英語でしゃべらナイト

最近、スヌーピーにハマっています。
実は、スヌーピーって2種類あったんですね、デイリー版（4コマ）と日曜版（複数コマ）の（ウィキペ情報）。
何が面白いかって本物のアメリカンジョーク！！
当時のアメリカの流行などを実に面白く描かれています（当時のアメリカを知ってるわけではありませんが）
そして中学生や英語を勉強してる人には教材としても使えます！
なぜなら、谷川俊太郎氏の翻訳された吹き出しのあるコマの隣に原文が載ってるんです！
これで「あの単語はああいう風にして使うのか！」とか思ったりして…(^^)

後、家で持ってるDVDを英語で聞いて「あっ！これ○○○○って言ってるかも！」と考えてみたりもしますね。
授業で習っているようなのとは違ってだいぶ親しみやすくて、分かったときの優越感はたまらないですよ（僕だけですかね？）

あとそんな親しみやすい英語と触れ合えるとお父さんも注目しているのが
NHK「英語でしゃべらナイト」です。
先週か先々週に出てたゲストの工藤静香さんはイギリス英語をめっちゃ使ってレギュラーのパックンを仰天させました。
アメリカで「クッキー」なのをイギリスでは「ビスケット」というそうです。同義語だったんですね
僕はどちらかというとアメリカ英語のほうが好きですがね。
とまあ色々楽しい日常の英語の世界、皆さんも楽しんでみてはいかがでしょうか？