|
着るものや体型(衣)、そして食べるもの(食)への興味、関心が あまり感じられないドイツ人ですが、住空間へのこだわり(住)には 本当にいつも感心させられます。ドイツ人家庭にはモデルルームや インテリア雑誌に出てくるような空間が普通に存在しています。 どうやったら生活感を排除して、あそこまで美しくできるのでしょう...。 「食」に重きを置くアジア人の私にはなかなか真似できそうにありません。 写真はトビの伯母さんのお家で行われたクリスマスの昼食のテーブル セッティング。メニューは前菜のサラダとスープ、メインの鴨料理と デザートでした。10人分のコースメニューを用意したのにもかかわらず キッチンは整然と片付いていました。前の晩遅くまで飲み続けていたのに、 いったいいつ準備したのでしょう。しかもこのダイニングルームだけでなく、 玄関やリビングルーム、ベランダに至るまでどこもクリスマスの デコレーションで本当に素敵にしてあるのです。85歳になるトビの お祖父ちゃんのお宅も塵一つ落ちていない綺麗さ。綺麗好きなドイツ人、 そしてデコレーションのセンスの良さは脱帽ものです。 その意識をもう少し食べる物や体型に向ければ...。あ、これは余計な お世話でした(笑)。我がアパートにはまだまだ足りないものばかり。 来年こそはもう少しお洒落に飾り立てて、みんなを招待できるように したいです。 去年のクリスマスの様子はこちら
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




きれいでオシャレなセッティングですね〜〜!!! お店かと思いました〜。こんなセットが家に用意してあるんですね。 そぉそぉ、日本はちょっと先に年明けをしました〜♪ 今年もヨロシクです^0^
2007/1/1(月) 午前 1:11 [ Mary ]
ドイツとの時差があるのですが、日本は新年を迎えて3時間と30分経ちました。ほんとうにステキなテーブルセットですね。食べる時を大事にするのでしょうね。見習いたいものです。2007年xirominさんにとって、よい1年となりますように!本年もよろしくお願い致します!ドイツ行きたいよ!^_^;
2007/1/1(月) 午前 3:30
わぁ〜ステキなテーブルセッティングですね☆確かに食や体型・服装のこだわりの違いはすごい(笑)でも、これはホントすてき!うちもキレイにしなきゃ(汗)
2007/1/1(月) 午前 5:57
すご〜〜い!!日本でこんなお家ってすっごく大きなお屋敷を想像してしまいます(貧困な想像力・・・)チリ一つない生活・・・・私には無理だ・・・。
2007/1/1(月) 午後 1:09
Maryさん、こちらこそ今年もよろしくお願いします。どこからかアイデアを得てるのか、それともドイツ人が生まれ持ったセンスなのか、わからないのですがとにかく毎度毎度綺麗なので感心しちゃいます。
2007/1/1(月) 午後 5:22
ひろみさん、日本が元旦の朝を迎えるころ、こちらも日付がかわりました♪今年の目標の一つはアパートを綺麗にすることです。こんな風にオシャレなセッティングができるようになるには相当時間がかかりそうですが。こちらこそ本年もどうぞよろしくお願いします。是非ドイツ旅行、実現させてください!
2007/1/1(月) 午後 5:27
Aiさん、オーストリア人もきっと同じような感じかな?「衣食」は置いといてとにかく「住」、みたいな(笑)。昔ながらのドイツ人女性というのは、家にいても休みなく動きまわりとにかく掃除しまくるんだとか。なのにどうしてそんなにでっかいの?あ、これまた大きなお世話でしたね(爆)。
2007/1/1(月) 午後 5:31
nyausukeさん、私なんか専業主婦で猫だって一匹しかいないのに、なんだかいつも部屋が片付いていなくて、ドイツでは主婦失格です。塵一つない生活なんて私も考えられません。ドイツにはアパート住まいでも地下に物置倉庫があるのが普通で、使わないものはそこに収納します。日本の住居との違いはソレくらいだと思うんですが、とにかくドイツ人の綺麗好きには脱帽です。
2007/1/1(月) 午後 5:39
ドイツの人は食へのこだわりより、キッチンのこだわりに重点を置く。なのでドイツの家庭のキッチンは世界一だ。。。と雑誌に書いてありました。確かにキッチン雑貨のドイツブランドはお洒落なものが多いですね。お金を掛けなくても実用的にディフォルメできる所を見習いたいです。
2007/1/1(月) 午後 9:03
すごいんですね!うちとは正反対です。うちは塵がつもってないとこ探すほうが大変です。部屋も生活感タップリです。窓なんて一年に一回、大晦日に掃除するくらいです。あ〜机の上の整理整頓をしないと…
2007/1/1(月) 午後 11:11
シルバさん、雑誌に書いてある通りかも〜。あと、ドイツ料理は煮込んだりオーブンで焼いたりするのもが多いので油のハネとかが少ないのもキッチンが綺麗な理由の一つかもしれません。でも、意外といろんな種類の包丁や用途が一つしかないキッチンツールをゴロゴロ持っていたりするのにはビックリ。それを上手く収納しちゃうところも見習いたいです。
2007/1/1(月) 午後 11:20
さぶさん、日本で一人暮らししていた時はわりと生活感を出さないようにしていたのですが、一緒に生活するとなるとなかなかそうもいかないものです(なんでだろ?)。私なんて専業主婦のくせに窓拭きなんか今まで一度もしたことありません。今年は伝統的なドイツ婦人を見習って掃除にも力を入れていきたいと思います。
2007/1/1(月) 午後 11:25
身につまされる思いですwなかなか服を買わずにテーブルクロスを買うなんてこと、出来ないですね!でも、こういう綺麗な食卓には羨望のまなざし。自分にもできるのかな〜?
2007/1/2(火) 午前 9:46
bebenoaさん、ドイツ人の場合はテーブルクロスは買わないでいいから、少しその体型なんとかしたら、って感じかも...。あ、これも余計なお世話でしたね〜(笑)。でもドイツ人の家の綺麗さっていったら、ホントすばらしいので、少しは見習わなくちゃって思います。
2007/1/2(火) 午後 11:22
はぁ〜素敵だなぁ。どこかのレストランみたい。
2007/1/3(水) 午後 9:09
こてつさん、去年のフォンデュパーティーの写真でお肉を食べようとしているのが伯母さんです。いつもお家の中やベランダを素敵にデコレーションしていてびっくりなの。今年は私も頑張って綺麗にするぞ〜。
2007/1/3(水) 午後 11:34
これが普通の家庭のデコレーションだなんてびっくり!メキシコは貧富の差が激しいので、お金持ちの家はすばらしいデコレーションがあるんでしょうが、一般庶民はそれほどこだわってないんじゃないかなぁ。メキシコ人は住よりも衣よりも、食へのこだわりが一番だと思いまーす。
2007/1/6(土) 午前 9:13
Toshikoさん、メキシコ料理はバラエティーに富んでいるし、確かに食へのこだわりが感じられますよね。ちとカロリーが気になりますが(笑)。食べるので精一杯の人は住空間にはこだわってられないですね。でもドイツではメキシコのオシャレでかわいい家具やインテリアがけっこう人気です。
2007/1/6(土) 午後 4:42
ジルちゃんのクリスマスの時での写真を見せてもらったら、やっぱりテーブルセッティングがしてある写真がありました〜〜!!! ホント、自然とこんな感じで用意されるんですね。机の上にキャンドルもあるし、家じゃないみたい。 IKEAのかわいらしさも、こんなトコから来てるのかナァ。
2007/1/14(日) 午後 2:28 [ Mary ]
Maryさん、今年はドイツのテーブルセッティングやインテリアのデコレーションを少しでもマスターしたいなぁと思ってます。IKEAは日本ではまだまだ目新しいでしょうが、実はこっちでは「安かろう、○かろう」というイメージ。学生さんがアパートをシェアをしたりするときに手ごろだから買う、そんな感じです。そうは言っても我が家にもけっこうIKEAグッズはありますが(笑)。
2007/1/15(月) 午前 4:48