広東語の個人レッスン

日本でも外資系の会社は同じかも知れませんが、
香港の会社で働いている頃、広東語教室に通っていたのですが、
それは仕事に必要なスキルという事で、
レッスン代金は全部会社が払ってくれていました。

週に２回２時間の広東語個人レッスンでしたが、
香港の学校にしては、高価なレッスン料だったと思います。

教えてもらっていた言葉は、
会社でしか使わない単語も多く、
「企料（ケイリュウ）＝タテ材」とか「横料（ワンリュウ）＝横材」など、
香港人も知らない様な変な単語も勉強していました。

現地採用だったので、会社からの家賃の支給はありませんでしたが、
広東語の個人レッスンを香港で経験出来た事は本当に幸せだったと思います。

鍵コメ様、すごい！！！
今でもあるんですねー。偶然ですが、とっても嬉しいです。

私は去年ここの佐敦校で5日間、プライベートレッスンを
受けましたよー。

Jyujai様、おー。５日間の集中講座でしょうか？ いいなー。
Jyujai様の場合は上級過ぎて、入れるクラスが無かったのでは…。

[-]

すごいですねー。広東語のプライベート・レッスンなんて。
駐在員の奥さんたちは、日本人倶楽部の広東語教室に通っている
方もいらっしゃいましたが、私は、それにも参加しませんでした（爆）
かといって、英語が出来るわけでもなく・・・でも、何故か、マンションのオーナーとの家賃交渉は、夫ではなく私がやったんですよね。
そういう時だけ、英単語が出てくるんです。この脳は・・・（笑）

[九龍隊]

うわー！とってもうらやましいです！現地で働いて、語学も勉強できるなんて夢のよう・・・。きっとご苦労もあったこととは存じますが、誰もができるわけではない素敵なご経験だと思います。そういうご経験があるからこそ、一美さんのブログの記事って本当におもしろいんだなーと思いました☆

言葉の勉強をしながら働くのはずいぶん大変だったと思います。
大変なご努力をなっていたのですね。
少しは見習わないといけませんね。しっかりせねばなりませんね。

[Hanako]

一美さま、
こんにちは。
個人レッスンだと上達しそうですね。
私は今習っているのは13人のクラスです。
皆が発言したり理解するのにちょっと時間は掛かりますが、でも、沢山友人が出来て楽しいです。

ひすい様、わたしもまず会社から勧められたのは、
日本人倶楽部の広東語教室でした。
でも当時は初級クラスしかなく、
初級は日本ですでに終えていたので、
自分でココを探して、上司にサインをもらいました。

家賃交渉が英語で出来るなんてすごい！！！
わたしは、英語の大きい桁の数字はとっても苦手です。

九龍隊様、日本で勉強した広東語は、
香港の職場ではすぐに役に立たず、さらに勉強が必要でした。
お給料以外に会社がわたしに投資してくれた事は
本当に感謝しています。
香港人スタッフも総務など、日本語能力が必要な部署の子は
日本語の勉強のレッスン料は会社が負担してくれていたみたいです。

そういうシステムが日本の会社にもあるといいですよね。

鉄飯碗様、個人レッスンだったので、テキストがある訳ではなく、
毎回こちらが教えて欲しい事を習う形だったので、
普段仕事をしている中で、必要になった事をノートに書きとめて
教えてもらっていました。
仕事の延長みたいでしたが、当時は仕事中も広東語が必要だったので、どんどん上達し楽しかったです。
今は、まったくダメで悲しいです。

Hanako様、日本で広東語を習っている時はグループレッスンだったので、終わった後、みんなでお茶するのも楽しみでした。

個人レッスンは、
テキストがあって進める授業ではなかったので、
先生との雑談も多かった様な気がします。
でも、普段の生活の中で疑問に思った事を
日本語が分かる香港人に教えてもらえるのは良かったかも
知れません。

[ｒｅｇｉｎａ３ｐｐ]

Hello 一美,

妳好本事呀,広東話都識講.

ｒｅｇｉｎａ３ｐｐ 様、

我曾講少少，ﾛ吾係十分好．

[Gordon]

自分は香港人ですけど、正確に発音は一番難しいと思うんです。時々日本の友たちに広東語を教えて、何回直しても正確に発音できない。でも一美さんがしゃべれる本当にすごいと思います。

kot*r*gord*ncha*様、はじめまして。コメントありがとうございます。
本当に広東語って難しいです。１回では通じない事が何度もあります。
音の高さを変えて何度も挑戦しても通じなくて、
結局筆談になることも多いです。