紫微星 ☆彡

曲がった人

琉球、沖縄の黄金言葉(くがにくとぅば)・ことわざ・格言・名言など。。

 

 

『木ぬ　曲がぇ　使りぃしが、人ぬ　曲がぇ　使らん』

 

 

（きぃぬ　まがれぇ　ちかぁりぃしが、ちゅぬ　まがれぇ　ちか

ぁらん）

 

木の曲がりは使えるが、人の曲がりは使えない。

木は曲がった物でも使い道があるが、人間の心の曲が

った者は使えないと言う意味。。

   

木は真っ直ぐでなく曲がっていても使い道がある。曲が

っているからこそ、使い勝手がよく便利の場合もある。

しかし、人間の場合はそうはいきません。心の曲がった

者、ひねくれ者は仕事を頼んでも言い訳や屁理屈ばか

り並べて、仕事をやろうとはしません。また効率悪いや

り方、危険な仕事のやり方などを何度注意しても、我を

通して改めようともしません。。

そんなひねくれ者、心の曲がった者を快く思う人はあま

りいません。寧ろ嫌われます。そうならない為にも、人の

注意は素直に受け止めなさいと戒める時に用いられ、

また素直な心の大切さを述べる時に用いられる、ことわ

ざ。　まあ、一番素直でないのは桃香かもめ？

桃香苺ミルクo(^-^)o

人の親切は大切にしなさい

琉球、沖縄の黄金言葉(くがにくとぅば)・ことわざ・格言・名言など。。

『人ぬ情ぇ　松ぬ葉にん　包まりん』

 

 

（ちゅぬなさけぇ　まぁちぬふぁにん　ちちまりん）

 

人の情けは、松の葉にでも包まれる。

人の情けや親切は目に見えるものだけではない、

針のような松の葉にも包めるものもあると言う意味。。

   

お金やプレゼントとか、何か手伝いをしてもらったとか、

目に見えるもの形あるものに、人は相手の好意を多く感

じます。しかし、情けはそういう物だけではありません。

思いやりのあるあたたかい言葉やさりげないちょっとし

た親切もあります。だから自分に声をかけたり、注意し

てくれたりと、そうした人の好意を軽んじてはならない、

ほんの少しの親切でも、相手が尽くしてくれた情けとい

うものは、大切に受け取らなければならないと言う教え

です。

ここで問題は人の愛や情け、思いやり、そうしたものを

感受することが、出来るかどうかでしょう。

桃香苺ミルクo(^-^)o

誠実に生きなさい

琉球、沖縄の黄金言葉(くがにくとぅば)・ことわざ・格言・名言など。。

 

 

『才知ぇ　一代、誠　世万代』

 

 

（しぇーちぇー　いちでー、まくとぅー　ゆーまんでー）

 

 

才知は一代、誠は世万代。

 

 

悪知恵で得た繁栄は一代限りだが、誠実な心を持って

 

事に当たれば子孫末代まで栄えるとの意味。。

 

  

まっとうに働いて、お金を得るというのが、普通は当たり

前。しかし、なかには生活保護などの不正受給や、また

振込め詐欺、悪徳商法、窃盗、横領等々。人を騙したり

不正な手段でお金を得るものがいます。

最近、５０年ものあいだ年金を詐取した事件が明るみに

なりました。

反道義的、反倫理的、また犯罪や不正な手段などで、

金持ちになっても、世間はよくはみません。。

若い人たちに、そうしたやり方で、お金を稼ぐのはいけ

ない。ああいう風になってはいけない、いいことはない。

 

子孫の為にもよくない、だから、いつも真心で誠実に生

きなさいと、生き方について教えるときに用いられたり、

悪知恵で金を得ている人を批判するときに、用いられる

ことわざです。

 

 

 

桃香苺ミルクo(^-^)o

頭から越えるな

 

琉球、沖縄の黄金言葉(くがにくとぅば)・ことわざ・格言・名言など。。

 

 

『千人ぬ　股からぁ　潜てぃん、一人ぬ　頭からぁ　越ぃゆる　ものぉ　あらん』

 

 

（しんにんぬ　またからー　ふきてぃん、ちゅいぬ　ちぶるからー　くぃーゆる　むのー　あらん）

 

 

千人の股を潜っても、一人の頭からは越えるものではない。

  

 

八重山にも同じ意のことわざがあり、八重山語では次

 

の様にいいます。

 

『なまどぅー　むつぃ　むぬお　ぴぃとうお　ぱーらーぬ』

 

“生身を持つ者は人を笑わぬもの”という風になります。

 

  

多くの人から馬鹿にされても、決して人を馬鹿にしてはいけないという意味。。

 

 

人から馬鹿にされると悔しい、しかし、だからと言って自

 

分も人を馬鹿にし粗末に扱ってはいけない。

 

自分の未熟さを棚に上げて人を笑うよう人になっては

 

いけない。常に謙虚になりなさいという教えです。

 

謙虚は美徳とされていました。

 

最近はそれを忘れて傲慢な態度をとる人や、自己主張

 

をしない人イコール謙虚というような混同、誤解、また

 

自己卑下することが謙虚であるみたいなところもありま

 

す。

 

相手を敬って、偉そうな態度、失礼な態度をしない、言

 

葉遣いも丁寧に、相手の話をよく聞き、すべてにおいて

 

勉強と思い受け入れる・・・

 

それが本来の謙虚ということだと桃香は思います。

 

例え千人から馬鹿にされたとしても、自分は一人たりと

 

いえども他人を絶対に馬鹿にしてはいけない。。

 

実践は非常に難しいことだと思います。しかし人間その

 

ように有りたいですね。

 

 

桃香苺ミルクo(^-^)o

 

犬と猫

 

琉球、沖縄の黄金言葉(くがにくとぅば)・ことわざ・格言・名言など。。

 

 

『犬とぅ猫』
 

(いんとぅまやー)

犬と猫。

 

 

犬と猫のように仲が悪いという意味。。

 

日本の犬猿の仲と同じ意味のことわざ。。

ヨーロッパで“犬猿の仲”に相当することわざに、犬と猫

 

と言うようですが、沖縄でも同じく「インとマヤー」と言い

 

ます。。

  

ちなみに、イン＝犬。マヤー＝猫。猫をマヤーというの

 

は、中国の福建語と同じで、沖縄語のマヤーはそれが

 

由来になっています。

 

鳴き方も、沖縄と日本では違います。。

 

犬については「ワンワン」でないことは確かなんです

 

が、資料消失してしまいm(_ _)mわかりせんm(_ _)m。。

 

猫については、マヤーとか、マァーウー、マァーウー。。

 

グルマァウーと鳴きます。

 

まやーと鳴くから、猫をまやーと言うようになったとも。。

 

面白いですね。。

 

 

沖縄のことばで犬の吠え方ご存知の方は、どうかご教示のほど、

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

桃香苺ミルクo(^​-^)​o