|
PBPのコースは距離1200km・獲得標高1万メートル以上のコースであり、これを走ることはもちろん大変なことなのだが、私にとって走ること以上に困難な課題が言語と習慣の壁。
そもそも、海外経験皆無で言葉(英語もフランス語も)が話せない人間がどうやって日本からパリ郊外のスタート地点まで行けばよいのか?もしスタートできたとしても、ブルべ中に寝たり食べたりするサポートをどうやって受ければよいのか?さらには無事に日本に帰ってくることができるのか?
このこと可能にするために必要なツールなかで最も重要なのが言語。言語の問題を解決しないと、PBPを走るどころか生きて日本に帰ってくることさえおぼつかない。
今更フランス語を実用レベルまでもっていくのは無理なので、基本的なコミュニケーション言語は英語にすることとし、フランス語は(好意を示すことができればいいと割り切り、)挨拶程度の30フレーズ程度に絞って話せるようにし、聞き取りはあきらめることにした。
というわけで、とりあえず準備を開始。道具立ては下記の写真の3つ。
1.基礎英語3(中3レベル)
2.ラジオ英会話(高校生レベル?)
3.ポケトーク
いろいろなラジオ講座を聞いてみたが、私の英語力は中学生から高校生レベルらしく、当面はこの2つの講座を聞いて英語に慣れるつもり。様子を見てもしできるようならレベルを上げていきたいが、あまり期待はできない。英会話の教室も考えなくてはならないかも。
補完する意味で用意したのがポケトーク。翻訳精度や操作性にいろいろ問題は多いが、短い簡単な文章であれば「当たらずとも遠からず」の翻訳をしてくれる。単なる「気休め」にしかならない、という人も多いが、「溺れる者はわらでもつかむ」で一応、用意することにした。
フランスで予想される色々なシチュエーションを想定して、これから必要なフランス語をこのポケトークに登録していくつもりだが、確かにフランス語に関しては「気休め」かもしれない。ただ、英語でどう話していいかわからないときなどは、それなりの戦力になるような気がしている。
これから10ケ月をかけていろいろ試行錯誤していくわけだが、どうなるにしても最後は運と度胸に頼ることになるだろう。結果がどうなるかはPBPが終わった後にレポートしたい、
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




ご無沙汰です。
PBPフランス2019の計画は進んでいますか。
私のブログは、Amebaブログへ移行しました。
https://ameblo.jp/kentax02jp/
2019/7/3(水) 午前 9:33