まずは、憲法改正 !!

ブクロ炎上危機!?

ブクロ炎上危機!? 旧正月迫る中、池袋チャイナタウン構想問題でにらみ合い続く
（2009年1月19日(月)15時0分配信　内外タイムス）

旧暦の正月(春節)を1週間後の26日に控え、中国人が集まる池袋駅北口かいわいがヒートアップしている。中国人経営者らが昨年、チャイナタウン(中華街)を展開しようと旗揚げしたものの、地元の反発で計画が頓挫、両者のにらみ合いが続いているからだ。中国人にとって最大のイベントである旧正月に向け、日中の関係者が火花を散らす一触即発の事態に発展しかねない。

　池袋に中華街を作ろうという動きは、昨年夏、来日20年の胡逸飛さん(46)が呼びかけ人となって、任意団体「トウキョウチャイナタウン池袋」を発足しスタートした。「点在する店のネットワーク化を図ろう」(胡さん)との狙いだ。
　駅北口周辺には、中国人経営の雑貨店、食料品店、飲食店が軒を連ね、その数約200軒。地下鉄「副都心線」の開業(08年6月)と合わせタウン雑誌などがこぞって取り上げ、「池袋中華街」は既成事実化したかに見えた。
　異を唱えたのは地元商店街だ。池袋西口商店街連合会の三宅満会長(63)は、「時期尚早だ。裏でマフィアなどどんな人が暗躍しているか分からないのも不安」と顔を曇らせる。
　毒ギョーザ事件など、対中関係で不穏な出来事が続発した時期と重なったことも向かい風となり、構想は中国側が一歩引く形で表面上は沈静化している。

○26人に1人
　池袋近辺に中国人が多く住むようになったのは、ここ十数年のことだ。新華僑と呼ばれる人たちがこの地で商売を始め、同郷人が続々と押し寄せた。
　東京都によると、都内で外国人登録をする中国人は14万2213人(08年10月現在)。東京都の人口約1290万人の1.1%が中国人。池袋を抱える豊島区に限ると、中国人は人口約24万人の実に3.8%の9098人に上る。都全体の4倍近い割合で、約26人に1人が中国人という計算になる。
　駅北口付近では中国語が飛び交い、中国語の看板が目立つ。路上で中国語フリーペーパーを配ったり、国際テレホンカードを売る業者も見られる。ある日本人商店主は「ガイドブックを片手に若いお嬢さんが『池袋中華街はどこですか』と尋ねてくる。『そんなものはないんだよ』と答えているんだが」と苦虫をかみつぶすように話した。

　140年の歴史を誇る日本最大の横浜中華街は、ホームページなどで大々的に地元向け、観光客向けのPRを展開。旧正月前後を通し、中国の伝統芸能披露などイベントを開催している。胡さんは、「横浜の先輩とも情報交換したいが、まだ実現していない」。
　中国では旧正月は、日本のNHK紅白歌合戦に当たる番組「春節聯歓晩会」を観るなど家族団らんで過ごすことが多い。ほとんど外出せず、営業する店も少ない。
　日本では旧暦の元旦(今年は26日)も祝日とはならないため、池袋の中国人経営の商店もほとんどが営業。しかし、横浜中華街のような、日本人の集客は念頭にない。華やかなイメージの横浜中華街と、にわか中華街と化している池袋の違いについて、中国のある留学生は、「横浜が日本人のための中華街だとしたら、池袋は中国人のための中華街」とたとえる。
　旧正月用の買い物で、食料品店などは今週末から中国人の集客が予想される。また、本国では店が一斉休業し家族と過ごすはずの旧正月当日には、異国の地で望郷に思いをはせる大勢の中国人が池袋に繰り出し、街が中国人であふれそうだ。

　近辺では、酔っ払った日中の若者らによる小競り合いは日常茶飯事。みかじめ料を巡る中国マフィアの暴行事件も起こっている。
　構想に対し、一部の国粋主義的な団体が入り込み抗議行動を展開。一方、行政当局である豊島区は、「外国人のマナーに関する苦情がよく寄せられるが、(構想を)法で規制はできない」(文化商工部)と、当事者意識が低い。
　旧正月に向け池袋は、日本人客を蚊帳の外に、本国や伝統的な中華街以上に「中国」化しそうな勢い。中華街構想を巡り日中の不信感が渦巻く中、辛うじて平穏を保っている関係者の間で、新たなトラブルも発生しかねない状況だ。

シナ人の為の中華街が何故日本に要る？あ？

そんなに作りたきゃ、アノ世に作れば？（冷笑）

石井選手が…

さて…？

＜ダライ・ラマ１４世＞石井慧選手が進路選択を相談
（2008年11月6日(木)20時55分配信　毎日新聞）

　「自分で決めた方がいいのか、長いものに巻かれる必要があるのか」。チベット仏教最高指導者、ダライ・ラマ１４世（７３）が６日、東京都墨田区の両国国技館で行った講演後、柔道の北京五輪男子１００キロ超級金メダリストでプロ格闘家への転向を表明した石井慧（さとし）選手（２１）がダライ・ラマに進路選択について相談する一幕があった。

　石井選手は講演を終えたダライ・ラマに花束を贈呈する一人として招かれていた。講演会を主催したチベット支援団体によると、贈呈時間に合わせて来てもらえればいいと依頼したが、石井選手は「講演も聴きたい」と言い、他者を思いやる心の大切さを説くダライ・ラマの講話に熱心に耳を傾けた。

　質疑のコーナーで２番目に立った石井選手は「今、自分の中で全く分からない世界に来ている。いろいろな人からアドバイスをもらっているが、最後は自分で決めた方がいいのか、長いものに巻かれるというやり方も時に必要なのか」と質問し、会場を沸かせた。

　これに対し、ダライ・ラマは「たくさんの方のアイデアを取り入れることもためになると思うが、仏教的な観点から答えれば状況をよく調べ、考えてみることだ。それによって自分自身で判断を下すことが最終的になさねばならない道だと私は思う」と答えた。石井選手が礼を述べると、約４５００人の聴衆が大きな拍手を送った。

　石井選手は３日、プロ格闘家への転向を正式表明したが、デビュー時期や所属団体は「これから考えたい」と話している。【成沢健一】

政治的波紋を呼びそうな気も…

悪臭五輪

今年何個目かの案の定。

五輪用の臨時施設、わずか1か月で悪臭漂う「公衆トイレ」に！―北京市
（2008年10月19日(日)17時43分配信　Record China）

2008年10月18日、北京晨報はわずか1月前まで海外の賓客を迎えるために使われていた五輪、パラリンピック用の臨時施設が今や無残な状態となっていると報じた。

取材したのは五輪公園近くのメディアセンター付属の臨時オフィス。パラリンピック終了からわずか1か月の間にごみためのような無残な状況と化していた。鉄くずとして売るためだろうか、金属製の物はすべてはぎ取られている。そればかりか近所に公衆トイレがないためか、ここで用を足していくものが多く、糞尿の腐ったにおいが立ちこめていた。壁にはボランティアが書き残した「ここにはわたしたちの思い出がつまっている！永遠にこの小さな部屋のことを忘れることはない」「五輪、パラリンピックが終わってもわたしたちの友情は永遠だ」との文字が皮肉にも残されていた。

臨時施設の解体工事を請け負った現場監督に話を聞いたところ、ほぼすべての臨時施設が同様の無残な状況だという。人手不足から解体工事にはなお時間がかかるが、特にひどい状況の施設から優先して壊していると話した。（翻訳・編集/KT）

いっそ開催国ごと解体したら？（冷笑）

報道規制

「規制」自体が問題だと言ってもわからなない、否、わかりたくないのだろう。

外国人記者の取材規制緩和、五輪後も継続―中国
（2008年10月18日(土)14時0分配信　Record China）

2008年10月17日、中国国務院は外国常駐報道機構及び外国人記者取材条例を公布した。北京五輪に向け導入された取材規制緩和措置を継続する内容だが、一方で記者証の取得を義務づけるなどの規制も残されている。新華社が伝えた。

今年1月、中国では北京五輪に向け外国人記者の取材規制が緩和された。従来は取材にあたり関係当局の同意が必要とされていたが、取材先のみの同意だけが条件となるなど便宜が図られた。緩和は10月17日までの時限措置であったが、新たに公布された条例により継続されることが決まった。

一方で外国人記者は記者証を取得することが求められており、無資格者は公安機関により取材の中止を求められる可能性もあるという。一部では中国政府が記者証の発給を外国メディアの圧力手段として用いていると批判されている。（翻訳・編集/KT）

最初から大阪開催にしておけば…

赤ちゃん結石2

どうやら、五輪への影響を恐れ隠蔽していたらしい。

＜赤ちゃん結石＞＜続報＞中国政府は五輪中に承知！？混乱恐れ情報隠ぺい―米ラジオ
（2008年9月16日(火)10時20分配信　Record China）

2008年9月14日、米ラジオ局ボイスオブアメリカは化学物質メラミンが粉ミルクに混入し乳児に腎臓結石が多発した事件について、政府は8月初頭に事態を把握したものの五輪期間中の問題発覚を恐れ、公表を遅らせていた可能性があると報じた。

問題の粉ミルクを製造したのは河北省石家庄市の三鹿集団。先ごろ同社の田文華（ティエン・ウェンホア）理事長は取材に答え8月1日には問題を市当局に報告していたことを明かした。回収された同社製品も8月6日前に製造されたもの。8月初頭に問題を把握した後は混入がなかったことを示している。

問題把握から公表まで6週間もの時間が経過した理由として、一部では8月8日からの五輪期間中に騒ぎが起きるのを嫌ったためとの見方が広がっている。命に関わる問題を放置したとあって政府の対応には強い批判が集まっている。衛生部の関係者は五輪のために情報を隠したとの疑惑を否定、現在もパラリンピック開催期間中だが情報を逐次公開していると反論した。（翻訳・編集/KT）

「赤ちゃんは五輪に殺された」とも言えるよね。さすがシナ！