今日の晩御飯

ボロボロのズボン

深圳や沙頭角をひとりでフラッっと歩く時、
夜の廟街をひとりでブラブラする時、
このボロボロなズボンを穿きます。

深圳で物貰いの人に追い回される事も無く、
スリに狙われる心配も無いはずです。

今まで香港でスリなどの事件に遭遇した事は無く、
もしかすると東京より安全なのかも知れませんが、油断大敵！

でもあまりにもボロボロ過ぎて逆に目立つ恐れもありそう…。
うーん。

下次我去香港嘅時候必須要到訪嘅地方

北角碼頭

春秧街

鰂魚涌／海景樓、海山樓、福昌樓、益昌大廈同埋益發大廈

西灣河

筲箕灣／金華街

灣仔道

灣仔民間生活館

山頂同埋司徒抜道眺望處

摩羅上街

文武廟

永利街

卑利街

觀塘碼頭

觀塘

三家村

香港仔

紅磡

寶石戲院

土瓜灣

8度海逸酒店

天星小輪(睇夜景)

中秋綵燈會(維多利亞公園)

元朗

雷生春

青山道

李鄭屋漢墓博物館

東京街

嘉頓

石蔭

荃灣／新中聯國貨

藍田

馬遊塘

翠林

寶林

彩虹

九龍城

香港鐵路博物館

大埔／富善街

廟街

上水

香港歷史博物館

馬鞍山

利安

顯徑

大圍

彌敦道(佐敦)

上海街

天后廟

新填地街


※今回、海洋公園やマカオは無理っぽいです。(涙)

貧乏旅行に持参する物

香港でゲストハウスに宿泊経験がある方々は、よ〜くご存知なんですが、
ゲストハウスにはバスタブは無く、
シャワーはトイレの便器の上(？)と言っても過言では無いくらい、
トイレの近くで利用しなくてはならない場合が多々あります。

その為、シャワー＆トイレにはビーチサンダルが置いてあり、
ビーチサンダルを履いたままシャワーを浴びる仕組みになっています。
海の家みたいな感じですねー。(近くに便器がある事を除けば…。)

でもこのビーチサンダルが、どうも「きちゃない」気がするんですよー。

香港だけに「香港脚(水虫)」を連想してしまうゲストハウスのビーチサンダルの代わりに
次回の香港旅行にわたしが持参するのは…。

水を通すサンダルです。

これなら少しは気持ちよくシャワーが浴びられるかなー？

浴びられるといいなー♪

Tai Chi Class

※間違いがあったら教えてください。

Tai chi, sometimes referred to as Shadow Boxing,
時々シャドウボクシングとも呼ばれる、太極拳は、

was developed many centuries ago.
数世紀前に開発されました。

Its graceful movements help to balance the yin and the yang,
その優雅な動きは陰と陽の均衡を保つのを助け、

doing as much for the mind and soul as for the body.
心身の均衡も保ってくれます。

To this day the amazingly fluid motions of this traditional Chinesepractice remain
one of the favourite means of keeping fit in Hong Kong, especially among the older generation.
今日までこのすばらしく滑らかな中国伝統の動きは
特に年配の世代の間で健康を維持するための運動のひとつとして香港で人気が集まっています。

Mr William Ng and Ms Pandora Wu are two of Hong Kong’s best known masters,
having practised tai chi for many years.
ウィリアム呉さんとパンドラ胡さんは香港でもっとも有名な達人の内のふたりで、
長年太極拳の経験を積んで来ました。

Mr Ng is a qualified instructor of tai chi
and performed in front of the then British Prime Minister
Tony Blair during his visit to Hong Kong.
呉さんは太極拳の資格を持つインストラクターで
英国のトニーブレア首相が香港訪問の時に彼の前で演技しました。

Since 2000, Mr Ng has been helping to make the healthful,
beguiling art of tai chi easily accessible to Hong Kong’s visitors through this very popular class.
2000年から呉さんはこの人気のクラスを通じて、
健康的かつ魅力的な太極拳芸術を香港を訪れる観光客によりわかりやすく紹介してきました。

Sculpture Court, in front of Hong Kong Museum of Art, Tsim Sha Tsui,Kowloon
九龍　尖沙咀　香港藝術館の前　Sculpture Court

MTR East Tsim Sha Tsui Station,Exit J,
walk for about 10 minutes to the museum.
MTR尖東駅、出口J、
博物館まで歩いて約１０分です。

Or take the Star Ferry from Central or Wan Chai to Tsim Sha Tsui
and walk about10 minutes to the museum.
もしくはスターフェリーを使ってセントラルもしくは湾仔から尖沙咀へ
そして博物館まで歩いて約１０分です。

8am – 9am (Monday, Wednesday & Friday)
Free　無料
40 people per class　１クラス40人

HKTB Visitor Hotline [phone]

Notes:
注釈：

• Visitors are advised to wear light clothing.
参加者は動きやすい服装でいらっしゃってください。

わたしは危うく明るい服を着て行ってしまう所でした。(爆)

• Class organised by HKTB.
クラスはHong Kong Tourism Board (香港政府観光局) によって組織されます。（主催）

• Disability friendly.
身体障害者歓迎

次回の香港で買いたい物 その２

名前が不明なんですが…。

この金属の台を炊飯器の中に置いて、
この台の上におかずを乗せたお皿を置いて、
ご飯を炊くと…、
同時におかずも蒸す事が出来るとの事。

スーパーなどで冷凍の点心などを購入し、利用するそうです。

炊飯器でご飯を炊きながら、同時におかずも蒸しちゃう！

っていう発想が凄いと思いました。
エコですよね〜♪

日本にもありそうで、多分ないこの道具。
金属製のワイヤー鍋敷きでは、足の部分が低すぎて代用不可でした。

次回の香港旅行中に是非ゲットしたい品です。

もし名前をご存知の方がいたら教えてくださ〜い!!!!!