ドイツの生活 Mein Leben in Deutschland

毎日の新しい発見を忘れないように。https://xiromi0303.blog.fc2.com/ に引っ越しました。

Deutsch lernen

[ リスト ]

Tierarzt

週末からなんとなく食欲がなかったカナ。昨日は好物の
カリポリに全く手をつけていませんでした。大好きな
追いかけっこをしてもすぐにバテて座り込んでしまうし、
なんだかヘンです。

ドイツでは病院にかかるのに予約を取るのが普通で、しかも
うんと待たなければならないことが多いので、様子を見ていて
症状が悪化してからでは遅すぎ、なんてことにもなりかねません。
電話帳で調べたら、なんとか歩いていけそうな距離に動物病院が
ありました。でも診察時間は朝の10時からなので、仕事中の
トビに電話してもらうわけにはいきません。

とりあえずトビに必要なフレーズを教わって、10時になったら
電話をすることにしました。カナは私が守らなきゃ!
まずは朝の挨拶、そして名前を名乗り、
1.Ich möchte einen Termin für meine Katze.
  猫の診察予約をしたいです。

どうしたのか症状を聞かれるので
2.Meine Katze frisst nicht mehr.
  私の猫はあまり食欲がありません。

そしていつがいいか聞かれたら
3.Wenn möglich, heute Abend.
  できれば今日の夕方がいいです。

でもこちらの都合通り行くことはないので、ダメだったら
4.Geht es morgen Abend?
  明日の夕方はどうですか?

ようし、これでばっちり。勇気を出して電話をかけてみました。
1、2まではシナリオ通りだったのですが、どうやら診察時間中なら
いつでもOK、来れるなら今すぐ来てください、とのこと。ちょっと
拍子抜けしてしまいましたが、そのまま暴れるカナを布袋に入れて
抱っこして獣医さんに行くことにしました。

診察の結果、喉が炎症を起こしていて、それでドライフードが
飲み込めないんだそうです。注射を一本打ってもらい、土曜日
まで様子を見ることになりました。診察代20ユーロなり。

なんだか飾り気のない倉庫みたいな病院でしたが、予約なしで
いつでも見てもらえるし、しかも歩いて行けるので、今後何か
あっても安心です。カナ、早く元気になってね〜。

閉じる コメント(20)

顔アイコン

カナちゃん、心配ですね。でもすぐに診察してもらえてよかった。日本から何か必要だったらいつでも言ってくださいね。なんと言ってもカナちゃんは日本猫ですから。

2006/5/4(木) 午後 8:40 虎徹&おてつ

アバター

こてつさん、ありがと〜(感涙)。いつもと様子が違うからホント心配でした。よく観葉植物の葉っぱを食べてるのですが、食べながら「アゥーン」とすごい声を出したことがあったので、もしかしたらその時に葉っぱが喉にささったのかもしれません。それで炎症を起こしたのかな。とりあえずは様子を見てみます。こてつさんも近所にかかりつけの獣医さんを見つけないとね。

2006/5/4(木) 午後 9:06 xiromin

顔アイコン

わ〜カナちゃん早く食欲戻るといいですね。うちもよく外の草食べてますよ。あれは毛玉吐くためだって聞いてるので、心配してなかったんですが…種類によっては良くないのかな?先の尖ったヤツが好きみたです。

2006/5/4(木) 午後 11:11 sab*041*200*

顔アイコン

xirominさんがカナちゃんを見守る目は、母親がわが子を見守る目と同じですね!カナちゃん、早くよくなりますように。

2006/5/5(金) 午前 0:40 Toshiko

アバター

さぶさん、カナは家猫なので外から病気をもらってくることはないし、原因はよくわかりません。普通の餌(と言ってもとっておきの日本産のもの)はだいぶ食べるようになったのですが、まだドライがダメみたいです。外に出る子はいろんな危険に曝されているのでサブちゃん、気をつけてあげてくださいね〜。

2006/5/5(金) 午前 4:15 xiromin

アバター

Toshikoさん、私とカナは親子ではなく姉妹のつもりです(爆)。息子を持つ姉にも「猫と人間の子を一緒にするな〜」ってよく言われてますし(笑)!でもその猫ですら何かあれば、普段は躊躇してしまうことでもできてしまうので、これが我が子だったらなおのことでしょうね。母は強し!です。

2006/5/5(金) 午前 4:19 xiromin

顔アイコン

お医者さまに、すぐ診てもらえてよかった。早くカナちゃんの食欲戻るといいですね。本当、母は強しです★

2006/5/6(土) 午前 9:59 eri*nor*h

顔アイコン

のどの炎症だけで良かったですね〜すぐ見てもらえる診療所みつかってよかったですね♪母は強し!ですね☆〜♪

2006/5/6(土) 午前 11:19 at*ory

アバター

おーぱすわんさん、予約なしで診てもらえる病院があってよかったです。だいぶ食欲は戻ってきましたが、まだ元気がありません。ちなみに私とカナは親子ではなく姉妹のつもりなので、姉は強し!ということで(爆)。

2006/5/6(土) 午後 2:58 xiromin

アバター

Atory88さん、でもなんで炎症を起こしたのか原因がわからないからちょっと不安です。しつこいようですが、私とカナは親子ではなく姉妹のつもりです(笑)。

2006/5/6(土) 午後 3:00 xiromin

カナちゃん辛かったですね(涙)良い病院が近くにあってよかったぁですね!!そんな予約を待つだなんて急患はど〜すりゃいいのですかぁー!!(涙)カナちゃん早く元気になってね☆。。。ちなみに私、毎度毎度「Xiromiママさん」呼んでました(爆)これからは「Xiromiさん」もしくは「Xirominお姉ちゃま」とお呼びしま〜す☆

2006/5/7(日) 午前 8:31 [ sol*1*28wit*h ]

アバター

Solowitchさん、おかげ様でカナもだいぶ元気になってきました〜。横にも縦にも丸っこいオジさん先生でしたが、なんだかこれからも頼れそうな気がします。私はカナと姉妹のつもりなのですが、無理があるとみんなに言われてますので今まで通り「Xirominママさん」のまんまでOKです(なら、しつこく↑で主張するなって・爆)。ちなみにSolowitchさんはチェちゃんのママ、キャ+ショちゃんのグランマ、ですが何てお呼びしましょうか?

2006/5/7(日) 午後 9:05 xiromin

顔アイコン

カナちゃん、元気になってきたようでホッとしました(^^A。「猫が口にしてはいけない植物」というのが、日本の猫雑誌に載っていましたので一部列挙しますね。アイビー、スズラン、チョウセンアサガオ、トマト、ジンチョウゲ、カラー、ポインセチア、スパティフィラム、ポトス、アロエ、ディフェンバキア等です。意外とメジャーなポトスとかあって、ちょっとショックですけど、もしあれば口にしないような所へ移してあげてくださいね(^^)

2006/5/8(月) 午前 0:55 金太

カナちゃん心配ですね…☆ と思ったら少し元気になってきたんですね?! 良かった〜(^^) 今、ウチの新入りのユキちゃんも具合が悪くて病院に通ってます。

2006/5/8(月) 午前 10:03 もも

この記事に気づけませんでした。いまさらですが、カナちゃんたいしたことなくて良かったですね。これからは、何かあっても病院が近いと安心ですね。

2006/5/8(月) 午後 7:07 チックのママ

アバター

ペソママさん、わざわざありがとうございます(感涙)。ポトスがダメなんて知らずに日本で普通に飾ってました。今良く口にしているのは葉っぱの細長いパームみたいなやつです(名称不明)。とりあえずは食欲もだいぶ戻ってきているのでもう少し様子をみてみます。

2006/5/9(火) 午前 4:57 xiromin

顔アイコン

パニももさん、ユキちゃんも具合が悪いんですか?ユキちゃんはチビっ子だから余計心配ですね。これからお見舞いに伺いますっ。

2006/5/9(火) 午前 4:59 xiromin

アバター

ひろみさん、普段全然病気しない子なのでホント心配してしまいました。でも近くに時間内ならいつでも見てもらえる獣医さんがいるのがわかってよかったです。

2006/5/9(火) 午前 5:00 xiromin

直ぐにカナちゃんを連れて行ける病院が見つかって&原因もわかって良かった!カナちゃん、お大事にね〜 お姉さん?もよく頑張りましたっ♪

2006/5/10(水) 午後 1:08 nyam

アバター

リカさん、いつも元気なので今回はすごく心配でしたが、歩いて行けるところに病院があることがわかってよかったです。先週以来カナはピッキーになってしまっていますが、元気を取り戻してるのでほっとしています。今回はトビに頼らず、姉として(爆)頑張れたんじゃないかな、と思います♪

2006/5/10(水) 午後 2:58 xiromin


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
お肉、魚介、お米、おせちまで
おすすめ特産品がランキングで選べる
ふるさと納税サイト『さとふる』

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事