ドイツの生活 Mein Leben in Deutschland

毎日の新しい発見を忘れないように。https://xiromi0303.blog.fc2.com/ に引っ越しました。

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

バーベキュー

今まで何度かドイツに来たことがあるのですが、初めて
バーベキューをやった時、そのやり方の違いに驚きました。

私は日本でもあまりバーベキューをするほうではなかった
ので一概には言えないのですが、バーベキューをやろうと
いうことになると、

1.みんなで買出しに行く
2.それぞれが分担を決めて持ち寄る
(誰かの家に招待された場合は)
3.ホストがある程度準備し、ゲストが飲み物なりデザートなりを
  手土産として持っていく、

というパターンのどれかになるのではないかと思います。

ドイツでは、というと(Polterabendなどの特別なイベントは除く)
それぞれが焼きたいモノを持参します。ほとんどが肉とソーセージ。
野菜類はありません。そして自分が持ってきた肉をひたすら
焼いて食べます。玉ねぎやしいたけ(ドイツにはありませんが)なども
焼くとおいしいのに肉、肉、肉ばっかり。たまにコーンをのせることは
あるようですが。なぜかバゲットやサラダは、誰かが持ってきたものを
みんなで食べます。でも肉類は基本は自前のものを焼いて食べるのです。

ですから、「このお肉おいしいね」、「え、どれどれ。本当だ。うまい」
「まだカルビ食べてない人?」というような会話はありません。
この間、トビの同僚宅でやったバーベキューでは、始まるまでの
待ち時間が長すぎてお腹がすきすぎていたせいかみんな無言で
食べていました。普段はいったいどんな会話がはずむのでしょう?

そしてバーベキューだというのに、ひざにお皿を置いてナイフと
フォークを使って食べます。日本人の私は、右手でナイフを使って
食べる方がよっぽど楽なのですが、お行儀が悪いと思われると
いけないので、とりあえずみんなのマネをしました。日本人の
私にはやっぱり箸が使いやすいです。

ドイツ人は老若男女問わずアイスクリームが大好きです。
アイスクリームのシーズン到来に備えて、アイスクリームの
注文の仕方編です。お店によってはいろいろな大きさのカップや
コーンがあるかと思いますが、ここでは一般的なパターンを
ご紹介します。

日本だとシングルかダブル、カップかコーンか、そして
フレーバーを言いますよね。ドイツでも同じです。

シングルカップの場合: Eine Kugel im Becher
シングルコーンの場合: Eine Kugel im Hoernchen
                   (または in der Waffel)

ダブルの場合は Zwei Kugeln… となります。そして
フレーバーをいいます。フレーバー名は大抵表示して
あると思いますが、もし書いてなかったり、
発音できなかったりするときは指でさせばOKです。

基本的にはすべて指でさすだけでも十分買うことが
できるのですが、せっかくだからきちんと注文
できるようになりたいものです。

開く トラックバック(1)

全1ページ

[1]


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事