恋愛体質…？？

　先日、思いっきり顔面からこけましたーー；
左こめかみを中心に打撲して腫れ＆青痣（関西名称「アオタン」）ができまして…
こけるまでの経緯を説明するのも結構「恥っ；。；」なので、ど～か、皆様気づきませんように…と祈っていたのに、誰も「顔、どうしたの？」と聞いてくれない T_T
　一番身近な知り合いに「実は顔面強打したんだけど、わかんない？」と尋ねたところ「やっぱりそうか…腫れてるかなと思ったけど言ったら失礼になるかと思って＾＾；」
　あ～、そうなのね。それくらい普段から腫れぼったい＆くすんだお肌だってことなのね；。；
　今や引き際で左目の周囲がパンダのように黄色く変色してるんですが、う～ん、普段もこんなものなのか？？　…人知れず傷つくことばかりが増えていく今日この頃…（号泣）
　
　それはともかく、仕事がらみで朝からずっと韓国のバラードを聴いています。
　ある男性歌手の歌をいろいろ聞いているんですが、これって12時間を過ぎると普段からそんなに音楽を聴き続ける習慣もない私にとっては、なんていうんだろう、自分の中の忘れていた恋愛体質を目覚めさせられてしまっっちゃう感じだったりします。
　なにせ12時間連続で「愛してる」だの「会いたい」だの「君しかない」だの囁き続けられているわけですからーー；

　日本の歌謡曲（実はあまり知らない）って、いわゆる「女々しい」心情は女言葉で歌いますよね。
　つまり、「君が去っていったら生きていけない」みたいな歌詞を男性一人称で聴く事ってあまりないんじゃないかと思うんです。
　まあ、韓国語の場合一人称二人称に男女の別がないわけですが、それだけに、男性歌手の歌であっても女言葉で訳していいかな？？ってな部分で気合い入れて聞いてたんですが、う～ん、やっぱり敢えて女言葉にしたくないって気もするしなぁ…
　つうか、男言葉で言ってこその味はありますよね。

　仕事はともかく自分として大いに納得しちゃったのは、結局、韓流ブームってこれかなぁーー；てこと。
　つまり、日本の男（っつっても最近の若造はどうなのかは知りませんが）が逆立ちしてもできないこと、言えないことをさらっとできちゃうんですよね、大韓男子どもって…
　もちろん歌やドラマでそうだから全国民的にそうとは言いませんが、でも、日常生韓国人と一緒にいると、正直「ドキッ」とするようなことをしたり言ったりされることはあります。実際。
　そのへんがアジアのラテンたる所以なのかどうかは分かりませんが、やっぱなにげに恋愛体質なんだ、こいつら・へ・　
　って、…しかし、それに対して女どものあのブアイソーはなんなんだろうーー；

　ドラマや歌謡曲のような恋愛までは望まないにしろ、すでに忘れていた甘酸っぱい感触を思い出させてくれる韓流サブカルチャー。
　奥様方の熱い視線の意味も分からず鼻先でせせら笑ってる男どもがいる限りまだまだブームは続きそうです。
　

　