Silvesterparty

明日の大晦日をどうやって過ごすか悩んだ末に30歳以上を対象にした
パーティーに参加することにしました。http://www.silvesternight.de/30plus/
トビが電話で問い合わせるとまだチケットは残っているとのこと。
私がフランクフルトに行ったついでに買ってくることになりました。

Palais im Zoo でやる大晦日パーティーのチケットを二枚欲しいのですが。

Ich hätte gerne zwei Tickets für die Silvesterparty im Palais im Zoo.

さすがに９ヶ月も住んでいればこのくらいの文章は楽に覚えられるように
なります。でも Zooを「ズー」と発音してしまいそう(ドイツ語では「ツォー」)。

さて、いざチケットセンターにて、勇気を振り絞って覚えてきた上記
フレーズを言ってみました。しかしカウンターのお兄さんには私の
ドイツ語が通じなかったのか ｢へ？何のパーティー？｣と聞き返されて
しまいました。やばい、どうしよう...。

内心かなり焦りましたが、ふと壁を見ると当該パーティーのポスターが
貼ってあるではありませんか。とっさにポスターを指し｢これ、これ｣。
あー、またしても『指差し呼称』になってしまった...。

ま、無事チケットを購入できたのだから良しとするか。来年はもっと
真剣にドイツ語を勉強しようと心に誓ったのでした。

今ごろパーティーでしょうか。愉しんできてくださいね。今年はブログを通してご縁ができたことを感謝しています。来年も宜しくお願いしますね。それでは、良いお年を♪

あけましておめでとうございます♪ 指差しでも通じればＯＫだと思う私は甘いのかな…（＾＾； 今年もどうぞよろしくお願いしますね〜☆

パーティーはどうでした？私はうちでテレビで格闘技を見て過ごしました。久しぶりにポテトチップを買って食べました。

Rikaさん、ホント近くにポスターが貼ってあって助かりました。パーティーはいまいち、だったかな...。ドイツはタバコを吸う人が多くて煙くて大変でした。URLを載せましたのでよかったらクリックしてみてください。パーティーの様子がちょっとはわかると思います。

ひろみさん、Zooはまさに動物園のZooです。動物園の敷地内に洋館(？)が建ってるんです。URLをクリックすると会場になった建物の写真が出てきますので見てみてください♪こちらこそ２００６年もどうぞよろしくお願いします。

ひめさん、こちらこそいろいろお世話になりました。本年もどうぞよろしくお願いします♪百年の孤独、読破したら感想などお聞かせくださいね〜。

パニももさん、旅行とかなら『指差し呼称』で全く問題ないですよね。通じればいいんだから。でもそろそろドイツに来て９ヶ月にもなるのに、チケットも満足に買えない、というのはちょい落ち込みますね...。でも努力が足りていないだけなので、今年はもう少し頑張るようにします。

さぶさん、私もそんな風にのんびり過ごすのがいいです。「紅白を見て、年越しそばを食べて、元日の昼過ぎに起きて初詣に行く」というお正月が最高かも。パーティーは煙くて寒くて意味わからなくて(ドイツ語がわからないため)なんだか疲れました〜☆

あけましておめでとうございます。もうすでに挫折しそうな予感です（爆）読破したらご報告に参りますね。

パーティーの様子見ました。すごい人ですね！私は人ごみ苦手なのでパスしたいですね。今はのんびり正月を過ごしてます。でも明日で終わりです。明日は車を見に行きます。

へぇ。そんなパーティーがあるんですね。初詣、なんてものはないんでしょうね。なるほどねぇ〜

何気にドイツは去年独韓友情年だったんですか？日韓ワールドカップでの独韓戦での韓国は随分ドイツにひどい事したみたいですが？

ひめさん、百年の孤独にはいろんな名前が出てくるので、こんがらがりますよね。頑張って読破してくださいね。感想など楽しみにしています♪

さぶさん、私も人ごみが苦手です。タバコの煙もお酒も苦手なのでこういうパーティーはだんだん苦行になってきています。やっぱ、歳かな〜、なんて思ったりもしますが...。

くろろんさん、クリスマスの朝に教会に行く人が多いです。多分それが日本でいうところの初詣って感じでしょうか。あと大晦日から新年になった瞬間にみんなロケット花火を打ち上げる、というのが定番のようです。日本の花火を見てきた私はロケット花火では感動できませんでした〜。

みにらさん、去年(2005)は日本ドイツ年でしたよ。韓国とドイツの関係はよくわかりませんが、どちらかというと「韓国の片思い」的な部分が多いように聞いています。ドイツには戦後、炭鉱夫や看護婦さんとして韓国からたくさんの人が働きに来たそうで、意外にも韓国人人口が多いんです。

パーティーはどうでしたか？日本のお正月が恋しくなりました。こちらシカゴ寂しいですー。

Opus1さん、パーティーはイマイチでした〜。30歳以上が対象だったのですが上限なしって感じだったし、女同士、男同士で参加している人が多くみんな相手を探すためかギラギラしてました。やっぱりお正月は日本が一番、ですね。

ＺＯＯってどんなに動物的な人が現れるのかと思ってしまいます。 お相手探し・・・煙草もくもくの取調べ室だと私もだめかもしれません・・・

Liahさん、パーティに来ている人は見苦しい人が多かったです(太ってるのに露出度が高いのってある意味犯罪だと私は思っています)。いろんな人がいてある意味「動物園」でした(笑)。煙草もくもくだし寒いしでなんかあんまり楽しくなかったです...。