今日の晩御飯

中秋節

日本に居た頃、映画などで見て体験したかった香港の行事が『中秋節』です。

チュン湾の上司の家に行き、夕食をご馳走になってから、
この日の為に買った提灯を持って、ビクトリアパークに行きました。

ビクトリアパークには沢山の人が集まっていました。
この日はあいにくの曇りでお月様が見えなかったのですが、
暗い空に一瞬だけ月が現れました。

流れ星にお願いするように、
香港では、中秋節にお月様にお願いをすると叶うと言われています。
わたしも一瞬現れたお月様にお願いしました。
そして、この年にお月様にお願いした事は、その後ちゃんと叶いました。

９６年の中秋節の夜は、
大好きな月餅や上司が作ってくれたご馳走を食べて、
とてもとても幸せな夜でした。

打招呼

香港の挨拶は面白いです。

休みの日、ちょっと遅く起きてベランダで洗濯物を干している時、
近所の人から「ご飯たべたー？」と聞かれます。

遅い朝の挨拶です。
食べていても、食べていなくても、
「食べましたー。」と答えます。

会社では、毎朝
「早晨」（おはようございます）
と普通に挨拶しますが、
男性社員が女性社員に挨拶する場合、
これにプラス一言が加わる事があります。

「ミッキー、今日も綺麗だね。」
とか
「今日の服、とっても素敵だね。」
などです。

これは、慣れない間はドキドキしました。

挨拶と分かっていても、
『この人わたしが好きなの？』
とか思っちゃいました。

日本では男性はおろか女性からも
『綺麗』なんて言われた事がないので、免疫がないんです。

最初の頃は、うまく挨拶を返す事が出来ませんでしたが、
慣れてくると、自然に
「ありがとう」と言えるようになりました。

こういう時の「ありがとう」は
「多謝」です。

広東語の「ありがとう」には段階があって、

何かしてもらった時は
「唔該」

物をもらった時や誉めてもらった時は
「多謝」

特別なプレゼントや深い感謝の時は
「真係多謝晒」

すごく感動した時は
「感激你」（これもお礼に使えます）

などでした。

でも、香港では最近まで「歓迎（いらっしゃいませ。）」と言うお店も少なかったし、
たまにお店の人から「多謝」なんて言われるとビックリでした。

たぶん男人街などで買い物をしても
「多謝」とは言われないのではないかと思います。

香港人から見ると『日本人はなぜいつもペコペコしてるの？』
という感覚だった様です。

小切手

日本で小切手帳を持った事は無いんですが、
香港では家賃の支払いなどで使っていました。

会社に請求した出張経費などは、会社から小切手で支払われたので、
日本にいる時よりも小切手が身近な気がしました。

写真は友達の結婚式の時、銀行で発行してもらった
お祝い用の小切手です。
縁起のいい数字ということで、９９９ドルにしました。

お祝い用の小切手って日本にもあるのでしょうか？

この小切手を銀行の封筒に入れ、
さらに日本の祝儀袋に入れて渡したら、とても喜ばれました。

９６年の元朗１

写真は９６年の写真です。

上の写真は月餅でおなじみの「栄華」の元朗店。
とってもハデです。
レストランでは王さんの宴会が開催される様です。
上に花輪がチョコっと写っています。

２枚目の写真も同じ日に撮影した物なので、
「元朗」の風景だと思います。たぶん。

「元朗」に行ったのは、ペンパルのお家があったからです。
このペンパルは、メルボルンに移民してしまいました。

「元朗」に行った時、昔の香港にタイムトラベルした様な気がしました。
『１９６０年代頃の香港って、こんな風景だったのでは…。』
と思える街でした。なんの根拠もありませんが…。なんとなく。

軽便鐵路も香港島のトラムと同じ路面電車ですが、
こちらは２階建てではないんですね。

香港には心惹かれる風景が沢山あります。
この街も大好きな街のひとつです。

石澳

香港人上司をホームパーティに招待した時、
一番上の絵をプレゼントしてくれました。

その上司が書いた絵らしいのですが、
絵のプレゼントは初めてだったので、本当に嬉しかったです。

絵の裏には「石澳」と書かれていました。
後日、絵の風景を探して「石澳」に行きました。

「石澳」は静かなリゾート地でした。

わたしが「石澳」に行った２年後の９８年。
ココで周星馳さんが映画の撮影をしました。

それが「喜劇之王」（９９年公開）です。

わたしが写真に撮影した「天后廟」が映画の撮影でも使われていました。
すごく嬉しかったです。

出演者欄に名前はありませんが、ジャッキーもカメオ出演。
星仔と成龍大哥の２ショットです。