香港スライド１

☆fmi0様＆七左衛門様＆一美のコラボ企画☆

☆ＨＯＮＧ　ＫＯＮＧ　ＳＣＥＮＥＲＹ☆

fmi0様のブログLove it! Hong Kong. (香港)

七左衛門様のブログ香趣拳博客公司

我が家のスライド、最初の４枚は夜景でした。
古いスライドの為、色がヘンで申し訳ありません。

ここから下の写真はクリックすると大きくなります。

↑１
香港と九龍百万ドルの夜景
高層ビルがまだほとんど無い頃の様です。
皆様のお陰で、真ん中辺りでひときわ光っている建物が、
建て替え前の「香港上海銀行」と判明いたしました。

↑２
香港と九龍百万ドルの夜景
こちらはおなじみ山頂からの夜景でしょうか？

皆様のお陰で、真ん中辺りでひときわ光っている建物が、
建て替え前の「香港上海銀行」と判明いたしました。

海の中から、大きな光が噴出しているんですが、それが何だか分かりますでしょうか？

↑３
香港と九龍百万ドルの夜景

２の写真をさらに左側にずらして撮影した写真だと思います。

↑４
銅鑼湾の夜景

星屑を地上に蒔いた　この街のどこかに　想い出も悲しみさえも　今は眠っている

ひすい様、おー。本当にありがとうございます。
３０年前は綺麗なスライドだったのか、
それとも３０年前のカメラでは、夜景の撮影に限界があったのか、
不明ですが…。
セピアカラーだと思いましょうね。（笑）

スライドに英語も書いてあるんですが、
もし意味が分かったら教えていただけると嬉しいです。
お手数をお掛けいたします。

ポチ、ありがとうございました。

私の持ってるのとまったく違う見たい・・
日本語表記がないのと、場所と番号が
裏に書いてあります。
もうちょっとしたら、幻灯機で写してデジカメで撮ります。

七左衛門様、すべて違うスライドだといいですねー♪
お手数をお掛けいたします。とても楽しみです。
よろしくお願いいたします。

“東洋の真珠”なんて、英語のネーミングも素敵じゃないですか。
コラボ企画楽しみにしていますー。

Jyujai様、英語で書いてあったのは「東洋の真珠」だったんですね。
本当にステキ♪
教えてくださり、ありがとうございました。

まだ、「カラー感」が残っていますね。
1枚目は、上側が九龍、下が香港島のように思えますが・・・
香港歴が一番浅い私の意見で申し訳ないです。

fmi0様、拡大してみたら、fmi0様のおっしゃる様に
香港島側から撮影した様でした。
いきなり間違えてしまって、申し訳ありません。訂正しておきます。

[-]

お！最後はテレサテンで決めましたね！？
香港は、当時“東洋の真珠”と言われていましたよね！？
「百万ドルの夜景！東洋の真珠」って…

当時が１００万ドルなら今はハウマッチ？？
でも、ドルも暴落しているからなぁ〜･･･
今はAIGビルになってしまいましたが、フラマーホテルの建物もけっこうふるいのですね。すでに建ってますもんね。
この頃の湾仔の街並みとかも今後登場するのでしょうか？楽しみであります。

思わず『素敵ー！』って言ってしまった。
色もきれいですね。保存状態がよさそうね？

ゆうき様、「東洋の真珠」いい言葉ですね。
確かに聞いたことある気がしてきました。香港の事だったんですね。

山頂からの夜景を見ると、このテレサテンさんの
歌が浮かんできます。（笑）

korota様、実はわたしもまだ全部はちゃんと見ていないんですが、
観光地中心みたいだったので、湾仔の下町の風景は無いかも知れません。
昭和５０年の香港旅行のお土産のスライドだと思っていたら、
海洋公園の写真があったので、もっと新しい物だった様です。

korota様、１の写真と２の写真のビルの高さが違うのは、
アングルが違うからなんでしょうか？
それとも撮影時期が１が古いとかでしょうか？
拡大してみると、海の上の光の線がどちらも
中環から尖沙咀へのスターフェリーの線の様な気がします。
ビルの名前はほとんど分からないんですが、
２の高層ビルは「怡和大廈」ですよね。
それが１には写ってないので、気になりました。

アイビー様、昭和５０年の香港土産のスライドだと思っていたんですが、もっと新しい物みたいです。
スライドの中に「海洋公園」もありました。
たぶん、七左衛門様やfmi0様のスライドの方が
古いのではないかと思うのですが…。

拡大してみていただくと、船の形とかも分かりますよ。

[gamyuk-munton]

更に遅まきですまんのぅ。。。

４ の写真の左端に写るのは英軍総部だと思うので、もう少し手前の中環〜湾仔ではないでしょか？
仰る様にジャーディンハウスがあったり無かったりしていますね。
先日検証した昼間の光景にもなかったので、意外と長い時間に渡り撮りためた写真の様ですね。
１ にはト公碼頭が写ってますね。これは お の写真と同じ頃のモノなのかもしれませんね、後の数枚はかなりビルがふえてますからもっと後の時代の写真なのでしょうか。

元朗６８Ｘ様、いいえ。本当にありがとうございます。

やっぱり４は、そーですよねー。
わたしもうーん？ と思っていました。
結構、書いている事もテキトー？？？？？

１は、やはり古い写真だったんですねー。
最初にひすい様がコメントしてくださった様に、「１」〜「２」へ、
まさに、ビルがにょきにょきと伸びて行った訳ですよねー。

[gamyuk-munton]

そういえばジャーディンハウス、この頃は呼び名が違うらしい。
康楽ビル（コンノートセンター）とかになってるよ。

元朗６８Ｘ様、ほー。
偶然ですが、コンノートセンターっていうスライドがあったんですよー。なんだかジャーディンハウスに似てるなー。
と思っていたんですが…。
そーだったのかー。ありがとうございます。
謎が解けました♪

[min**okobe*d*]

私もこのviewer持っています。
昔、香港に住んでおりました。

> min**okobe*d*様

わたしも昔香港に住んでおりました。
同じですね〜♪