ドイツの生活 Mein Leben in Deutschland

Neue Digitalkamera

デジカメが壊れてしまったので、新しいのを買いました。
最近のはいろんな機能がついているんですね〜。

zum Tierarzt

この間、カナを撫でていて尻尾の付け根のあたりにしこりがあるのに
気がつきました。カナはもうすぐ８歳、人間でいったらすっかりオバ
さんなので何があってもおかしくはありません。臆病なカナを連れ
出すのは至難の業なのですが、心配なので一度獣医さんに診て
もらうことにしました。

近所の獣医さんは夜７時までやっています。夕方、仕事から帰ったら
すぐに連れて行けるように、朝のうちに「クッションカバー」を準備して
おきました。（キャリーバッグ等には入れられないのでうちではいつも
クッションカバーに入れて抱えて行きます→こんな感じ）。何か視線を
感じてふと振り向いたら、カナがその様子をしっかり観ていました。

バレた！
と思った瞬間、カナはそのままベッドの下に隠れてしまいました。
どん臭い猫ですが、そういう勘だけはものすごく発達しています。

さて、その日の夕方６時過ぎに帰宅すると、カナは朝のことはすっかり
忘れていつも通り餌をねだってきました。すぐにトビも帰ってきたので、
いよいよ捕獲作戦開始です。寝室のドアを閉め、カナを居間に追い立て
ました。その間に隠してあったクッションカバーを用意するようトビに
指示。捕まえるのは私の役目です。

カナを必要以上に刺激しないよう、ぎりぎりまでクッションカバーは
見せてはいけないというのに、トビったら何を勘違いしたか、クッション
カバーを思い切り広げてカナを煽ってました。それを見てカナは毛を
逆立ててシャー、シャー。私が捕まえようとすると、テーブルの下や
家具の隙間にたくみに逃げてしまいます。ちょっとー、闘牛じゃないん
だから、それ、広げて興奮させないでっ！

それでもなんとかカナを捕獲し、動物病院に急ぎました。ここの獣医
さんの話すドイツ語はヘッセン（フランクフルトがある州の名前）訛りが
強くて、私には何を言っているのか、よくわからなかったのですが、

-ただの脂肪の塊の可能性９０％
-このまましこりが大きくならなければまず問題ない

とのことでした。細胞を採って検査したわけではなく、触診のみの診断
でしたが、カナのように超臆病猫にとっては知らない人に触られること
自体が大きなストレスになるので、先生の言葉を信じることにしました。
５月に予防接種をするので、その時まで様子を見ようと思います。

写真：ふてくされているカナ

Glöckchen

一人で遊べるように、お気に入りの椅子に鈴をくっつけています。
普段はその椅子の上でじっとしていたり、寝ていたりすることが
多いカナですが、時々思い立ったように鈴で遊び始めます。
そしてその結果…

爪がひっかかって取れません。

とぼけてますが、実はかなり困っています。

Rücksichtslos

朝方４時ごろ、足がつった。あまりにも痛くて飛び起きた。

「うわ、いたたたた〜、痛いよぉ、痛い〜。」

隣で寝ていたトビを起こしてしまった。トビは寝ぼけながらも
とりあえず「ダイジョーブ、ダイジョーブ？」とか言っていた。

足元にいたカナは、身動きすらせず寝続けていた。

「痛い、痛い、痛いよ〜。」

ベッドの上で転げまわっている私のことを迷惑そうにチラ見
しながら体勢すら変える気配もなかった。
まったく冷たい猫だ。

６時になって目覚まし時計が鳴った。朝方一回目を覚まして
しまったから、そう簡単には起きられない。苦しむ私の耳元で
わめいているやつがいる。

「ミャー、ミャー、ミャーー（メシ、メシ、メシ出せ〜）」

まったく勝手な猫だ。

rücksichtslos ：（形） 思いやりのない、わがまま勝手な、無遠慮な

Sonne tanken

---

久しぶりにいいお天気に恵まれた週末です。今年の夏は
このまま不完全燃焼気味のまま終わってしまいそうです。
今のうちに冬に備えて太陽を浴びておかなくてはね。

明日から９月です。仕事を始めて丸一年が経ちました。
今日はトビがお祝いの Sekt（発泡性ワイン）を開ける
んだって。でも本人はアルコールが全然ダメなのにね〜。