明日の日記

後ろから前から歓迎光臨!全開偏狭一人世界 百家争鳴!

中国照片雑文

[ リスト | 詳細 ]

小学生時代、「ゴダイゴ、ジャパン、YMO」で中国に目覚め、今だくされ縁が続くアラフォーの語る中国雑感、雑文集。歓迎光臨!
記事検索
検索

全5ページ

[1] [2] [3] [4] [5]

[ 前のページ | 次のページ ]

中国よ何処へ行く

イメージ 1

イメージ 1

〈写真〉駅に列車が停まるなり、近くの農家の人たちが採れた梨やリンゴやバナナ、ゆで卵に
    トウモロコシ、西瓜などを売りに来る。遠くの向こうに桂林の奇岩が見えるのが分る。                  1989年 広西チワン族自治区・桂林付近 硬座車窓より


『硬座(注)の車中は映画に見た終戦直後の買出し列車さながらといった感じだった。

麻袋やダンボール、天秤棒を担いだ人たち、ニワトリを袋につめた農民、”BEIJING”とか

”SHANGHAI”と書かれた黒いマジソンバックを抱えた人の渦が容赦なく窓をまたいで飛び乗って

くる。そして乗り込んだかと思うと猛烈な勢いで空いている席に飛びつき、仲間に「こっちだ、空いてる

ぞ!」と叫んでいる。そのカオスに油を注ぐキンキンとした車内アナウンスに大音量で流れる中国歌謡、

ケンカ、小競り合い、コケコッコー・・・』  1989年 中国・旅の手記より抜粋


こんな光景をつぶさに見、中国という国をナマで肌で感じとったハタチの熱い、暑い夏−。
 
昨年、上海を訪れた折、蘇州までの移動でその硬座車に乗ったら、軟座(注)かと見まごうほどに立派さ

に非常におののいた。(前筆)2階建て車両に窓は締め切り。もう、窓から駅弁の弁当箱やジュースの

瓶を投げ捨てることもできない訳だ。

(かつて中国ではジュースやビールの瓶を窓から線路に平気で投げ捨てていたのでした。)


『もしもこの国が日本や欧米のように近代化し、使い捨ての消費文化に走ったらすぐにでも地球は破滅

してしまうかもしれない−。』 ともその手記に書いている。

あの旅から約20年、その当時、中国という国をつぶさに見て思った不安は今、現実味を増してきている。

生活が便利で豊かになった分のツケ、環境破壊や公害病、貧富の差の拡大・・・。

彼の国の十数年後の姿を想い、旅の中で「工作手帳」に書き綴った一文は今の現実と照らすと実に重い。



注:硬座 読んで字の如く硬い座席。日本でいう自由席にあたる。ビニールシートでリクライニング
      などはない。この席が一番安く、一般人民の生活視点にイヤ!というほど触れられる。
      英名は”HARD SEAT”

  軟座:読んで字の如く軟らかい座席。日本のグリーン車に相当する。白いシートカバーがかかり、
     シートピッチもゆったりで、リクライニングにもなる。疲れている時は絶対こっち。
     英名は”SOFT SEAT”

火車票肉弾争奪戦

「中国に行って何が(どこが)一番印象に残った?」と帰国後、他人に聞かれると即、「駅と便所!」

と即答していたあの時代、中国を旅するということは移動の切符を手に入れることを意味していた。


「社会主義的服務態度」つまり、お客をお客とも思わない大柄な大名商売、乱雑かつ、およそサービスの

概念、愛想などまるで無いあの接客態度には相当、面食らってはいたが、その中でも駅の窓口で切符を

販売する小姐「シャオジェ」ときたらそのタチの悪さでは堂々たるチャンピオンであった。

この地球上で最も邪悪かつ、最悪とも言える接客態度であったと断言できる。


あの当時〈80年代)、中国の駅では日本のみどりの窓口のようにオンライン化などされておらず、通常、

駅の係員は空席状況を台帳で調べていた。そして切符も勿論手書き。ジャムの空き瓶のような大きな瓶に

糊が入っており、それを小姐は割り箸ですくい,切符になびり付ける。

電卓は無く、計算は中国式五玉そろばん。切符とおつりはほおリ投げて返される。

そして小姐は困ったことに突然、前触れも無く自分の都合で休憩時間に入ってしまう。いくら長蛇の列が

なしていたとしてもだ。何の断りもなしに窓口を閉めたかと思うと、自分たちは悠然と奥の席で同僚たち

と談笑しながら昼食を食べていたりする。そんな訳で中国の駅はいつもどこも四六時中、押すな押すなの

大混雑でそれは日本の初詣の神社並みに込んでいる。

切符を購入する窓口は15cmほどの小さな小窓なのだが、そこに一気におおよそ5,6本の手が一度に

入る。いかに大きな声で自分の要求を通すかがポイントで、グズグズしていようものなら、怖い小姐に

露骨に野良犬でも追い払うかのように「シッシッ」の手つきで無下にも追い払われる。

それでも必死に食い下がろうものなら「没有! 無いって言ってるでしょ、もう!(注)」などと物凄い

剣幕で一喝される。

大概の駅の構内のホールには立派な額に入れられた毛沢東主席の書による「為人民服務 (人民の為に

奉仕しよう)」というスローガンが掲げられている。その額の見下ろす泥沼カオスの切符売り場で人民に

揉みくちゃにされながら、何度もそのことばの皮肉さを恨めしく思ったことだろうか・・・。

(あの服務態度が人民に対する奉仕なのかと−)

あのハタチの時の中国への旅を通じて僕は一回りずうずうしく(逞しく)成長したと帰国後、思ったのは

確かである。


あれから17年、昨年、上海と蘇州その郊外を訪れた際に見た駅の光景−。

窓口はオンライン化され、端末に向かう小姐たちがテキパキと作業を進めていた。かつて殺気だっていた

窓口周辺には規律正しく並ぶ列があり、割り込む輩もいない。以上のような話しはもはや遠い昔話しに
 
なったようだ。(皆さん安心して中国を旅して下さい。)


注:没有 メイヨウ 「ありません」という意 
  自分が動くのが面倒なので(動いても動かなくても給与は同じ)中国人はこのメイヨウを連発する。
  中国を旅した人が一番最初に憶える忌まわしき言葉。

イメージ 1 イメージ 2 イメージ 3 イメージ 4

イメージ 4

今日、10月10日は「十月十日」で十が重なる日、双十節という中華民国(現台湾)の建国記念日。

孫文が清朝を倒し、中華民国を建てた10月10日を祝う祭りだ。横浜中華街は亡命中の孫文が合計8年にも

渡り滞在したゆかりの地であり、毎年、この日を盛大に祝う催しが行われる。

メイン会場は横浜中華学院のグランド。獅子舞、中国舞踊、演舞と盛りだくさんの中華エンタテーメン

ト。その後、午後からは獅子舞が中華街の店々を練り歩く。店先に垂らされた紅いご祝儀の入った袋を

獅子が店内で舞い最後に口にくわえて取るというもの。激しく打ち鳴らされる鐘、太鼓、ドラ、そして

通りで炸裂する爆竹に辺りは白く煙る。

今日がそんな盛大な中国の祭りの日だとは知らず、偶然に居合わせた人たちも多いらしく、修学旅行生に

観光客、外国人旅行者と獅子の舞う店頭は黒山の人だかり。もの珍しい異国の祭りの光景にしばし釘づけ

の様子。修学旅行のギャルたちには、獅子のかぶりものの中に入っている中華学院の男子生徒に視線が

集まっているようだった。 「キャ、カッコいい!」「キャ、見えた!」「でしょ、イケてるよね!」と

か、獅子の面と衣装の脇から時折、素顔が見えるたびにキャーキャーと黄色い声が沸く。


賑やかな音と見事なパフォーマンスに圧倒され心踊り、付いて見て歩いた挙句、ついつい中華街を1、2

周してしまったようだった。10月1日は国慶節。この日は中華人民共和国(大陸)の建国記念日。同様の

祭りが中華街で繰り広げられる。華人の住む同じ街に両日とでは別々の国旗がはためくという複雑な政治

的理由は脇に置き、一中華ファンとして大いに楽しませてもらった。


毎度、訪れる関帝廟(関羽を奉った中国寺院)は中国人に思われているのか、僕は入場料なしで中に入っ

てお参りしているが、今回もご多分に漏れず「顔パス」。次回も入れるか・・・。(ご利益なさそ)


●横浜チャイナタウン ホームページ
 http://www.chinatown.or.jp/index.html
 ※次回、獅子舞が見られるのは大晦日のカウントダウンの時だそうです。
 

消える中国魔法瓶

ひと昔前、中国で唯一サービスらしいサービスと言えたのが、お湯の無料供給である。

お茶のルーツの国だけあって、中国人は実によくお茶を飲む。そこで、ホテルでも列車でも魔法瓶と

給湯器のお湯のサービスが欠かせないのだ。しかるに、中国人は自分のマイカップと茶葉を持ち歩く。

ホーローで出来たレトロなデザインの蓋付きカップやそれにネスカフェのコーヒーの空き瓶などが昔は

主流だったが、今はその空き瓶が進化し、「老板杯 ラオパンペイ」という割れないプラスチック製の

商品に変わりつつある。だが、お茶好きでどこにでもそれを持ち歩く習慣は変わりないようだ。


以前、成田から上海へ向かう中国東方航空に乗ったところ、客室乗務員の機内食を供するギャレーの

中にもこのネスカフェのお茶の瓶が仲良く何本も置いてあったのには思わず苦笑してしまった。

超最新科学の塊である飛行機の機内、ギャレーのカーテンの向こうでお茶を仲良くすすって談笑する

スッチーたちの姿・・・。何とも微笑ましい図。


中国魔法瓶(ポットというよりこの表現が似合う)もこのところ進化を遂げ、今は日本と同様に電気の

コードを差し込んで沸かしたり、再沸騰できる型のものが主流になりつつあるようだ。

以前はというと赤やグリーン、青のブリキのボディに花柄、あるいはプラスチック製のコルク蓋という

ものが広く使われていた。どことなく哀愁漂う、可愛らしいレトロな風合いの魔法瓶に僕はシンパシーを

感じる。保温性も実にすばらしい。 

ただ、日本に買って持って帰るのは実に難儀なので、買うのにはためらわれるが、今回はこの姿を消し

つつある「愛器」を購入。今は僕のお茶の伴侶だ。


以前、日本でこの魔法瓶を探し、都内の中国雑貨店などをくまなく歩き、横浜の中華街にも足を運んだが

見つからず、ようやく神戸の南京町で発見。愛器はこうして僕の部屋に増えている。

(コアな中国グッズは横浜より神戸の方に軍配が上がると見た。)

ツイ・ジェンのアルバムは現在、5枚リリースされている。以下は本人のオリジナルアルバム。


1.一無所有    (I HAVE NOTHING) 93’

2.解 決     (SOLUTION)93’

3.紅旗下的dan (BALLS UNDER THE RED FLAG) 94’

4.無能的力量   (THE POWER OF THE POWERLESS) 98’

5.給ni一点顔色 (SHOW YOUR COLOUR) 05’

                 (無数にある海賊版やコンピものは除く。発売年は日本でのもの)



ファーストの荒削りでどことなく古臭さを感じさせるロックから、アルバム追うごとに洗練され新しい

試みが随所になされているその変化の様はビートルズが「ラバーソウル」から「サージェント・ペパー

ズ・・・」に至るかの如くである。本当にそのたびに聴き手の期待を嬉しくも裏切ってくれている。


バックバンドの劉元(リュウ・ユエン)というサックス奏者が中国の伝統楽器、チャルメラを随所に

用い、時折、フェラ・クティばりの物凄いブロウな雄たけびを上げる3枚目のタイトル曲は特に白眉だ。

ライブのステージでは工事現場の如くドラム缶が積み上げられ、それをパーカッション代わりにガンガン

叩いたり、巨大なドラを打ち鳴らす。ベースはファズをかけ歪ませ、ゴリゴリの音で責めあげ、

サックス、チャルメラ、中国琴がところどころ飛び出す。ツイ・ジェンはといえば、シャープなカッティ

ング・リズムギターを聞かせ、また吼えまくる。

95年に僕が新宿・日清パワーステーションで体験したライブはそんな感じだった。



中国の伝統楽器とアフリカン・アメリカン(ラップ)、西アフリカのリズムにテープコラージュ、

荒削りなパンッキシュの融合、そして100%中国語の意味深なディラン風シニカルな歌詞−。

アルバムごとに核となるテーマがあり、それ沿い、作品一枚がまとめられている(コンセプトアルバム)

などという概念を持ち込み、そんなグレードの高い作品を発表し、演奏するミュージシャンは今のところ

ツイ・ジェンおいて他に中国にはいない。

今回の最新作ではテレサ・テンの名曲”小城故事”がラップな歌詞とテクノな打ち込みのMIXで登場

する。 曲名も”紅先生” ”Net Virgin”と意味深だ。


10年ほど前、”北京ロック”が注目され”唐朝””黒豹”などがメジャーに現れてきたが、それはどれ

も「英米ロックのコピー」の範疇に過ぎない、と思ったものだ。このツイ・ジェンを聴いた後だとそう

思わざるを得ないのだ。

かつての「反体制ロック歌手」というレッテルを本人はとにかく払拭しようと必死にピュアに音楽に打ち

込んでいる。その姿勢がこれらのアルバムの音楽的レベルの高さを物語っている。

いかんせん、中国の一般リスナーはこのツイ・ジェンの「ロックな姿勢」と変化には全くついていけて

いないようで「あの一無所有のツイ・ジェンか。」、「ひと昔前の一発屋ロック歌手」程度の認識が残念

ながらなされているようだ。むしろ、彼の音楽性は日本や香港、欧米などの一部のロックマニアに熱狂的

に支持されている。


彼は今、中国版「フジ・ロック」のような野外ロックフェスティバルを毎夏、雲南省・麗江で開催した

り、若手バンドの発掘や育成に力を注いでいる。このロックフェスティバルだが、行ったことのある

日本人留学生の話しによると、やはり中国人のオーディエンスが、出演者のシングルのヒット曲を聴きた

がり、アルバムの中のオリジナル曲やあるいは、オルターネイティブ系のバンドは非常にウケが悪く、

露骨なブーイングが起こっていたという。

シングルのベストヒットが売れるお国柄(日本も変わらないが)なのでこれもまた致し方ないか−。


学生時代、中国の友人が「中国の最新ロックだ。」と言ってツイ・ジェンのカセットテープを送ってくれ

たのは今から約20年近く前。 是非、もう一度、彼の生のステージを見てみたいものだ。


●天安門にロックが鳴り響いた日
 http://blogs.yahoo.co.jp/xiexie_okada/5441970.html

全5ページ

[1] [2] [3] [4] [5]

[ 前のページ | 次のページ ]


.
xie*ie_*ka*a
xie*ie_*ka*a
男性 / B型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

最新の画像つき記事一覧

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

CMで話題のふるさと納税サイトさとふる
毎日お礼品ランキング更新中!
2019年のふるさと納税は≪12/31まで≫

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事