Untersetzer

前作紅型モチーフのモザイクのガラス片貼りをなんとか終わらせたところで、５月末にトビのお祖父さんの
誕生日があることに気づき、モザイクで何か作ろうと思い立ちました。去年作った黒猫の壁掛けもクリスマス
にあげた写真立ても思いのほか喜んでくれたようなので、「三番煎じ」というわけです。

お祖父さんは今年９１歳ですが、自分で簡単な料理をしているようです。だから今回は少し実用性のあるものと
いうことで「鍋敷き」に決めました。私の場合、モチーフは本やワードのクリップアートなどの絵を参考にして、
それをモザイク用の図案に自己流にアレンジすることが多いです。モザイクのモチーフになりそうなモノというと

　　　−　花系
　　　−　鳥系
　　　−　動物系
　　　−　野菜系
　　　−　模様（幾何学模様など）

などが挙げられます。トビとあれこれ相談し「男だから花ってガラじゃないし、鳥もハトのような平和のシンボルは
お祖父さん（←第二次大戦ではロシア軍と戦った）のイメージじゃないし、野菜よりは断然肉好きだし…」ということ
でこれに決まりました。

よく庭に遊びに来ているリスちゃん（のつもり）です。

リスというと、日本では秋のイメージですが、ドイツでは今の季節に新緑の中を元気に飛び回っている姿をよく
見かけるので、バックは緑色にしてみました。

誤算だったのが、黒だと思った目地材が濃いグレーだったこと…。黒い目地を使うと全体が引き締まった感じに
なるので私は好んで使います。先日、ホームセンターで新しく買った目地は、黒だと思ったら乾いたらグレーに
なってしまい、なんだか絵柄がぼやけてしまいました。ほんの少しの違いでも全体の雰囲気がずいぶん変わって
しまうので、目地の色選びは難しいです。しかも、この目地材は全天候型、つまり外で雨にも耐えられるセメント
材だったらしく、今まで使っていたものより強力に固まり、乾いたら修正ができないばかりか、木材の台が水分
の変化で歪んでしまいました。鍋敷きだというのになんとも不安定になってしまいました。

が、ギリギリのスケジュールで作っていたので、他のものを作るのは間に合わないし、多分出来ばえがどうの、
ということよりもお祖父さんのために一生懸命作った、ということを喜んでくれるんだと思うので、このままこれを
あげました。

zenmasuiさん、よく読み返すと、野菜系より肉好きだからリスって筋が通ってないですね〜（爆）。消去法で動物柄となり、数ある動物の中から身近なリス、という展開でした〜。どうせなら、豚や牛、羊なんかにすればよかったですねｗ。鳥も鶏ならＯＫだったかなｗ。
目がすごくまん丸にカットできて、自分で言うのもなんですがちょっとは上達してるかな、なんて。へへ、失礼しました〜。

アラフィフママさん、そうです、４００ｇのステーキぺろりの祖父です♪夫の祖父母は比較的長寿で、もう亡くなりましたが二人のお祖母さん達も８０代後半〜９０代前半で、数百グラムの肉塊をぺろり、でした。胃もすごいけど、歯もすごいですよね〜。
キプロスで見た古代モザイクを参考に次作品に取り組みたいです。また見てやってくださいね〜。

すごく爽やかな作品ですね
このグリーン，台所のアクセントになりそうで，いいです！
お祖父さま，きっと喜ばれることでしょう
ポチ☆

内緒さん、はい、そうです。
アマゾンで注文してみたんですがもう届いたんですね〜。はっやーい。そういうところはさすが日本ですね。

はなさん、木が歪んじゃったので不安定なのが難ですが…。
前に作った黒猫の壁掛けがキッチンに飾ってあるので、キッチンで使ってもらえたらなーって思ってます。
ポチ、ありがとうございます。

あら、かわゆいですね。
ひとつひとつのピースがきれいにカットされていて
見ていてとても気持ちが良いです。
丁寧なお仕事ですね。
これもきっと喜ばれますよ(^ー^* )
ぽち☆

きゃあ〜めっちゃ可愛い！

ぽちっとな！

おひさしぶりです！ 日本は菅内閣の不信任案が否決でどーなるんだかよくわからない日々ですが、この鍋敷きを見て元気になりましたよ！ リスはデュッセルの家の庭にもよく来ていました。ちゃんと木の実を持っていますね！かわいい！きっとおじい様も喜ばれるでしょう♪♪

KAZEちゃんさん、ぽち☆ありがとうございます。
人にあげるものだから、いつもより丁寧に作ったんですが、最後の目地入れでちょっと失敗しちゃったのが残念です。
とりあえずは喜んでくれたみたいなのでほっｗ。

光ママさんもぽちっとありがとうございます。
お祖父さん様にしてはちょっと幼稚な柄でしたね〜。

juliandtailさん、お久しぶりです。日本はいったいどうなっちゃうんでしょうね〜。シュピーゲルの記事を訳したので、長いんですが是非読んでください。
春先からリスちゃんが元気に走り回っていますよね。そのイメージで作りました。うちの庭にもよく来ていて、木の上を自由に行き来する姿を黒猫カナがいつも羨ましそうに見ています（ただ狙ってるだけ、だったりしてｗ）。

[まったけ]

おはよ〜♪！ お休みなさいｐｐ

これ、いいな〜〜！可愛いですね♪目地もふんわりして良いですよ！
不安定な鍋敷き・・・、うける〜(大笑)
お祖父様、肉好きなら、原始人が食べてる骨付き肉の絵も面白かったりして(笑)

まったけさん、おはようございます♪！こんばんは〜。

シルバさん、野菜より肉好きにもっとこだわればよかったですね〜。骨付き肉とかせめて牛や豚柄とか（爆）。
ガラス片貼り自体はかなり丁寧にしたつもりなんですが、目地入れが残念でした〜。不安定な鍋敷き、使ってもらえるでしょうか…。

今回の作品も良いですね。タイルの表面が艶消しのようで，今までの作品で使われたタイルとはちょっと違う雰囲気です。
お義父さん，間違いなく喜ばれますよ。

クマ＆ノコさん、ありがとうございます。前作の紅型はタイルの表面がツヤツヤでした。これはちょっとザラザラした感じで艶消しみたいですね。
ちなみに９１歳になるのはお義父さん、ではなくお祖父さんです。トビの両親は若くして結婚しているのでまだ６０台前半なのです。私の母が生きていたらもう８０過ぎだったんですがｗ。そして義弟の元カノは５０台半ばのオバはんでした（今は違うよ〜）。

かわい〜い♪グレーの目地も柔らかい感じになっていいじゃないですか！
実用的かつ可愛いプレゼントで、お祖父様もさぞかし喜んでくださったことでしょう。こういうオリジナルなプレゼントを作れるっていいですね〜。

toshikoさん、ありがとうございます。お祖父さんには最初、これが何だかわからなかったみたいで（笑）。「フライパンとか置くもの」と説明をしたら「熱くてリスが可哀そうだね」と言っていました。とりあえずキッチンに置いてもらえているみたいですｗ。