|
7月16日から23日まで1週間ちょっと休暇を取ってスペインの グランカナリア島に行ってきました。 休み明けの今日、職場のドイツ人からは「あれ、もう帰ってきたの?」 と言われ、日本の本社の人には電話で「お久しぶりです」と言われました。 日本人はもう少しまとめて休みを取るようにした方がいいと思います。 ドイツ人はもう少し休暇を短くするか、休み中の同僚のフォローをする ように努めた方がいいと思います。 写真:島南西部のPuerto Mogan
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




お帰りなさい♪
旅先で会うヨーロッパの方、どなたも休暇が長くてうらやましかったです。
「エルマー」が行ったのは、カナリア島でしたっけ?
2008/7/25(金) 午後 10:25
2国を足して割ると丁度いい感じでしょうね〜。
素敵な休暇だったんですね!旅の間、猫ちゃんと逢いましたか〜?
2008/7/26(土) 午前 0:48
紫桜さん、ただいま〜♪
ヨーロッパ人は休暇が長いですよね。でも実際問題3、4週間も休まれると仕事に支障がでるので、私的には日独真ん中取って2週間くらいがいいんじゃないかと思っています。
エルマー!これまた懐かしい♪本の表紙に黄色い鳥が描かれていたのがなんだか目に浮かびます。でもストーリーがいまいち思い出せません…。3巻目の16匹のりゅうの話が好きだったんですけど。
2008/7/26(土) 午前 3:00
bebenoaさん、そうなんです。日本は短すぎ、ドイツは長すぎ、なので足して2で割って2週間くらいがベストじゃないでしょーか。
この町に滞在した理由はもちろん!猫が多そうだったから。いっぱいいましたよ〜。黒猫だけで5匹は見ました♪
2008/7/26(土) 午前 3:03
一週間の旅行が短いんですね。国によってそんなに違うんですね。私は最近は少し休みづらくなりつつあります。
2008/7/26(土) 午前 11:45
さぶさん、仕事のことを忘れて完全に心身を休めるには最低3週間は必要、なんて言われてます。でも実際は、休暇前後に仕事に追われることになるので、休暇そのものがストレスになってきているようです。
仕事の種類(シフト制の単純労働やプロジェクトごとに働く等)によっては比較的問題なく休めそうですが、普通のサラリーマンの場合、一か月の4分の3も留守にしてしまうとどう考えても回らない気がします。
2008/7/26(土) 午後 3:58
お帰りなさい。
いかがでしたか、グランカナリアは?
リフレッシュされたのでは?
昨年の今頃は、ちょうどラスパルマスに居た頃でした。
21時でも外は、まだ明るい為に、時間の感覚が狂って居ましたけども(笑
2008/7/26(土) 午後 5:41 [ すずすず ]
Suzuさん、ただいま♪グランカナリアは思っていた以上に(土地が)乾燥していてびっくりでした。朝4時発の便でドイツを出発、帰りは夜中の2時着というドイツ観光客専用のチャーター便だったので、なんだかかえって疲れちゃったかも(笑)。
ヨーロッパの夏は夜9時過ぎまで明るいです。その代わり冬は4時過ぎには真っ暗。極端すぎるんですよね〜。
2008/7/26(土) 午後 9:33
おかえりなさい!あはは!仕事上だと日本人、ドイツ人どっちもどっちだったりしますよね〜^^; あんなに休んでるのに、経済大国に含まれるドイツが不思議♪
いいなあ、グランカナリア、綺麗だったんだろうな〜
2008/7/27(日) 午後 5:34
1週間の旅行は短いという感覚が日本にいると分からないなぁ(笑)
日本人には日本人の、ドイツ人にはドイツ人の生活時計があるのですね〜。私も今回は長めに夏休み取るぞ〜。・・・旅行の予定はないけど・・・
2008/7/27(日) 午後 7:52
blueoceanさん、日本人も短すぎだとは思うけど、普通に3、4週間休めちゃうのもちょっとねぇ。1週間も3週間も同じでしょ、なんてのたまうけど、「3週間もいなくてすべてがうまくまわってたとしたら、つまりは用無し?!」ってこと、とか思わないんでしょうかね(笑)。
グランカナリア、思っていた以上にドイツ人が多く、はげ山だらけで乾燥していてなんかイメージと全然違いました。潜るのには良さそうでしたよ♪
2008/7/27(日) 午後 9:53
ポーさん、ドイツ人はまさに休暇のために働く人たちですからね〜。時差があるところに1週間強で行って帰ってくるのはちょっとしんどいですが、3、4週間も家を空けるのはカナのことが心配だし、その後の仕事の山のこととか考えるとね〜。
長めの夏休み、ドイツに遊びに来れば〜?こっちは比較的涼しくて過ごしやすいですよ。あ、でも夏場は飛行機代が高いか…。
2008/7/27(日) 午後 9:57
TVで見たカナリーアイランドと一緒なのかな・・
私は名前を聞いただけで大滝詠一を思い出したんですが
年がばれますね。
2008/7/29(火) 午後 8:07
やっぱし そうなんや!ブログ訪問しても「不在かな?」って感じやったし……
サマーバケーションやね〜〜(^^)
ヨットハーバーだけでも絵になる……
よし!! 私もガソリン代ケチりながら 近辺ウロウロするぞーー
ビユーン(高速だと ノロノロ かな?)
2008/7/29(火) 午後 8:27
Liahさん、大滝詠一〜?カナリーアイランド〜?そういうアルバムがあったんでしょーか?全然わからないよ〜。
正式(?)にはカナリア諸島のうちの一つがグランカナリア島で、他にテネリフェ島とかランサローテ島などがあります。アフリカのすぐ横、ですよ〜。
2008/7/30(水) 午前 1:46
Osamuさん、は〜い、一週間ほど留守にしてました。そのバケーション♪ドイツ語ではウアラウプと言います。最初は変な単語、と思ったけど、やたら耳にするのですぐ覚えましたっ。
Osamuさんはバケーションのご予定は?ニャンずがいると難しいかな?
2008/7/30(水) 午前 1:48
早速地図で確認!遠い・・・遠すぎる〜(笑)
カナリア諸島って地中海だと思ってました。
私は、大手企業にいたときは夏休みは10日ほど取っていましたが
だんだん休みが少なくなると、現実が近づいてきて嫌〜な気持ちになってました(笑)
でも、10日もあればリフレッシュできてさっぱりした気持ちになれました。
日本はもう少し長い休みがあってもいいですよね〜。
2008/8/3(日) 午後 3:41
シルバさん、10日くらい休めればリフレッシュできるし、滞っていた仕事もわりと追いつきやすいし、いいですよね。3、4週間も休んだら、メールとかすごいことになりそう。
カナリア諸島、日本からだと遠いですね。直行便はもちろんないので、あちこち乗り継いでいかないと行けないみたいです。アフリカのすぐ横なので砂漠からの風のせいかなにかわかりませんが、とっても乾燥してましたよ〜(島中、写真奥のようなはげ岩山だらけ)。
2008/8/3(日) 午後 4:12
マドリッドからカナリア諸島に飛ぶ飛行機が落ち、沢山の方が亡くなりましたね。もしや、xirominさんが使われた便!? とドッキリしました。
2008/8/25(月) 午前 8:27
紫桜さん、私たちが利用したのはフランクフルトからの直行便でした。かなりの大惨事で、私もちょっと怖くなりました。
2008/8/25(月) 午後 6:33