ドイツの生活 Mein Leben in Deutschland

毎日の新しい発見を忘れないように。https://xiromi0303.blog.fc2.com/ に引っ越しました。

Deutsch lernen

[ リスト ]

Wie man Cana glücklich macht

イメージ 1

今週の金曜日から一週間ほど旅行に出ます。日本にいる時は、
ペットシッターを頼んでいましたが、こちらではペットの
世話だけでなく、郵便物の管理や植木の水やり、高齢者の
様子見、冬場の雪かきなど、留守中のことは近所の人に
お願いするのが普通なんだそうです。

というわけで、留守中にしてもらいたいことを書きだし、
一階に住んでいる大家さんにお願いすることになりました。

WIE MAN CANA GLÜCKLICH MACHT:^
カナをハッピーにする方法:

- Wasser: 1 x pro Tag neues Wasser (Kranwasser) in beide Schüsseln / Näpfe
  水:一日一回、ボウル/小鉢両方に新しいお水(水道水)

- Nahrung: 1 x pro Tag ein Paket Geleefutter (Küchenschrank) und 4 Löffel 
           Torockennahrung (aus Behälter)
 餌:一日一回ウェットフード(台所の戸棚)と4スクープのドライフード(キャニスター)

- 1 x pro Tag Katzentoiletten saubermachen
  一日一回猫トイレの掃除  

- Schauen, dass es nicht zu warm wird
 (室温が)暑くなりすぎないように注意

- Nicht böse sein, wenn Cana sich verstecket :-)
 カナが隠れていても怒らないでください
  

私としては時給を払って頼む方が気が楽なんだけど...。
しかも日本でいつもお願いしていたペットシッターのオジさんは
まさに「プロ」という感じでとっても信頼できたので。

長い時は二週間以上留守にしていたこともあるのですが、
その間、カナはほとんどそのシッターさんに懐くこともなく、
「こんな子は初めて」と言われるくらいでした。

今回は一週間だけど、頑張ってお留守番していてね。

(写真:チーズ型ダンボールに隠れるカナ)

閉じる コメント(22)

顔アイコン

そうかぁ。カナちゃんには試練だねー。ガンバレっ!!このおうちむちゃかわいくていい感じですねー^^

2005/9/5(月) 午後 11:34 くろろん

アバター

akyabuさん、こんにちは。はい、黒猫でーす。ジジみたいってよく言われますが、女の子です。

2005/9/6(火) 午前 4:34 xiromin

アバター

Nyausukeさん、ほんとnyausukeさんがお隣だったら安心してお願いできるのに〜。一週間、とっても心配です。

2005/9/6(火) 午前 4:35 xiromin

アバター

くろろんさん、カナには試練の一週間です。きっと帰ってきたらかなりふてくされてると思います。このチーズ、結構気に入っていたみたいですが、さすがにドイツまでは持って来れませんでした。

2005/9/6(火) 午前 4:37 xiromin

カナちゃんいい子でお留守番がんばるんだよぉ〜!!隠れても怒らないわよぉ〜!!きゃわいいから(笑)ペットシッターがいるなんて初めて知りましたぁ。私もいざとなったらお願いしてみようかなぁ〜。

2005/9/6(火) 午前 10:07 [ sol*1*28wit*h ]

カナちゃん、可愛いデス♪ はじめちゃんも一週間じゃ人になつきませんね(^^; 私は数時間留守にするだけで心配…。

2005/9/6(火) 午後 5:13 もも

うーん、カナちゃん寂しいねー。うちの子も、私たちが旅行に出ると、食事食べなくなって、世話する人を心配させます。海外まで電話かかってきたことありました。家に帰ると、また食べだすんですが・・寂しいんですよね。

2005/9/6(火) 午後 6:28 Liah

アバター

Solowitchさん、私がいつもお願いしていたペットシッターさんはとっても信頼できて日報とかも細かく書いてくれました。一時間で3000円と少々高かったのですが、安心料と思えば安いものです。ビビリカナの世話には一時間もかからないので、掃除やら植木の水やりやら何でもしてくれました。帰宅すると前よりお部屋がきれいになっていたくらい(笑)。彼(50過ぎのオジさん)は川崎エリア限定でしたが、ネットで探せばペットシッターさん、見つかると思います。

2005/9/6(火) 午後 6:37 xiromin

アバター

パニももさん、二週間以上世話をして懐かなかった子はこの子が初めて〜とペットシッターさんのプライドが傷ついちゃうくらいビビリのカナでした。何度か長期でお願いして、最後には微妙にスリスリするようになったらしく、写真に撮ってメールでドイツまで送ってくれたりしました(笑)。ペットフレンドさんと言います。川崎地区にお住まいの方、お薦めですよ〜。

2005/9/6(火) 午後 6:41 xiromin

アバター

Liahさん、カナもきっと相当いじけると思います。でも、餌だけはしっかり食べるか(笑)。

2005/9/6(火) 午後 6:43 xiromin

カナちゃん、大丈夫かな〜ご飯食べなくなると心配ですね。 カナちゃん、怖くないから、お利口さんしていてね(^^)

2005/9/6(火) 午後 9:40 [ niw*nok*kin**i16 ]

アバター

Tarokoさん、ご飯はしっかり食べると思いますが(笑)、ずっと引きこもっていそう。大家さんもびっくりするだろうな...。

2005/9/7(水) 午前 0:02 xiromin

顔アイコン

このベットかわいい!しかし、まあ、ご近所付き合いのしっかりした国なんですよね。日本も昔はそうでしたよね。でも、ペットシッターさんはいいですよねーウチも頼んでます。

2005/9/7(水) 午前 11:41 [ mka*a7*98 ]

アバター

Mkawaさん、確かに日本も昔はそうだったような。近所づきあいって面倒ではあるけど、今の日本のように希薄すぎる人間関係もそれはそれで問題かもしれないですよね。昨日大家さんにちょっと来てもらって説明をしましたが、とっても快く引き受けてくれたので安心できそうです!

2005/9/7(水) 午後 2:14 xiromin

大家さんはにゃんこの扱いには慣れている方なのですか?どちらにしても、ちょっと心配ですね。カナちゃんいい子にしていてね!きっとママさんがおみやげいっぱい買って来てくれるから!1週間の旅行とはうらやましい!新婚旅行パート2ですか?

2005/9/8(木) 午前 2:07 チックのママ

アバター

ひろみさん、昨日大家さんに来ていただいたのですが、猫の世話はしたことがあるとのことなので、ちょっと安心しました。まあ、カナの場合隠れて出てこないと思うので、餌・水・トイレを見てもらえればOKなんですけど。ちなみに今回が新婚旅行パート1です。2の予定はありません(笑)。

2005/9/8(木) 午前 5:04 xiromin

新婚旅行なんですね♪楽しんで来て下さいね!カナちゃんのお留守番心配でしょうけど、xirominさんが帰ってきたら強い子に成長してるかも?うちは姑が居るのでとりあえず良いけど、同じような状況になったら、うちもビビリだからやっぱり引きこもってしまいそうです(^^;

2005/9/8(木) 午前 9:05 nyam

顔アイコン

私も10月に一週間ばかり家を空ける予定です。で今からサブのこと心配してます。うちには両親がいるので猫の世話はしてくれるのですが、今まで一日も離れてなかったので、心配なんです。

2005/9/9(金) 午前 10:46 sab*041*200*

アバター

Rikaさん、昨日無事に戻ってきました。引きこもりが心配だったのですが、大家さんの話だと必ず姿を現して大家さんの目の前でご飯をパクパク食べていたそうです。以前だったら知らない人が来たら隠れていたので少しは成長したのかもしれません(笑)。

2005/9/18(日) 午前 5:01 xiromin

アバター

さぶさんのところは相当過保護にしてるんですね〜(笑)。そういう私も旅行中カナのことが心配で心配でたまりませんでした。でも、ご両親がいらっしゃるなら大丈夫ですよ、きっと。

2005/9/18(日) 午前 5:05 xiromin


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事