教我如何去小便

麦兜 - 教我如何去小便.

お久しぶりです。

この子豚ちゃんのアニメ
こんな３Dになってるんですね。昔の街並みなんかもでちゃって。
うれしいかぎりです。
もうかなり前に見たのはふつうのアニメだったなぁ〜

ところで小便…これ、日本語の意味と違いますよね。
どうも歌詞でそれが気になって気になって…

おはよ〜♪ 音が少しずれているところが可愛さを増していますね（＾＠＾*）ノ凸
Koroちゃんのｺﾒﾝﾄも可愛いね。（＾ｍ＾*

korata様、お久しぶりです〜。

これはとっても悲しい歌で、
パパがいろんなところに連れて行ってくれた、
(美味しそうな食べ物の名前がいっぱい出てきますよね。)
おしっこにも連れて行ってくれた、
どうやるのかも教えてくれた。
でもこれからは一人で行かなければならない。

みたいな歌です。
jyujai様がお詳しいですよー。
ＴＢしますので、jyujai様の記事も見てみてくださいねー。

この街並み、たまらないですよね〜♪

とんとん様、おはようございます。
コメントありがとうございました。
そーですね〜。
たまらなく可愛いんですよ〜。

乗り物や建物、空の様子や光の色合いなど、香港のこのシリーズの子ども向け背景アニメって、妙にリアル感があるのですね。
日本だと、もっと、底抜けに絵本の世界だったり、明るめな設定だったりするのでしょうけれど、記されておられるように「悲しい歌」としても、香港の子どもたちって、こういうシリーズを目にしつつ育まれていくんだなあ…と見入ってしまいました。
そんなこの歌、ちょっとセンチメンタリズムな状況が、童謡らしからぬリズムで刻まれていくからか、「黒猫のタンゴ」を思い出しました。

こえだ様、確かに。子供の声＆ラテン音楽の組み合わせは、
「黒猫のタンゴ」を思い出しますね。

この妙にリアルな古い香港の景色に心惹かれますよね。
それに、こえだ様も大好きな香港の食べ物の名前がいっぱい登場してますでしょ？

このシリーズの絵本も健気な子豚さんの日常に結構泣けます。
絵本の中の香港の街並みもとっても心惹かれる下町なんですよ。

[ｒｅｇｉｎａ３ｐｐ]

Hello

見番妳. 我好開心呀.

麥兜好得意呀. 我好鍾意麥兜

動画使用香港做背景

故事內容好有教育意義.

regina様、
麥兜真係好得意．我都好鍾意麥兜．

香港では幼稚園から英語の勉強があるんですね。
日本は英語を教えている幼稚園は、まだほんの一部です。