|
口蹄疫のFAOと同じ・・・か
在日米軍、地震被害の原発への冷却剤輸送は実施せず＝米政府高官
日本がアメリカの申し出を断っちゃったので・・・
↓
［ワシントン １１日 ロイター］ 米政府高官は１１日、東北地方太平洋沖地震で被害を受けた原子力発電所への在日米軍による冷却剤輸送は実施しな かったことを明らかにした。これより先（＝前）、ヒラリー・クリントン米国務長官は、同原発に冷却剤を輸送したと述べていた。 これについて同高官は、冷却材の供給について日本側から要請があり、米軍も 同意し輸送を開始すると国務長官は聞かされていたもようだと説明した。 その後、日本側から冷却材は不要との連絡があった ものの、国務長官の耳に入っていなかったとしている。 別の米政府当局者は、「結局、日本は自国で状況に対応できたとわれわれは 理解している」と述べた。 ニュースでつづる経過 ３月１１日 （金） ■東日本大地震が発生 ■原発が自動停止する 原発は、緊急の場合、「自動停止」するように設計されている。 ３月１２日 （土） ■午前３時 （深夜） 原子炉格納容器内の圧力が高まってきたため、「圧力を逃がす」 可能性が 高いことを発表 （＝放射能を外に出す） ■同時期 午前３時 「クリントン同国務長官は、『在日米空軍が、原子力発電所に非常に重要な冷却剤を輸送した』 と述べた。」 とロイター通信が発表 背景 ■日本政府が、クリントン発表前に、アメリカの冷却材輸送の申し出 を断る ■福島の原子炉の問題解決が難航 ■アメリカの予想通り、 爆発事故発生 ■福島原発 避難勧告 １０キロ⇒ ２０キロに変更 速報 アメリカの記事から 翻訳しました。原文等はのちほど、掲載します。 アメリカの記事から 昨日3/11の英語版記事e-news.com2011.03.11 「今回の地震で、日本の５５の原子力発電機のうち、１１機がシャットダウン（機能ダウン＝停止）された。そして、福島の第一プらんと機のまわりの６０００人の住人がすでに退去した、と報告されている。 福島第一原子炉の緊急事態は、『原子炉がセントラル（中央装置）と緊急時に使うディーゼルパワー （＝発電している）が既に機能を失っており、数時間でパワー切れとなるバッテリーパワーに依存して いる』 と福島の原子力発電所に詳しい、以前日本視察をしたポール・グンター氏（Beyond Neclear, Reactor over sight project） は語った。」 氏は続ける。「バッテリーが尽きると、原子炉のReactor core （原子炉心）の照射核燃料がメルトダウンを始める可能性がある。 もし、格納容器冷却システム（containment system）が、環境への壊滅的な放射能の放出が起こる可能性がある」 この種の格納容器冷却システムは、悪評高い 脆弱なデザインであると、ケヴィン・カンプ氏 （Beyond Neclear, Radioactive waste watchdog） が語った。 同氏は、日本で原子力発電し関連する講演を、最近開いたばかりである。」 アメリカの記事より Nuclear Fallout Map - 核爆発で地上に降る放射性粒子Maphttp://img405.imageshack.us/img405/3245/8m6k8n7f8q7z7.jpg左下 「黄色の三羽マーク」が 福島原発、右が アメリカ
●米国、東北地震で被害受けた原発に冷却剤輸送＝クリントン国務長官ロイター 2011年 03月 12日 03:08 JST［ワシントン １１日 ロイター］ ヒラリー・クリントン米国務長官は１１日、東北地方太平洋沖地震で被害を受けた原子力発電所に、冷却剤を輸送したことを明らかにした上で、今後も支援を続ける考えを示した。 同国務長官は「在日米空軍が原子力発電所に非常に重要な冷却剤を輸送した」と述べた。 「日本は原子力発電への依存度が極めて高く、非常に厳格な技術的基準を設けている。しかし地震により一部の発電所に圧力がかかっており、冷却剤が不十分となっている」と説明した。 ●福島第１原発、冷却機能停止＝放射性物質放出の恐れも−周辺住民に避難指示時事（2011/03/12-03:01）三陸沖の大地震で被災した東京電力福島第１原発（福島県大熊町、双葉町）２号機で、１１日夜、原子炉の冷却機能が停止した。同１号機では原子炉格納容器内の圧力が上昇、東電は原子炉の破損を防ぐため、圧力を逃がす操作の検討を始めた。この操作により、外部に放射性物質が放出される恐れもある。 政府は１１日、原子力災害非常事態宣言を発令、半径３キロ以内の両町住民５８６２人に緊急避難を指示。半径３〜１０キロ圏内の住民４万５３４５人に対しても屋内待機を指示した。県によると、３キロ圏内の住民全員が避難を終えた。経済産業省原子力安全・保安院と東電によると、同原発は運転中の１〜３号機すべてが地震直後に自動停止した。非常用ディーゼル発電機が故障し、２号機は冷却機能を停止したため、電源車を派遣し、復旧作業を進めている。 一方、１号機では、通常４００キロパスカルの格納容器内圧力が、６００キロパスカルまで上昇。格納容器が破壊される恐れが生じたため、東電は圧力を逃がす操作を検討。操作に伴い、外部に放出される放射能の量や影響を調べている。２号機の原子炉冷却水の水位は、燃料棒の最頂部より約３．５メートル高い位置で維持されている。水位が低下すると燃料棒が露出し、放射能漏れの恐れがあるという。 また、福島第２原発（同県富岡町、楢葉町）も１〜４号機が自動停止。東京電力によると、１号機の原子炉格納容器内の圧力が上昇し、午後５時３５分に非常時に炉内に冷却水を注入する「緊急時炉心冷却装置（ＥＣＣＳ）」が自動起動した。 保安院によると、冷却水は確保されているとみられるが、２、４号機は冷却のため海水を取り入れるポンプの動作確認が津波の影響でできなくなっているという。東京電力によると、福島第２原発の排気筒クレーン操縦室で作業員１人の死亡が確認された。同第１原発では、タービン建屋内にいた同社社員２人の所在が確認できないという。 ●福島第一原発 圧力上昇で空気放出へＮＨＫ 03/12 03:33海江田経済産業大臣は記者会見し、福島県にある東京電力・福島第一原子力発電所の１号機では、原子炉が入った建物内の圧力が高まっているため、建物内の空気を外部に放出する予定だと東京電力から報告があったことを明らかにしました。この作業に伴って、建物内の放射性物質が大気中に放出された場合でも、量は微量とみられるということです。また、陸地から海への風向きを考えると、すでに実施している施設から３キロ以内の避難や、３キロから１０キロ以内の屋内退避で住民の安全性は保たれるとしています。東京電力では、放出する時間については事前に知らせるとしています。住民に対しては落ち着いて対応してほしいと話しています。 ●地震：放射性物質出る恐れ 福島第１原発毎日新聞 2011年3月12日 2時09分（最終更新 3月12日 2時45分）福島第１原子力発電所 東京電力によると、今回の地震の影響で、福島第１原発１号機の原子炉圧力が上昇していることが分かった。原因を調べている。 炉内の圧力が高まると格納容器が損傷を受ける。このため、同社は炉内の圧力を外部に逃がす操作の実施を検討している。実施すると、放射性物質が外部に出る恐れがある。 ● 福島第１原発３号機、冷却装置の電源停止か
日テレ 2011年3月12日 1:51原子力安全・保安院によると、「東京電力」の福島第１原子力発電所の３号機で、原子炉内の燃料を冷やす作業ができなくなる見込み。早ければ１２日午前０時頃に冷却装置の電源が全て止まるとみられていたため、既に冷却作業ができなくなっている可能性もある。 現在、復旧させるための電源車が現場に向かっているという。福島第１原子力発電所では、既に２号機でも原子炉内の燃料を冷やすことができなくなっている。こちらは現在、電源車による復旧作業が行われているという。 保安院は、いずれにおいても直ちに放射能が漏れる可能性はないと説明している。 一方、「東北電力」の女川原子力発電所では、火災が確認されていたが、既に鎮火され、放射能の漏れなどは確認されていないという。 ●福島原発炉内蒸気、外に逃す作業検討 放射能漏れの恐れ朝日 2011年3月12日1時52分東日本大震災で、炉心を冷やす緊急炉心冷却システム（ＥＣＣＳ）が動かなくなった福島第一原子力発電所の１号機について、東京電力は１２日未明、原子炉格納容器の圧力が高まっているため、容器内の放射能を含む蒸気を放出する作業を検討していることを明らかにした。実施すれば、外部に放射能が出る可能性があるとしている。 ●【地震】福島第1原発1、2号機 電力供給不能に朝日 (03/11 23:16)経済産業省原子力安全・保安院などによると、福島第1原発の1号機と2号機は外部からの電力供給ができなくなりました。非常用ディーゼル発電機が動かず、緊急炉心冷却装置などが動かせない極めて異例の状態です。このうち2号機は電力供給がストップしたため現在、炉心の冷却が行われていません。 現状では周辺環境への放射性物質の流出などは起きていませんが、政府は、半径3キロ以内の大熊町、双葉町の住民586人に念のため避難を指示し、3キロから10キロの住民5万1207人に屋内退避を指示しました。 東京電力は、多数の電源車を現場に派遣して電力のバックアップを急いでいます。この地震では、福島を含む合わせて11基の原発が揺れを検知して自動停止しました。福島第2原発1号機では原子炉の格納容器内の圧力が上昇し、緊急炉心冷却装置が作動しました。宮城県の女川原発では、タービンのある一部施設の地下から煙が出て自動消火装置が作動しました。 一方、茨城県によると、東海第2原発では、3基ある冷却ポンプのうち1基が動かなくなりました。ただ、ほかの2基が作動しているため、今のところ問題はないということです。いずれも放射性物質漏れなどの異常は検出されていません。 防衛省によると、北沢防衛大臣から原子力災害派遣命令が出たことを受けて、陸上自衛隊の中央即応隊で、原子力災害や化学災害に対応する専門部隊の中央特殊武器防護隊24人が、大宮駐屯地から午後9時ごろ、化学防護車4台で福島第1原発に向けて出発したということです。 ●地震：原子炉の冷却機能に異常 福島毎日新聞 2011年3月11日 20時00分福島第１原発３号機建屋 経済産業省原子力安全・保安院によると、東北沖大地震によって原子炉を自動停止した東京電力福島第１原発１、２、３号機（福島県大熊町）は、非常用ディーゼル発電機が使用できなくなり、すべての電源が喪失して原子炉を冷却できない状態になっている。 東電は、同原発１、２号機について放射能が施設の外部へ漏れる危険性があるとして、同日午後５時、原子力災害対策特別措置法１５条に基づく緊急事態（１５条事象）を保安院に通報した。保安院は原子炉の状況を調べている。 １５条事象は、原子力施設の周辺地域で放射能や放射線漏れを検出したり、原子炉の停止が不可能になったときなどに適用される。気象条件などを基に、どれほどの地域に放射能が広がる可能性があるかを予測し、住民に対し屋内退避や域外退避などを指示する。 |
転載記事
[ リスト ]
転載ありがとうございます。
海外からの専門家が支援に来るという申し出も、成田の非常時措置（出国はＯＫ、入国は不可）で入れなかった、と海外のどちらかの記事で見ました。
2011/3/13(日) 午前 6:41 [ success ]
後手後手・右往左往の政府対応には、あきれるばかり。
危機管理能力まるでなしも・・
しかし、マル秘情報は、しっかり管理・・
今は、現場頑張れとしか言えないですね。
2011/3/17(木) 午後 9:53 [ yuki ]
yuki♪ さん
コメントありがとうございます。
しかし問題は一つじゃない、中国が日本侵攻を画策しています。
内閣総辞職を求めないと。
2011/3/17(木) 午後 10:08
菅さんが日本を着々と潰してますね。
早く民主党から、日本を取り戻さないと！！！
2011/3/18(金) 午後 10:59 [ luk*j*lia ]
lukajuliaさん
会見しているだけの枝野の評価が上がるなんて日本人は幼稚です。
あのぐらいの仕事ならぎりぎりの場面なら、やる人物は多いですよ。
つまり愚民が多いってことでしょうね。
2011/3/19(土) 午前 4:17
「首相がヒラリーからの冷却材断った」という報道は完全にデマだった様です
ttp://d.hatena.ne.jp/TomoMachi/20110320
2011/3/19(土) 午後 2:37 [ nao ]
内緒さん
無政府状態でしょう。
官僚さえ離反しています。
TVばかり見ているからかもしれませんね。
2011/3/29(火) 午後 9:01
原子力関連天下り法人が20ぐらいでしたっけ 基準 検査 海外の原発事故情報収集 どっかの法人居酒屋で酒盛り
2011/7/31(日) 午後 3:26 [ 何をしてるのか ]