とにかくいまは

とにかくいまは

この写真を挙げておきます。

タイの英字紙ネーションのホームページより

キャプションは

An actress seeks donations during a fund-raiser for disaster victims in Japan 

at the Siam Paragon shopping complex Wednesday. 

The event attracted a huge crowd and contributions.

（サイアムパラゴンショッピングコンプレックスで水曜日に行われた日本の被災者への義捐金集めのイベントで、募金を集める女優。多くの人々と募金が集まった）