|
º£Æü¡¢½é¤á¤Æ¥«¥Ê¤ò¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Î¤¿¤á¤Ëưʪɱ¡¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤǤªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤¿½Ã°å¤µ¤ó¤Ï¡¢¿ÇÎÅ»þ´Ö¤Ê¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â¿Ç»¡¤·¤Æ ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏͽÌóÀ©¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¼è¤ì¤¿Í½Ìó¤Ï £µÆüÀè¤Ç¤·¤¿¡£º£²ó¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤À¤«¤é¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢µÞɤλþ¤Ï ¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡¢¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤³¤ÎÀèÉ԰¤Ǥ¹¡£ Ä«¿©¤Î¸å¡¢ºòÆü¤ÎÌ뤫¤é¤³¤Ã¤½¤êÍѰդ·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤ª½Ð¤«¤±¥°¥Ã¥º(¥ê¡¼¥É¤È ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼)¤ò¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤·¤Î¤Ð¤»¡¢°Ø»Ò¤Î¾å¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë ¤¯¤Ä¤í¤°¥«¥Ê¤Ë¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÉáÃʤϥɥ󽤤¥«¥Ê¤Ç¤¹¤¬¡¢ ²¿¸Î¤«¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤À¤±¤Ï¤¹¤°¤Ë¿È¤Î´í¸±¤ò»¡¤·¡¢¤¹¤¿¤³¤éƨ¤²¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥ä¥Ð¥¤¡¢´ªÉÕ¤«¤ì¤¿¡ª¥È¥Ó¡¢¥É¥¢ÊÄ¤á¤Æ¡¢¥É¥¢¡Á¡ª¡× ¤È»ä¤¬¶«¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ë¥È¥Ó¤Ï¥Ü¡¼¥Ã¤ÈÆÍ¤ÃΩ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡£¥«¥Ê¤Ï¥É¥¢¤Î·ä´Ö¤ò ¤¹¤êÈ´¤±¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¤Ëƨ¤²¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ù¥Ã¥É¤Î²¼¤Ë±£¤ì¤é¤ì¤¿¤é ºÇ¸å¡¢Í¼Êý¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¤¢¡¼¡¢¤â¤¦¤Ã¡£¥É¥¢ÊÄ¤á¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤©¡£¡×¤È¥¤¥é¤Ä¤¯»ä¤Ë¥È¥Ó¤Ï ¡Ö¥¨¥Ã¥È¡Á¡¢¥Ü¥¯¡¢¥Ë¥Û¥ó¥´¥©¡¢¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡× ¶½Ê³¤Î¤¢¤Þ¤ê»ä¤ÏÆüËܸì¤Ç¶«¤ó¤Ç¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹(¼º¾Ð)¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Î ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤òư¤«¤·¥«¥Ê¤òÊá³Í¤¹¤ëºîÀï¤ËÊѹ¹¡£º£Å٤ϥ٥åɥ롼¥à¤Î¥É¥¢¤â ÊĤᡢ½àÈ÷ËüÁ´¤Ç¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤ÉÎϤº¤¯¤Ç¥«¥Ê¤ò²¡¤µ¤¨¹þ¤ß¡¢¤Ê¤ó¤È¤«Ìµ»ö ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ë¼ý¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿(º£²ó¤Ï¥ê¡¼¥ÉÁõÃå¤Ï¤¢¤¤é¤á)¡£ µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È»ä¤Ïº¸¼ê¤Î¿Æ»Ø¤ÎÉÕ¤±º¬¤òÉé½ý¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Á°¤â¤Ã¤Æ¥«¥Ê¤ÎÄÞ¤ò ÀڤäƤª¤¯¤Ù¤¤Ç¤·¤¿¡£ ưʪɱ¡¤Ï¼Ö¤Ç£µÊ¬¤¯¤é¤¤¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤Ë Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¥«¥Ê¤Ï¤Ê¤ó¤È¤â»´¤á¤ÊÀ¼¤Çµã¤¶«¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤¬¸«¤¿¤é ưʪµÔÂԤȻפ¦¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É±¡¤ÎÂԹ缼¤Ë¤Ï¤¹¤Ç¤ËÆóÁȤ¬ ÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê(Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬)¥±¡¼¥¸¤Ë¥Ú¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ξÊý¤È¤âǤÁ¤ã¤ó¤Î»ô¤¤¼ç¤Ç¤·¤¿¡£¥É¥¤¥Ä¤Ç¤ÏǤò»ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÎÊý¤¬¸¤¤ò »ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤è¤ê°µÅÝŪ¤Ë¿¤¤¤È»¨»ï¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë ¤ä¤Ã¤ÆÍ褿Æó¿Í¤âǤÁ¤ã¤ó¤Î»ô¤¤¼ç¤Ç¤·¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê´ñÀ¼¤òȯ¤¹¤ëÉÛÂÞ¤òÊú¤¨¤¿ »ä¤Î¤³¤È¤òÉԻ׵Ĥ½¤¦¤Ë¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹(¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À)¡£ ¤µ¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è¿Ç»¡¤Ç¤¹¡£ÆüËܤÀ¤È¿Ç»¡Âæ¤ËÂνŷפ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Á°²ó¤Î µÏ¿¤È¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»ÂÀ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤Ê¤É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢ÂÎÄ´¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¿©Íß¤Ï ¤É¤¦¤«¡¢¤Ê¤É¤ÎÌä¿Ç¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤¬¿¨¿Ç¤ò¤·¤Æ¤«¤é¤¤¤è¤¤¤èÃí¼Í¡¢¤È¤¤¤¦ Ãʼè¤ê¤¬ÉáÄ̤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡¢ ¡Ö¥°¡¼¥Æ¥ó¥â¡¼¥²¥ó¡£º£Æü¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ¤Ç¤¹¤Í¡£¡× ¤È³Îǧ¤µ¤ì¤ë¤À¤±¡£ÆüËܤ«¤é»ý¤Ã¤Æ¤¤¿Í½ËÉÀܼï¾ÚÌÀ½ñ(ÆüÆÈ)¤ò¸«¤»¡¢»°¼ïº®¹ç ¥ï¥¯¥Á¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿»Ý¤òÅÁ¤¨¤ë¤È¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ï¡¢ ¡ÖSame in Germany!¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢Ãí¼Í¤Î½àÈ÷¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ»ä¤Ë¥«¥Ê¤òÉï¤Ç¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¸À¤¤¡¢ ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¡Ö¥Ö¥¹¥Ã¡×¡£¤Ê¤ó¤À¤«ÆüËܤÎÃí¼Í¤è¤êÂ礤¯¤Æ±Õ¤¬Â¿¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë ¤Î¤Ç¤¹¤¬µ¤¤Î¤»¤¤¡©Âç¾æÉפʤΤ«¤Ê¤¡¡¢¤³¤Î»Ò¡¢ÆüËܤÎǤʤó¤Ç¤¹¤±¤É...¡£ ÆüËܤǤÏÃí¼Í¤Î¸å¡¢¡Öº£Æü¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±°ÂÀŤˡס֤¢¤ó¤Þ¤êÁö¤é¤»¤Ê¤¤¤Ç¡×¤Ê¤É¤Î Ãí°Õ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ï ¡ÖOK, that's it! See you next year!!¡× ¤¨¡¼¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤¹¤«¡©¤Þ¤¡¡¢Ï¢¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤âÂçÊѤʤΤDz¿¤â¤Ê¤±¤ì¤ÐÍèǯ¤Þ¤Ç Í褿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£¿Ç»¡Âæ¤Î¾å¤Ç¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¤ò¹¤²¤ë¤È¥«¥Ê¤Ï¼«Ê¬¤«¤é ¤½¤ÎÃæ¤Ë¤â¤°¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¸«¤¿ÀèÀ¸¤Ï¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é ¡ÖThat's a good idea!¡× ¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ê¤é¥±¡¼¥¸¤ËÆþ¤ì¤ÆÏ¢¤ì¤ÆÍ褿¤¤¤±¤É¡¢¥Ó¥Ó¥ê¤Ê¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡£ ¤½¤ì¤«¤éͽËÉÀܼï¾ÚÌÀ½ñ¤ò¤â¤é¤¤¡¢»Ùʧ¤¤¤òºÑ¤Þ¤»¡¢Ìµ»öµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ãí¼ÍÂå¤ÏÀǹþ¤ß¤Ç£´£¹¥æ¡¼¥í¡£¤ß¤·¤Þưʪɱ¡¤Ç¤Ï¿Ç»¡ÎÁ¹þ¤ß¤Ç6,000±ß¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿ ¤È»×¤¦¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤À¤«ÆüËܤÎÊý¤¬°Â¿´¤Ç¤¤Æ°Â¤á¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âɱ¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â°ã¤¦¤«¤Ê¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯¤ß¤·¤ÞÀèÀ¸¤Ï¤¤¤¤ÀèÀ¸¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¥Ö¥Ä¥Ö¥Ä...¡£ ¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤À¤±¤Ç¤³¤ó¤Ê¤ËÂçÊѤʤΤˡ¢¤è¤¯ÆüËܤ«¤éÏ¢¤ì¤ÆÍè¤ì¤¿¤â¤Î¤À¡¢¤È ¤¢¤é¤¿¤á¤ÆÅö»þ¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤Î¤Ç¤·¤¿(Ì¿¤¬¤±¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿)¡£ ¼Ì¿¿¡§Í½ËÉÀܼï¾ÚÌÀ½ñ¡£NATIONAL ¤È INTERNATIONAL¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥«¥Ê¤È¤Ïι¹Ô¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹ñÆâÀìÍѤòȯ¹Ô¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡ |

- >
- Yahoo!¥µ¡¼¥Ó¥¹
- >
- Yahoo!¥Ö¥í¥°
- >
- Îý½¬ÍÑ





