情報そのものは特段目新しい物ではありません。
韓国のアイドル、9割はデビュー前に大工事
[ http://www.chosunonline.com/news/20100606000019]
[ http://www.chosunonline.com/news/20100606000020]
【特集】アイドル夢見るレッスン生の実態
削って入れて抜いて…「わたしの体は工事中」
「手直しすれば売れる」
レッスン生3年目なら最低10回整形・ボトックス
「タレント志望者整形市場」100億ウォン台
病んでいく若者たち
とがったアゴに丸い鼻が人気、流行変わればまた手術
二重まぶたの専門医が豊胸手術も
アイドルを目指し、2年前から芸能プロダクションでレッスンを受けているパクさん（20）は、最近ある悩みを抱えている。ルックスには自信があっ たが、事務所に「今すぐデビューしたいなら、鼻やほお骨を低くする手術を受けなければならない」とプレッシャーをかけられているのだ。「歌手として一日も 早く成功したいが、顔にメスは入れたくない…。わたしがおかしいのかな」
レッスン生になって3年目のキムさん（18）は、逆の悩みを抱えている。先日、親に頼み込んで目の下の脂肪を取る手術を受けたが、思い通りにいか ず、左右の目の大きさがふぞろいになってしまったからだ。これまで5回、美容整形を受けたものの、不満だらけだ。「タレントになりたいなら美容整形は基本 じゃない？ 目の手術をまたすぐにしなければ」
アイドル志望者は、韓国で最も多く、そして集中的に美容整形を受ける人々だ。本人の意思はあまり重要ではない。一部の芸能プロダクションは、「タ レントとして成功する確率を高める」という理由から、若者に美容整形を強要している。
本紙がソウル市内の美容整形外科専門医10人を取材したところ、「テレビに出ているアイドルやレッスン生の90％は美容整形を受けていると思う」 と答えた。ミゴ整形外科のユン・ウォンジュン院長は、「美容整形は今や、タレントを夢見る若者たちがデビュー前に通らなければならない必須コースになって いる。自身の商品価値を高めるには、当然手術しなければならないと考える人が多い」と話す。彼らがよく受ける手術は、顔の輪郭整形や脂肪吸引だ。JK 整形外科のペ・ジュンソン院長は、「顔では目・鼻・輪郭の手術をセットで行い、割引するケースが多い。体では、運動してもやせにくい脇腹・下腕部・太も も・ふくらはぎなどを手術する」と語った。プロフィール整形外科のチョン・ジェホ院長は、「レッスン生の多くはデビュー前に『大きな手術』をする。日本の 漫画の主人公のように、『アゴのラインはV形にとがらせ、鼻の上の方は丸く、フェイスラインはかわいくしてほしい』という人が多い」と話す。若者の間で美 容整形は不可欠なものという考え方が急速に広まっていることも、アイドル歌手の整形ブームと無関係ではない。
ある芸能プロダクションの幹部は、「デビュー前のレッスン生の場合、1000−2000万ウォン（約80−160万円）ほどを美容整形に使 う。事務所が負担する場合もあれば、一部をレッスン生に負担させるケースもある」と話した。男性のレッスン生も同じだ。レッスン生のパク君（18）は、 「男も鼻の手術をするのは基本。僕はやりたくはないが、事務所にやれと言われたら、考えが変わるかもしれない」と語った。専門家は、レッスン生の美容整形 市場を100億ウォン（約8億円）台と推算している。
先日、レッスン生をやめたチョンさん（25）は「オーディショ ンを受けに行ったら、芸能プロダクションの幹部に『鼻が高すぎるのは分かっているでしょ？ インパクトが強すぎるから、削って小さくして』と言われた。 レッスン生も3年目ならボトックスやピーリング術を含め、少なくとも10回、多ければ20回は整形を受けることになる」と語った。
一部の芸能プロダクションでは「スターマーケティング」を希望する整形外科と提携し、レッスン生に安い費用で手術を受けさせている。ある整形外科 院長は、「芸能プロダクションの人は行きつけの病院に通う傾向がある。そのため、二重まぶたの専門医に豊胸手術をしてもらうという、冗談では済まされない ような事態も起きている。それでミスが生じれば、再手術しなければならなくなる」と懸念した。
こうした事情から、整形中毒に陥るレッスン生も数知れない。レッスン生のイさん（21）は「『流行が変わったから』と言って、一度手術したところ をまた手術する人たちを数多く見てきた」と話している。
専門家は、まだ成長期にある若いレッスン生の美容整形を強く懸念している。サムスン・ソウル病院整形外科のオ・ガプソン教授は、「デビュー前の若 いレッスン生が簡単に受けている美容整形は、後日どんな副作用があるのか心配な面がある」と注意を促した。
チェ・スンヒョン記者
まあ正直「何を今更」と云う内容ですが、 大工事と云う正直な言葉が面白くてブログにしてしまいました。
実際こちらの美容整形に対する考え方は凄まじいです。
就職に有利だから整形と云う考え方は極普通で、子供の整形に合わせて親もしたりします。
甚だしきは、 「子供が自分に似ていて可哀想だから、整形貯金をしている。高校生ぐらいになったら整形させる」と言う父親まで居ました。
世界中全ての人が不細工だと言う様な面相の持ち主に対してでも、唯一無条件に可愛いと思えるのが親の筈なのに…。
本家中国以上に儒教を信奉し、 「東方礼儀の国」とか言われて誇っていた韓国が 「身体髪膚これ父母に受く。敢えて毀傷せざるは孝の始め也」と云う言葉を世界一足蹴にしていると云うのは、何とも皮肉な話です。
どんなに取り繕っても本質は変わりません。
それに整形を重ねると表情も乏しくなります。魅力を高めようとして、逆にその人個人の「個性」と云う魅力を減殺してしまう事になります。
最近はこの整形熱が中国にも伝染している様ですね。
日本がこんな酷い事にならない事を切に願います。
|
なんだか日本にも伝播しそうで怖いです・・
日本はごまかさなくても良い歴史があるのですが・・
目覚めてない人には ・・・
2010/6/9(水) 午前 0:38 [ 道後 ]
＞水大師様
精神的に成熟すれば整形で誤魔化す事の弊害はすぐ相当する筈ですが、一所懸命退行を促すマスコミや日教組があるので…
韓国を反面教師にして貰いたい物です。
2010/6/9(水) 午前 1:00 [ 瑞雲 ]
あちらのドラマの女優さんはみな一緒の顔に見えるのは私だけではないですね^^
整形した子供の見合いの付き添いの為に親が子供に似せて整形するという話を10年ほど前に聞いた時、その感覚に驚きましたが・・・
中国にもその波がとは・・・
日本はテレビの中では一時期のプチ整形なんてものから整形がもてはやされてるようですが、一般的にはまだ否定的な女性が多いような気がします。最近の「前向きすぎる整形番組」に感化される次世代の子供が気になります。
2010/6/9(水) 午前 1:16 [ saiwai ]
＞saiwai様
暴力、不倫、嘘、欺瞞……本来、社会的に忌避される事を、公共の電波を使って堂々と、然も肯定的に番組にしている。それが今のテレビですね。
2010/6/9(水) 午前 1:43 [ 瑞雲 ]