味しいものに舌が慣れてしまっている気がします。しばらくぶりに中国のお菓子を食べると、素朴で懐かしい感じがするのはその為でしょうか？モノが自由に手に入らなかった中国のあの頃を回想する仲間というのも貴重かもしれません。