我在北京なり 我想去香港ばー！

新しい目標！中国で雑誌創刊

久々に仕事の話 前々から中国でなにかビジネスをと考えていましたが
最近 よい 中国人パートナーと出会い 中国で日本人向けの雑誌を創刊
する事になりそうです。

北京に来て約半年 もう勉強の時間は終わりました。最近なんだかテン
ションもあがってきました。 現在 北京では５誌ほど日本語雑誌が出て
いますが いづれも留学生・駐在員の奥様向けで 男性の読む雑誌が無い
です。 一応 政府の許可も取れそうなので やってみようと思います。

一応 昔 日系翻訳新聞にもいたことがあるのでそのノウハウも生かせる
と思います。

将来の夢である聯合亜洲通信社の設立に向けても大きな動きです。

興味のある人はいっしょにやりませんか？

よろしくです

今後 ここで進捗状況をお伝えします。

ハイビジョンがやって来た！

昨日からわが社にはハイビジョンカメラがやって来た！それもパナソニックのバリカムだ！
映画の２４フレームもテレビの３０フレームもバリアブルに設定できるＡＪ-ＨＤＣ27Ｆ
（７５０万円相当）だ。ウレシ＝　念願のハイビジョンカメラだ。
ワタクシ　基本はディレクターであるがカメラマンもかなり好きで最近はカメラマンの
仕事が多い・・まあ　何もないよりいいか・・・
しかし　ハイビジョン　やはり１６；９の画面は広い　基本的に注意力散漫な僕は要注意だ
なー　と思った。そして何より被写界震度が浅いのでフォーカスが非常に取りにくい・・
これは鳴れるのに時間がかかるなー　でもでもさすがはハイビジョン　綺麗である　思わず
ほお擦りしたくなるキレイさ。。。　さらに２４駒で撮影するともう映画だ。
映画の仕事こないかな？　でもでも僕はシネマトグラファーでは無く　ビデオにゃんとグラファ
ーなので　カメラの設定がチンプンカンプンだ。。。
しばらく悪銭苦闘が続きそう・・

ひさびさに北京で撮影

今の会社ではまだ言葉が出来ないのでディレクターよりはカメラマンの仕事が多い
今日は東京のテレビ局の仕事で北京市内の映像スケッチ的な撮影をした。
実は北京市内での撮影は初めてだ。いつもは地方での撮影が多いので正確には６年
前　CSの会社にいたとき北京市内の撮影をした事があるが住み始めてからははじめ
てだった。いつもブラブラしている街もファインダー越しにみるのは新鮮だ。

久々にカメラと三脚を担いで一人で撮影に向かった。６年前は撮影をしているとど
こでも人が集まってきたり、公安が文句をつけにきたり面倒な事が多かったが　さ
すがに現代北京では撮影自体めずらしくないのか普通にできた。
時折　田舎からの観光客が興味ありげに見つめる程度だった。

ずいぶんと変わったもんだ　街も大きく変わっていくが人々も大きく変化してるん
だなーっと思った。　天気よかったー！

CCTV-9

北京で通常見れるテレビはCCTV（中国中央電視台）の１−１３チャンネル　BTV北京電視台１−１０
チャンネル　CETV中国教育テレビ１−２チャンネル　地方省級衛星放送が約３０チャンネル　合計
約６０のチャンネルが見れる　基本的にはアンテナ受信では無く有線放送だ。
さらにお金をたくさん払えば海外衛星放送も見れる。
個人的には各地方局のチャンネルが見れるのは嬉しい　ただ香港も中国なのにTVB（無線電視台）は
通常有線では見れない・・・　さらに金を払って衛星放送のTVB８は見れるがこれは北京語による放送
で広東語の番組はほとんど見れない　TVBの好きな番組を見ても北京語に吹きかえられているのでちっと
も面白くない（注；僕は広東語が話せるわけではないが雰囲気が好き）
最初のうちは面白がっていろんなチャンネルを見ていたが　国家情報統制でニュース番組はどれも
同じなので最近はだいたい１３ニュース専門チャンネル、６映画専門チャンネル、８ドラマチャンネル
９英語専門チャンネル、北京電電視台９チャンネル（公共チャンネル）だ。
北京電視台の公共チャンネルは時間帯によって僕の住む朝陽区チャンネルになり地域の情勢が分かるの
と外の気温がいつもスーパーインポーズされている。冬の寒い日などすごくありがたい。
さて　今回のテーマであるCCTVの英語チャンネルは僕が一番見ているチャンネルだ。
まだ中国語が不得意なので非常にありがたい　このチャンネルと１の総合放送と１３チャンネルは２４
時間放送でそれに毎正時にはニュース番組があり便利だ。

内容は他のチャンネルと同じく中央政府の検閲を受けるので同じ内容だがこのチャンネルのキャスター
は当然ながら海外生活経験者か白人なのでつまらない政府発表などの時は表情もつまらなそうである。
外人の職員も多いせいかたぶん一番個性的で　ざっくばらんな番組作りで楽しい。
番組によってはまったく中国を意識しないでいいのでくつろいで見ることができる。

キャスター陣も僕の一番のお気に入りのSusan Li さんはいつも胸元を強調したりアイシャドーをキツメ
にしたり表情がゆたかでかっこいいし　この人がいっもは中国語をしゃべるのだろうが全然想像できな
ない　なにげに元々女子アナフリークの僕が最初に好きになった中国女子アナです。
でも　彼女がCCTVの社員食堂で牛肉面などすすっていたら。。。想像もできん・。・
　もうひとりKate Kui さんはいつでもハイテンション　英語もものすごく早口でキャピキャピ
している。そんな彼女をなだめつつユーモアイッパイのChris Gelkenとの二人のBizAsiaはとても好きだ
昼下がりの喫茶店で会話しているような雰囲気の経済番組だ。
Kate Kuiさんは写真ではかなりおすまし顔だが一番海外でみかける中国女性の典型でいつもバタバタ
失敗も多いが憎めない感じ。
ほかにもトラベローグのGao Xiaolan 、Chen Lei 、Liu Changying 三人はみな中国の地方都市を
楽しく旅行しながら紹介してくれる。番組の作りもほかの中国語チャンネルとは比べ物にならない
くらいレベルが高い。毎日欠かさず見ているのがカルチャーエキスプレスJi Xiaojun が毎日芸能を
中心にかっこよく（このチャンネルでこの人の英語が一番かっこいい）

本当は語学の勉強のためには中国語のチャンネルを見るべきだけど　同じCCTVとは思えないこの９チャン
ネルをたまには見てくださいね　ユーモアたっぷりの彼らが笑顔で迎えてくれますよ！

CCTV-9 web http://www.cctv.com/english/
写真の説明　上から
CCTV　ID
カルチャーエキスプレス　タイトル
CCTV　ロケスタッフ
Susan Li 女性　CCTVニュース　ASIATODAY　　
Kate Kui 女性　Biz Asia
Chris Gelken 男性　CCTV News Biz Asia
Chen Lei 男性 Travelogue
Liu Changying 女性　Travelogue
Ji Xiaojun 男性　Culture Express
Gao Xiaolan 女性　Travelogue