60. Geburtstag

先週の土曜日、トビパパの６０歳の誕生パーティーがありました。
ドイツでは１０年ごとの区切りの誕生日を盛大に祝うことが多い
そうで、トビパパは多目的ホールを貸し切ってパーティーをしました。

ゲストは約６０名、ほとんどがトビパパと同年代かそれよりも上の
世代の人たちです。生まれてからずっと同じ土地に住んでいるので、
小さい頃からお互いを良く知っている仲間たちです。あまり変化の
ない平和な毎日を送っている人たちにとって｢アジアから来た嫁｣で
ある私はいまだに｢人寄せパンダ｣。初対面の会話くらいはドイツ語
でもそれなりにこなせるのですが、みんな慣れない英語で一生懸命
｢How is your Cat?｣なんて聞いてくれたりします。この歳になると
ちやほやされることなどないので（若い頃もなかったが）、みんなが
関心を寄せてくれることがなんだか嬉しかったりします。

パーティーが始まったのは夜の８時。そして最後のゲストが帰るまで
延々と続きました。結局終わったのは夜中（早朝？）の３時半。お酒と
ドイツ語に弱い私は、最後のほうは集中力がとぎれわけがわからなく
なってしまいました。でもなかなか楽しいパーティーでした。

写真：エルビス風のDJとトビパパ

それは、それは盛大なパーティだったのですね。日本ではあまりない習慣ですね。日本人は家族でこじんまりとやる人が多いかな？年を取れば取るほど、しんみりしちゃいますよね。^_^;

還暦ですね！日本なら赤いチャンチャンコでお祝いですね！しかし夜の8時から深夜3時とは、みんなタフですね。私は飲み会でも3時間でグロッキーです。

ひろみさん、結婚式のパーティー並に盛大でした。そしてとっても疲れました〜。もう歳なんて取りたくないから今後誕生日はせめて密かに祝いたい、と思っているのですがここでは無理なようです（笑）。

さぶさん、実は赤いちゃんちゃんこを買おうかどうか迷ったんです。日本だとパーティー会場の貸切がたいてい二時間単位だから楽ですよね。こうエンドレスに何時間もというのは本当疲れます。やっぱり肉食は底力が違うとしみじみ実感しました（笑）。

トビパパさん、お誕生日おめでとうございます。7時間半のパーティですか！皆さんお元気ですね〜！

toshikoさん、ありがとうございます。私たちは早めに会場に行っていたので実働（←仕事じゃないって）８時間でした（笑）。ゲストの平均年齢は６０歳以上になると思うんですけど、みんなすごいタフです。

うふふ、こっちに来てからパーティー(飲み会？！）に縁遠い私、ちょっと羨ましい。おじさんでもいいから、相手にして楽しく飲みたいわ〜＾＾あ、でも彼らの飲みに付き合うのは大変そうですね。60歳、おめでとうございます！xirominさんはお疲れ様でした☆

blueoceanさんはお酒好きなんですね♪そういう方にはドイツのパーティーは楽しいかもしれませんね。お酒が飲めない私には二時間制の日本式が合ってるかも（笑）。いやぁ、ほんと疲れました。日、月と死んでましたから（笑）。

トビパパ、誕生日おめでとう！何かお祝いしたかったわ。気持ちだけでもお伝えくださいね。

トビパパさん、お誕生日おめでとうございます♪ 夜中の三時半なんてしんどいよぉ〜（＞д＜）と思うのは私が日本人だから？ 私は昼間の数時間のバーベキューでも疲れます…（＾＾；

こてつさん、ちゃんと伝えておきますね♪このパーティーでもトビやトビパパと踊らなくちゃならなくて、その時にトビパパは結婚式でこてつさんと踊ったことなんかを懐かしそうに話していましたよ。

パニももさん、日本だと夜中の３時半まで騒ぐパワーを持ってるのは学生くらいですよね、きっと。私は夜更かしをすると、翌２日くらいだらだらしちゃうので普段は１２時には寝るようにしています。バーベキューは準備や片付けで疲れちゃうのでは？！

お酒も入ると集中力が続かなくなってそのうえ音楽とか鳴り出すとさらにきつかったんでは？”人寄せパンダ”に笑っちゃうんですが ”東洋から来た嫁”ってやっぱり感心の的なんでしょうね。

Liahさん、最後の一時間くらいは記憶が飛んじゃってますよ（爆）。フランクフルト界隈だと外国人率が高いので全然珍しがられることはないんですけどね。トビの実家のある街には恐らく日本人はほとんどいないんじゃないかと思われます。

外国人のお嫁さん役も大変でしょうね！お疲れ様でした〜。

bebenoaさん、こう長丁場となると集中力が途絶えちゃって、ニコニコしてもいられなくなっちゃうんですよね…。次はトビママのパーティーが二年後に控えておりまする。

外国って感じ〜〜〜〜！！しかし、８時に始まって３時まで・・・・。確かに、若い頃ならいけるけど、この歳になったらちょっと無理かも？！

nyausukeさん、私はゲストの中で４番目くらいに若かったはずなんですけどね…。みんなほんとタフです。やっぱり肉食パワーですか(笑)。