|
これはIn deepさんのブログ記事の抜粋ですが、以前このブログでも転載させてもらったことがあります。
それは2015年3月にここでもご紹介したのですが、昨今の世界情勢の折、よく思い出します。
それはこの地図
以下、In Deepさんの記事より抜粋させて頂いてます。
熊の形をした国からあらわれる「黄色い専制君主」 ところで、最近、北朝鮮の記事を書くことが多いのですが、上のほうに出てきたイギリスの女性予言者マザー・シプトンという人の16世紀に書かれた四行詩の中に次のようなものがあります。 ひとりのキリスト教徒がふたりのキリスト教徒と戦う でも、国はため息をつくだけで何もできない そして、大きな権力を持つ黄色い男性が専制君主となる 彼は横たわった熊の形から現れる この強大な専制君主は失敗する 彼らは世界をふたつにわけることはできない しかし、彼らは危険な行動をおこなう 別にこれが北朝鮮を意味するということではないのですが、北朝鮮のニュースを見ていて、ふと思い出したので、載せておきました。 まあ、形というのも確かにありますし。 http://oka-jp.up.n.seesaa.net/oka-jp/image/b-1.jpeg?d=a0 ▲ 朝鮮半島。 http://oka-jp.up.n.seesaa.net/oka-jp/image/b-2.jpg?d=a0 ▲ 横になったクマちゃん。イラストポップからお借りしました。 ちなみに、マザー・シプトンの予言はノストラダムスのような四行詩ですが、ノストラダムスと違って、起きることがわりと具体的に書かれています。戦争の下りも大変に多いですが、それとは別にそこにこのようなものがあります。年代はわからないですが、16世紀のものです。 新しい種族が作られる前に銀色のヘビが見にくる ヘビは口から未知の男性を噴き出す それは膨張する地球に混ぜるためなのだ その熱とこれらの男性の放つ寒さによりそれは達成される 未来の人類の心に刻んであげてくださるように 地球との混じりかたを 生と愛と、そして与えることを 千里眼をもつ未来の子供たち 彼らは自然とそのようになっていく 品がよく控えめに彼らは育つ そして、地球の新たな黄金時代は始まる ここに「ヘビ」と出ますが、原語では「スネーク （ Snake ）」ではなく、「サーペント （ Serpent ）」となっていて、過去記事の ・ヘビとウロボロスとケツァルコアトルと月と太陽をめぐる旧約聖書『創世記』への疑問のようなもの （2012年04月08日） での「ヘビ」の意味のようで、つまり、旧約聖書の創世記 第3章 に出てくる意味での「ヘビ」、つまり悪魔としてのヘビのようです。 彼女の予言集は、怖いことを書いてあるのに、あまり怖く感じないというあたりが、読み物として面白いです。いつかご紹介したいですが、長いだけではなく、予言や、詩の翻訳は確かに難くて時間がかかります。西洋の「詩的表現」に関しての知識が必要そうな世界です。文学的教養のない私には相当難しいです。 |
全体表示
[ リスト ]
