ドイツの生活 Mein Leben in Deutschland

毎日の新しい発見を忘れないように。https://xiromi0303.blog.fc2.com/ に引っ越しました。

全体表示

[ リスト ]

Im Urlaub

ドイツ人と日本人では有給休暇の考え方が根本的に違います。
私たち日本人の場合、「取らせていただく」感がありますが、
ドイツ人にとって有給休暇は「取るのが義務」なのです。

私は去年の9月から仕事を始めたので、試用期間である最初
の6ヶ月間、有給休暇は原則取れませんでした。その私に
合わせてトビも休暇を取らなかったせいで、3月末までに
使い切らなければならない休暇が5日も残ってしまったとか。
それを特別に延長してもらい、特に行くところも用事もない
のに今週ずっとお休みを取って一人で家にいます。

仕事を始める前の1年半は父のことで日本とドイツを行き来
していた私。仕事を始めてから4ヶ月はデュッセルドルフに
出稼ぎに行っていて、週末になると荷物をまとめてトビと
カナの待つ家に帰っていました。そして年末には事務所の
引越しがあったのに、その直前に父が亡くなって慌てて一時
帰国。葬儀を済ませて新年早々から新事務所の立ち上げ。
普段の仕事自体はそれほど忙しくはないのですが、なんだか
疲労が蓄積している感じです。しかも上司と二人きりの職場
では愚痴を言う相手もいないし、言われたことをやるだけで、
何をするのもお伺いを立てなければならず、それにもかなり
ストレスを感じています。

疲れて家に帰るとトビが笑顔で迎えてくれます。愛する夫の
笑顔で疲れも吹っ飛ぶ、なんていうのは新婚時代のお話。朝
起きてから夜寝るまで、家にいるときはいつも誰かがいる、と
いうのは一人暮らし歴が長かった私には窮屈だったりします。
たまには一人きりになりたーい。「亭主元気で留守がいい」とは、
本当よく言ったものです。私が仕事に行っている間、彼なりに
掃除や洗濯をしていてくれるのですが、うーん、ちょっと私
とはやり方が違うのが気になっちゃう…(結局やり直したり…)。

朝、自分だけ起きて仕事に行かなくちゃならないというのも
おもしろくありません。だったら休みを取ればいいじゃない、
とトビは簡単に言うけど、いくら休暇王国のドイツにいたって
日系企業でニッポン丸出しの上司の下ではそう簡単に休み
なんか取れませんって。

閉じる コメント(29)

アバター

ひょうたん島さん、日本だとせいぜい1週間(+土日)の休暇がMaxという感じですよね。私はドイツに来る前は大学職員だったので、夏、冬2週間とか休めたのですが、その代わり土曜日が交代で出勤でした。
4月中旬から10日弱休みを取って、いや、いただいて日本に帰るのですが、案の定すごい渋られて参りました。

2008/4/5(土) 午前 3:29 xiromin

アバター

おんだなみさんもやっぱりそうですか。一人は一人で寂しかったりもするんですがずっと一緒というのも窮屈ですよね。
みんなが休暇を取るのが当たり前という風潮になればいいですが、その分会社のレベルは下がります。そしてサービスも劣化します、完全に(笑)。

2008/4/5(土) 午前 3:55 xiromin

顔アイコン

bebenoaさん、ホントおっさんと二人きりは時として気が狂いそうになります。今回も休暇を取りたい旨を相談したら、私が知らない間にことが大ごとになって「こんな大事な時期に休もうなんて何を考えてるんだ」ってその上の上司に言われてしまいました。大事な時期ってわけでもないのに、おっさんがそう騒いだんです。あー、ムカつく。

2008/4/5(土) 午前 4:14 xiromin

アバター

さぶさん、昔は取りやすかったのに変わってしまったんですね。1ヶ月とまでいかなくても、2週間くらいみんながとれるといいですよね。
一人は一人でさみしかったりしますが、年がら年中だとやっぱり窮屈ですよね。猫となら全然そんなこと感じないのにな〜。

2008/4/5(土) 午前 4:26 xiromin

アバター

ポーさん、トビみたいに予定もないのに休みを取ってるのを見ると義務化もどうかと思いますが、日本はやっぱりとりにくすぎます。ドイツにいるのに、日本丸出し。なんとかして欲しいです。
ニセご亭主でもたまには留守がいいですか?やっぱりみんなそうなのかな?ちょっと安心したりして。

2008/4/5(土) 午前 4:36 xiromin

うちは比較的仲が良い夫婦みたいだけど、K氏が事務所に出かけると、やっぱりホッとしちゃうかも…(^^; でも、帰ってきても嬉しいですよ!(←フォローしてみたり…)

2008/4/5(土) 午後 4:25 もも

顔アイコン

そうみたいですね〜。いくらドイツでも日本企業だと働き方が日本的になっちゃうとか・・・しかも時差の分まで働いちゃったりして。身を削って働くことが美徳っての、どうにかなんないかしら・・・
それで不健康・ストレスあげく自殺なんて例はいっぱいあるのに。
ふふふ、亭主元気でっての、今のうちみたい^m^3月からほとんど一人で、なんだかとっても楽みたい♪でもトビさんって、とっても優しいですよね〜〜〜

2008/4/6(日) 午前 5:11 Blueocean

アバター

そうですね、常に誰かいますね。
一人の時間はあるけど、階下に親がいたり。
休日でたまに親が出かけたりすると、急にシンとして
おっ!一人だ、嬉しい♪と感じることがあります。贅沢ですよね(笑)

うちのダンナは食後の食器を洗ってくれます。
ってか、長い時間をかけて調教しました(笑)
お蔭様で思うようにやってくれますが、掃除機のかけ方がイマイチです。
でも、なるべく怒らないで「ありがとう」というようにしてます。
黙ってかけてくれるだけありがたいと思うようにしてますが、
心の中ではチッっ舌打ちする音が・・(笑)

2008/4/6(日) 午後 4:48 silba1103

顔アイコン

パニももさん、いなかったらいないで寂しいんかったりしますね。でも、ここ2年くらい、私ばっかり行ったり来たりだったのでなんだか疲れてます。
うちも仲はいいほうだと思いますが、寛大なトビの性格でもってる部分が大きいです(←とフォローしてみたり…)。

2008/4/6(日) 午後 5:14 xiromin

顔アイコン

blueoceanさん、普段はほとんど残業はないくせに、おっさんと二人きりの職場だからそれもすごいストレスなんですよね。基本的に人間として軽蔑してるんだけど、職場ではそういう態度は出せないもんね。4月に一時帰国する必要があって休暇の相談したら、「こんな大事な時期に」って渋られてさ。やれやれ。

2008/4/6(日) 午後 5:22 xiromin

アバター

シルバさん、日本の男性に比べるとトビは何でもやってくれるのでホント楽です。私より家事やってくれてるんじゃないか、っていうくらい。
でも朝も私のほうが出るのが早く、帰宅時間はほぼ一緒なので、なんだかそれだけで疲れちゃうっていうか。日本のようにたまには夜遅く帰ってくる日でもあれば、その間にいろいろやれるのにな、とか。
でも本当はやってくれるだけありがたいと感謝の気持ちをもっと表さないといけないですね。舌打ちは心の中だけにしないと…。

2008/4/6(日) 午後 5:26 xiromin

「亭主元気で・・・」ってのは同感だわ〜〜〜〜。。。
でも、有給ががっつり取れるってのはうらやましい!!
私自身「有給はその年に使い切る!」がモットーですが、やはり考えながら人の目を気にしつつ、3連休以上にならないように・・・
なんて思いながら取ってます。。。

2008/4/7(月) 午後 3:19 にゃう ♪

アバター

nyausukeさんもやっぱり〜。ちょっと離れてたほうが一緒にいるときの喜びも増しますもんね。
こっちでは2、3週間の休暇は普通です。でもその間、仕事はほぼ完全に止まるので、もし取引先や客だったらたまりませんよ。日本の休みの取りにくさもどうかと思いますが、「担当、休みだから」の一言で済んでしまうのもちょっと問題かも〜。

2008/4/8(火) 午前 5:03 xiromin

顔アイコン

実は6月中旬までなんです。でもその後、私の立場がどうなるのかちょっと不安。なにしろド田舎のローカル企業内に1人ぽっちで事務所構えてるのって寂しすぎでしょ?転職活動しようかな、とか考えちゃいます。

2008/4/8(火) 午前 5:06 xiromin

GABAはカカオに含まれるアミノ酸の一種で「ホッと」する効果があるらしい・・・効果のほどは・・・(?)かな(笑)
でも、コーヒー飲みながらチョコ食べるだけでリフレッシュできるもんね(笑)

2008/4/8(火) 午後 0:53 yukie

顔アイコン

難しいですよねぇ〜。
私は一人暮らしの経験がほんの少しだけだったけど、
懐かしく思います。
一緒に暮らす相手がいるのはいいけど、
時には一人になりたいです。
長期休暇ともなると、二倍お金掛かるし。。
できれば、休みの日に働きたいわw
同じ感情を持っている人がいるって、ちょっと安心です(笑)

2008/4/8(火) 午後 3:38 ゆき

顔アイコン

う〜んわかるぅ。ダメな上司に対する鬱憤も一人になりたい気分も・・・。カナちゃんに癒してもらうのが一番かな。なんか私、クロがいなくなってからのほうがストレスに弱くなった気がするんですよね。。。それにしても、一人でぽつねんと家にいてxirominさんが帰ると笑顔になるトビさんが、なんかかわいい気がする・・・(^.^*)

2008/4/8(火) 午後 11:31 くろろん

アバター

ゆきえさん、そのチョコ、私が食べたいですぅ。
コーヒーとチョコの組み合わせってなんだか幸せになれますよね♪私も好きです。

2008/4/9(水) 午前 1:59 xiromin

顔アイコン

yukiさん、一人に戻りたいわけではないんですけど、たまには一人になる時間って必要ですよね。そうじゃないと仕事でストレスが溜まるので、なんだかヤツ当たりしちゃうこと、しばしば。プレ更年期の症状もあるのかも、なんて真剣に考えちゃったり。

2008/4/9(水) 午前 2:03 xiromin

顔アイコン

くろろんさん、猫の存在って大きいですよね。私がイライラしてトビにヤツ当たりとかしちゃうと、カナがさりげなくまとわりついてきたりするんです。言葉がわからなくても絶対状況を理解して、「落ち着けよ」って言ってるんだな、って思います。
もういい加減このおっさんには相当ウンザリきていて、まじめに転職活動しようかと考えています。
一人で一生懸命掃除とか洗濯とかしてくれて、帰れば笑顔で迎えてくれるなんていい夫ですよね。それを私ったら贅沢ですね、ぷぷぷ。

2008/4/9(水) 午前 2:08 xiromin


よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事