|
デニスさんが送ってくれた 香港で売っている日清のパスタです。 拿破崙番茄(ナポリタントマト) と 卡邦尼芝士煙肉(カルボナーラベーコン) どちらも 家用微波爐(家庭用電子レンジ)で5分で、 簡単に作れます。 便利店でもレンジや水を使って作っていいのかな? もし便利店での調理もOKなら香港でチャレンジしてみたいです。 ナポリタンには3つの調味料。 番号が書いてあり、「先」「後」と書いてあるので、 広東語が解らなくても簡単に作れます。 香港の茶餐廳によくあるタイプのふにゃパスタ☆ 香港飯(※)にはたまりませ〜ん。 ※香港飯とは「ほんこんめし」ではなく、「香港Fan」の事です。
ちなみに「粉絲」は、春雨の事ですが、 同じく「ファン」の意味でも使っているみたいです。 こちらもふにゃふにゃパスタ。 でもこれでいいのだ! |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用







題名を見て、一瞬、政党のことか何かかと思いました(笑・・・
可愛い出来上がりです♪
やはり中国語、難しいです〜
ぽち☆
2011/5/30(月) 午前 2:01
ロゼリー様、おはようございます。
確かに、そんな感じがしますね〜。
でもわたしにそんな難しい話が出来るはずもなく…。(爆)
パスタが「意粉」なので、こういう名前なんだと思います。
ぽち、ありがとうございます。
2011/5/30(月) 午前 10:17
鍵コメ様、いえいえ。
理解しあえなかった唯一のシリーズとの事で、本当にすみません!
こちらは乾燥素材入りなので、理解し合えるバージョンになっているといいな。
家も同じです。そこで5分チンの後、フライパンで仕上げました。
だからふにゃだったのかも知れません。
2011/5/30(月) 午前 10:34
空港で時間が無い時 7.11で食べてます
直径5cm位ある魚蛋(醤油味)も一緒に食べてます
チョコチョコ お世話になっていますよ
2011/5/31(火) 午前 0:11 [ 香港ガイド ]
香港ガイド様、おー。教えてくださりありがとうございます。
空港でですか? それもいいですねー。
わたしも是非是非挑戦してみたいです。
魚蛋も大好きです〜♪
2011/5/31(火) 午前 0:16
久しぶり!デニスです。お気に入ってくださりよかったです。
実は、寮の友達がみんな「これ臭っ!」とか「これまずい!」とか言ってましたよ!Mikiさんがお気に入ってくださるなんてホントにびっくりしました。(爆)
2011/6/2(木) 午後 6:46 [ ぽっち ]
デニスさん、コメントありがとうございます。
本当にありがとうございます。
わたしも彼もとっても美味しくいただきました。
日本でも日清が同じタイプのパスタを売っているみたいなので、
今度スーパーで探してみたいと思います。
2011/6/2(木) 午後 6:53
ああ、日清のSpa王ですね。こちらです:
http://www.nissinfoods.co.jp/product/lineup/brand_15.html
食べたことがあります。具も入ってて、美味しかったです。でも、香港のほど味が濃くないと思います。
2011/6/2(木) 午後 7:06 [ ぽっち ]
ちょっと違うみたいです。
http://www.nissinfoods.co.jp/com/news/news_release.html?nid=1586
こちらですが…。
でも未だ見た事がないんです。
見つけたら是非ゲットします。
2011/6/2(木) 午後 8:06
実は、carbonaraとナポリタン以外もう一つの種類があるんですが。「白汁三文魚」という新意派のパスタがあるんです。。。
2011/6/3(金) 午後 9:27 [ ぽっち ]
そうみたいですね。香港の人がサーモンが好きだからかな?
日本バージョンにはサーモンは無かったみたいです。
2011/6/3(金) 午後 10:57